[ml:1.0] [ilingku:077] [ver:v1.0] [ti:Habits (Stay High) (Remix)] [ar:DJ ReMix Factory] [al:35 Dance Hits – Remixed 2015] [by:] [00:00.000] [00:00.000]Habits (Stay High) (Workout Remix) - Workout Machine [00:28.144]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:28.144]Uh uh uh uh uh uh [00:29.854] [00:29.854]I eat my dinner in my bathtub [00:32.319]我在浴缸里独自享用晚餐 [00:32.319]Then I go to sex clubs [00:34.138]然后流连于声色场所 [00:34.138]Watching freaky people getting it on [00:37.758]看着放纵的人们纵情欢愉 [00:37.758]It doesn't make me nervous [00:39.516]这不会让我感到不安 [00:39.516]If anything I'm restless [00:41.420]若说有什么 只是让我更加躁动 [00:41.420]Yeah I've been around and I've seen it all [00:44.562]是啊 我早已看遍世间百态 [00:44.562]I get home I got the munchies [00:46.885]回到家时 空虚感又涌上心头 [00:46.885]Binge on all my Twinkies [00:48.705]暴食着那些廉价甜点 [00:48.705]Throw up in the tub then I go to sleep [00:51.808]在浴缸呕吐后昏沉睡去 [00:51.808]And I drank up all my money [00:54.048]挥霍尽所有钱财买醉 [00:54.048]Days kind of lonely [00:56.834]日子过得浑浑噩噩 [00:56.834]You're gone and I got to stay high [00:59.777]你已离去 我只能沉溺云端 [00:59.777]All the time to keep you off my mind ooh ooh [01:06.218]每分每秒用迷幻逃避思念 呜—— [01:06.218]High all the time to keep you off my mind ooh ooh [01:13.426]持续恍惚才能将你遗忘 呜—— [01:13.426]Spend my days locked in a haze [01:16.171]终日困在朦胧雾霭里 [01:16.171]Trying to forget you babe I fall back down [01:19.787]试图忘记你 亲爱的 我却再次沉沦 [01:19.787]Gotta stay high all my life to forget I'm missing you [01:24.944]必须永远保持迷醉 才能忘记思念你的痛 [01:24.944]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh [02:11.939] [02:11.939]Pick up daddies at the playground [02:14.142]在游乐场寻觅临时伴侣 [02:14.142]How I spend my day time [02:16.010]这就是我消磨时光的方式 [02:16.010]Loosen up the frown make them feel alive [02:19.483]舒展他们紧锁的眉头 让他们重获生机 [02:19.483]I make it fast and greasy [02:21.330]我让一切变得快速而廉价 [02:21.330]I know my way too easy [02:24.379]我深知这条路太过轻易 [02:24.379]You're gone and I got to stay high [02:26.943]你已离去 我只能沉溺云端 [02:26.943]All the time to keep you off my mind ooh ooh [02:33.370]每分每秒用迷幻逃避思念 呜—— [02:33.370]High all the time to keep you off my mind ooh ooh [02:40.571]持续恍惚才能将你遗忘 呜—— [02:40.571]Spend my days locked in a haze [02:43.239]终日困在朦胧雾霭里 [02:43.239]Tryin' to forget you babe I fall back down [02:46.869]试图遗忘 却又再度沉沦 [02:46.869]Got to stay high all my life to forget I'm missing you ooh ooh [02:55.277]余生都要飘在虚幻中 才能忘却失去你的痛 哦哦 [02:55.277]Staying in my play pretend [02:57.008]蜷缩在自欺的游乐场 [02:57.008]Where the fun ain't got no end [03:01.442]这里欢愉永无止境 [03:01.442]Oh can't go home alone again [03:04.186]噢 我无法再独自回家 [03:04.186]Need someone to numb the pain [03:08.755]需要有人来麻痹这痛楚 [03:08.755]Oh staying in my play pretend [03:11.493]噢 沉溺在我的幻想世界 [03:11.493]Where the fun ain't