[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Waka Waka (This Time For Africa) (DJ Remixed)]
[ar:DJ Remixed]
[al:In The Club - 100 Dance Hits – DJ Remixed]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Waka Waka (This Time for Africa) (DJ Remixed) - DJ Remixed
[01:46.797]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:46.797]You're a good soldier
[01:48.597]你是个勇敢的战士
[01:48.597]Choosing your battles
[01:50.407]精心选择战场
[01:50.407]Pick yourself up and dust yourself off
[01:52.217]重新站起 掸去尘土
[01:52.217]And back in the saddle
[01:54.206]再度踏上征程
[01:54.206]You're on the frontline
[01:56.176]你站在最前线
[01:56.176]Everyone's watching
[01:58.045]万众瞩目之下
[01:58.045]You know it's serious we're getting closer
[01:59.915]局势严峻 我们即将胜利
[01:59.915]This isn't over
[02:01.995]战斗仍未结束
[02:01.995]The pressure is on
[02:03.835]压力扑面而来
[02:03.835]You feel it
[02:05.495]你已感受到它
[02:05.495]But you've got it all
[02:07.655]但你拥有全部力量
[02:07.655]Believe it
[02:09.075]请坚信这一点
[02:09.075]When you fall get up oh oh
[02:10.975]跌倒就爬起 哦哦
[02:10.975]And if you fall get up eh eh
[02:12.995]若你跌倒就站起 诶诶
[02:12.995]Tsamina mina zangalewa
[02:14.594]齐声高唱战歌
[02:14.594]'Cause this is Africa
[02:31.939]因为这是非洲的荣光
[02:31.939]Tsamina mina eh eh
[02:33.499]来吧来吧 嘿 嘿
[02:33.499]Waka Waka eh eh
[02:35.309]
[02:35.309]Tsamina mina zangalewa
[02:37.569]齐声高唱战歌
[02:37.569]This time for Africa
[02:39.229]这是非洲的时刻
[02:39.229]Tsamina mina eh eh
[02:41.039]来吧来吧 嘿 嘿
[02:41.039]Waka Waka eh eh
[02:42.888]
[02:42.888]Tsamina mina zangalewa
[02:45.187]齐声高唱战歌
[02:45.187]This time for Africa
[03:32.664]这是非洲的时刻
[03:32.664]Listen to your god
[03:34.254]聆听神的指引
[03:34.254]This is our motto
[03:36.363]这是我们的信念
[03:36.363]Your time to shine don't wait in line
[03:38.121]闪耀时刻莫等待
[03:38.121]Y vamos por todo
[03:40.111]我们全力以赴
[03:40.111]People are raising
[03:42.021]人民在觉醒
[03:42.021]Their expectations
[03:43.881]期盼在升腾
[03:43.881]Go on and feed them this is your moment
[03:45.891]把握此刻 绽放光芒
[03:45.891]No hesitation
[03:47.910]毫不迟疑
[03:47.910]Today's your day
[03:49.610]今日属于你
[03:49.610]I feel it
[03:51.240]我坚信
[03:51.240]You paved the way
[03:53.460]你已铺就前路
[03:53.460]Believe it
[03:54.860]请坚信这一点
[03:54.860]If you get down get up oh oh
[03:56.560]若跌倒就起身 噢噢
[03:56.560]And you get down get up eh eh
[03:58.650]若跌倒就奋起 诶诶
[03:58.650]Tsamina mina zangalewa
[04:00.308]齐声高唱战歌
[04:00.308]This time for Africa
[04:02.288]这是非洲的时刻
[04:02.288]Tsamina mina eh eh
[04:04.018]
[04:04.018]Waka Waka eh eh
[04:05.918]
[04:05.918]Tsamina mina zangalewa
[04:07.898]齐声高唱战歌
[04:07.898]Anawa aa
[04:09.888]我们在这里
[04:09.888]Tsamina mina eh eh
[04:11.658]
[04:11.658]Waka Waka eh eh
[04:13.528]
[04:13.528]Tsamina mina zangalewa
[04:15.618]齐声高唱战歌
[04:15.618]This time for Africa
[04:17.508]这是非洲的时刻
[04:17.508]I went on a journey biggie biggie mama
[04:18.998]我踏上伟大征程 亲爱的母亲
[04:18.998]Went a to zed
[04:20.788]走遍千山万水
[04:20.788]But this wasn't on my journey biggie biggie mama
[04:23.168]但这不在我的旅途 亲爱的母亲
[04:23.168]From east to west
[04:24.618]从东方到西方
[04:24.618]But he waka waka ma eh eh
[04:26.758]他勇往直前 嘿呀嘿呀
[04:26.758]Waka Waka ma eh eh
[04:28.738]勇往直前 嘿呀嘿呀
[04:28.738]Zonne zizwe mazi buye
[04:30.718]团结一心 我们终将胜利
[04:30.718]'Cause this is Africa
[04:47.852]因为这是非洲的荣光
[04:47.852]Tsamina mina eh eh
[04:49.522]
[04:49.522]Waka waka eh eh
[04:51.342]
[04:51.342]Tsamina mina zangalewa
[04:53.572]齐声高唱战歌
[04:53.572]Anawa a a
[04:55.212]我们在这里
[04:55.212]Tsamina mina eh eh
[04:57.052]
[04:57.052]Waka waka eh eh
[04:58.832]
[04:58.832]Tsamina mina zangalewa
[05:01.052]齐声高唱战歌
[05:01.052]This time for Africa
[05:02.732]这是非洲的时刻
[05:02.732]Django eh eh
[05:04.621]
[05:04.621]Django eh eh
[05:06.501]
[05:06.501]Tsamina mina zangalewa
[05:08.351]齐声高唱战歌
[05:08.351]Anawa a a
[05:10.341]我们在这里
[05:10.341]Django eh eh
[05:12.201]
[05:12.201]Django eh eh
[05:14.131]
[05:14.131]Tsamina mina zangalewa
[05:15.791]齐声高唱战歌
[05:15.791]Anawa a a
[05:20.240]我们在这里
[05:20.240]This time for Africa
[06:03.481]这是非洲的时刻
[06:03.481]Tsamina mina eh eh
[06:05.061]
[06:05.061]Waka Waka eh eh
[06:06.921]
[06:06.921]Tsamina mina zangalewa
[06:09.200]齐声高唱战歌
[06:09.200]Anawa a a
[06:10.780]我们在这里
[06:10.780]Tsamina mina eh eh
[06:12.670]来吧来吧 嘿 嘿
[06:12.670]Waka Waka eh eh
[06:14.570]
[06:14.570]Tsamina mina zangalewa
[06:16.649]齐声高唱战歌
[06:16.649]This time for Africa
[06:18.419]这是非洲的时刻
[06:18.419]Anawa a a
[06:20.199]我们在这里
[06:20.199]Anawa a a
[06:26.029]我们在这里
[06:26.029]Anawa a a
[06:28.088]我们在这里
[06:28.088]Anawa a a
[06:34.038]我们在这里
[06:34.038]Anawa a a
[06:35.408]我们在这里
[06:35.408]Anawa a a
[06:41.588]我们在这里
[06:41.588]Anawa a a
[06:42.967]我们在这里
[06:42.967]Anawa a a
[06:44.187]我们在这里
[06:44.187]