[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:221231]
[by:]
[00:10.290]
[00:10.290]It's just a simple line
[00:16.240]这不过是一行简单的诗句
[00:16.240]I can still hear it all of the time
[00:21.391]我却总能听见它
[00:21.391]If i can just hold on tonight
[00:27.391]倘若今晚我能坚持下去就好了
[00:27.391]I know that nothing
[00:30.092]其实我知道
[00:30.092]Nothing survives
[00:32.993]一切都已幻灭
[00:32.993]Nothing survives
[00:38.794]无所幸存
[00:38.794]I think i'm turned around
[00:44.744]我想我被误解了
[00:44.744]I'm looking up
[00:47.244]我一直昂首挺胸
[00:47.244]Not looking down
[00:50.145]而非低头失望
[00:50.145]And when i'm standing still
[00:56.046]我静静地伫立在此
[00:56.046]Watching you run
[00:58.598]看着你奔跑
[00:58.598]Watching you fall
[01:01.498]看着你跌进
[01:01.498]Fall into me
[01:10.549]我的怀抱
[01:10.549]Am i making something worthwhile out of this place
[01:20.149]我是否在此地创造价值呢
[01:20.149]Am i making something worthwhile out of this chase
[01:30.411]我是否在这场追逐中创造价值呢
[01:30.411]I am displaced
[01:35.761]我流离失所
[01:35.761]I am displaced
[01:41.742]无家可归
[01:41.742]And she's my friend of all friends
[01:47.544]她是我最重要的朋友
[01:47.544]She's still here when everyone's gone
[01:52.993]所有人离我而去时 她依然在我身旁
[01:52.993]She doesn't have to say a thing
[01:59.243]她也没多说什么
[01:59.243]We'll just keep laughing all night long
[02:04.944]我们就这样过了欢快的一晚
[02:04.944]All night long
[02:13.496]欢快的一晚
[02:13.496]Am i making something worthwhile out of this place
[02:23.097]我是否在此地创造价值呢
[02:23.097]Am i making something worthwhile out of this chase
[02:32.998]我是否在这场追逐中创造价值呢
[02:32.998]I am displaced
[02:38.848]我流离失所
[02:38.848]I am displaced
[02:44.899]无家可归
[02:44.899]It's just a simple line
[02:50.749]这不过是一行简单的诗句
[02:50.749]I can still hear it all of the time
[02:56.549]我却总能听见它
[02:56.549]If i can just hold on tonight
[03:02.200]倘若今晚我能坚持下去就好了
[03:02.200]I know that no one
[03:04.900]其实我知道
[03:04.900]No one survives
[03:07.700]一切都已幻灭
[03:07.700]No one survives
[03:10.093]无所幸存
[03:10.093]