[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:I Want You (Japanese Ver.)]
[ar:SHINee (샤이니)]
[al:Sunny Side]
[by:]
[offset:0]
[00:00.564]I Want You (Japanese Ver.) - SHINee (샤이니)
[00:01.261]
[00:01.261]词：Chung Joo Hee/Sara Sakurai
[00:01.459]
[00:01.459]曲：Mike Woods/Kevin White/Andrew Bazzi/MZMC/Tay Jasper/ESNA, Yoo/Young Jin
[00:07.869]
[00:07.869]あまりある白
[00:09.743]无限蔓延的白色
[00:09.743]ひとしずく黒 滲んで溶けて
[00:15.798]一滴黑色渗入其间融化开来
[00:15.798]息づく memory
[00:17.626]记忆依然还留下了一丝呼吸
[00:17.626]後悔のかけら 希望に染まれ
[00:22.772]后悔的碎片染上希望的颜色
[00:22.772]このまま (Oh na na na)
[00:25.922]我们也会像电影一样
[00:25.922]映画のように 終わりが来るの?
[00:30.882]慢慢的迎来结局吗
[00:30.882]泳ぐ (Oh na na na)
[00:33.426]徜徉其中
[00:33.426]岸を目指す キミへと
[00:38.871]游向岸边 游向你的身边
[00:38.871]I want you 夢うつつナミダ河
[00:43.657]在我顺利游过
[00:43.657]渡りきった時には
[00:47.479]这似梦非梦的泪河之时
[00:47.479]I can't let you go
[00:49.551]我再也不会让你离开我
[00:49.551]キミともう一度 出逢う瞬間
[00:54.045]与你久别重逢的瞬间
[00:54.045]I said I want you
[01:03.077]
[01:03.077]I can't let you go
[01:05.301]
[01:05.301]描き続けた青い世界
[01:09.733]在这一直描绘的湛蓝世界里
[01:09.733]I said I want you
[01:11.457]
[01:11.457]プールに diving
[01:13.481]潜入泳池之中
[01:13.481]青になる この世界の一部さ
[01:18.475]与湛蓝色相融 成为世界的一部分
[01:18.475]耳をふさぐ水圧に
[01:20.468]水压堵住我的双耳
[01:20.468]胸も押され疑心暗鬼
[01:22.379]让我感到有些窒息 有些疑神疑鬼
[01:22.379]でも目を瞑りたくない
[01:24.356]可我却不想闭上眼睛
[01:24.356]It's you (You you got me like)
[01:25.575]
[01:25.575]おねがい (Oh na na na) ( oh na)
[01:28.623]拜托
[01:28.623]あの日のように 終わらせないで
[01:32.859]不要像那一天一样结束这一切
[01:32.859](終わらせないで)
[01:34.236]不要结束这一切
[01:34.236]ボクは (Oh na na na) (夢でも oh no)
[01:37.593]我即便是在梦中
[01:37.593]泳ぎ続ける キミへと
[01:41.294]也要一刻不停地游向你的身边
[01:41.294]I want you
[01:42.635]
[01:42.635]夢うつつナミダ河 渡りきった時には
[01:49.758]在我顺利游过这似梦非梦的泪河之时
[01:49.758]I can't let you go
[01:51.982]我再也不会让你离开我
[01:51.982]キミともう一度 出逢う瞬間
[01:56.390]与你久别重逢的瞬间
[01:56.390]I said I want you
[02:05.478]
[02:05.478]I can't let you go
[02:07.583]
[02:07.583]描き続けた青い世界
[02:11.998]在这一直描绘的湛蓝世界里
[02:11.998]I said I want you
[02:14.115]
[02:14.115]記憶ごと青く塗り替えてしまえば
[02:19.853]若能为记忆重新涂上一抹湛蓝色
[02:19.853](Oh na na na)
[02:21.969]
[02:21.969]キミごと全部 この胸の中 cause I
[02:28.338]关于你的一切依旧留存在我的心中
[02:28.338]I want you
[02:29.562]
[02:29.562]目覚める思い出から 光を取り戻すよ
[02:36.577]从苏醒的回忆之中重新夺回光芒
[02:36.577]I can't let you go
[02:38.794]
[02:38.794]キミともう一度
[02:40.491]与你久别重逢的
[02:40.491]出逢う瞬間
[02:43.294]瞬间
[02:43.294]I said I want you (You yeah)
[02:47.340]
[02:47.340](Oh na na na oh na na na)
[02:52.522]
[02:52.522]I can't let you go (Can't let you go)
[02:55.191]
[02:55.191]頭上に広がる青い世界
[02:58.315]头顶上方广阔无垠的湛蓝世界
[02:58.315]Ah I said I want you
[03:00.515]
[03:00.515]