got no end [03:15.568]这里欢愉永无止境 [03:15.568]Oh oh can't go home alone again [03:18.752]噢 噢 我无法再独自回家 [03:18.752]Need someone to numb the pain [03:22.342]需要有人来麻痹这痛楚 [03:22.342]You're gone and I got to stay high [03:25.111]你已离去 我只能沉溺云端 [03:25.111]All the time to keep you off my mind ooh ooh [03:31.524]每分每秒用迷幻逃避思念 呜—— [03:31.524]High all the time to keep you off my mind ooh ooh [03:38.704]持续恍惚才能将你遗忘 呜—— [03:38.704]Spend my days locked in a haze [03:41.581]终日困在朦胧雾霭里 [03:41.581]Tryin' to forget you babe I fall back down [03:45.218]试图遗忘 却又再度沉沦 [03:45.218]Got to stay high all my life to forget I'm missing you [03:50.381]此生愿长醉不醒 好忘记思念噬心 [03:50.381]Ooh ooh ooh ooh ooh ooh [04:01.266] [04:01.266]Ooh [04:06.235] [04:06.235]
I eat my dinner in my bathtub 我在浴缸里独自享用晚餐 Then I go to sex clubs 然后流连于声色场所 Watching freaky people getting it on 看着放纵的人们纵情欢愉 It doesn't make me nervous 这不会让我感到不安 If anything I'm restless 若说有什么 只是让我更加躁动 Yeah I've been around and I've seen it all 是啊 我早已看遍世间百态 I get home I got the munchies 回到家时 空虚感又涌上心头 Binge on all my Twinkies 暴食着那些廉价甜点 Throw up in the tub then I go to sleep 在浴缸呕吐后昏沉睡去 And I drank up all my money 挥霍尽所有钱财买醉 Days kind of lonely 日子过得浑浑噩噩 You're gone and I got to stay high 你已离去 我只能沉溺云端 All the time to keep you off my mind ooh ooh 每分每秒用迷幻逃避思念 呜—— High all the time to keep you off my mind ooh ooh 持续恍惚才能将你遗忘 呜—— Spend my days locked in a haze 终日困在朦胧雾霭里 Trying to forget you babe I fall back down 试图忘记你 亲爱的 我却再次沉沦 Gotta stay high all my life to forget I'm missing you 必须永远保持迷醉 才能忘记思念你的痛 Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Pick up daddies at the playground 在游乐场寻觅临时伴侣 How I spend my day time 这就是我消磨时光的方式 Loosen up the frown make them feel alive 舒展他们紧锁的眉头 让他们重获生机 I make it fast and greasy 我让一切变得快速而廉价 I know my way too easy 我深知这条路太过轻易 You're gone and I got to stay high 你已离去 我只能沉溺云端 All the time to keep you off my mind ooh ooh 每分每秒用迷幻逃避思念 呜—— High all the time to keep you off my mind ooh ooh 持续恍惚才能将你遗忘 呜—— Spend my days locked in a haze 终日困在朦胧雾霭里 Tryin' to forget you babe I fall back down 试图遗忘 却又再度沉沦 Got to stay high all my life to forget I'm missing you ooh ooh 余生都要飘在虚幻中 才能忘却失去你的痛 哦哦 Staying in my play pretend 蜷缩在自欺的游乐场 Where the fun ain't got no end 这里欢愉永无止境 Oh can't go home alone again 噢 我无法再独自回家 Need someone to numb the pain 需要有人来麻痹这痛楚 Oh staying in my play pretend 噢 沉溺在我的幻想世界 Where the fun ain't got no end 这里欢愉永无止境 Oh oh can't go home alone again 噢 噢 我无法再独自回家 Need someone to numb the pain 需要有人来麻痹这痛楚 You're gone and I got to stay high 你已离去 我只能沉溺云端 All the time to keep you off my mind ooh ooh 每分每秒用迷幻逃避思念 呜—— High all the time to keep you off my mind ooh ooh 持续恍惚才能将你遗忘 呜—— Spend my days locked in a haze 终日困在朦胧雾霭里 Tryin' to forget you babe I fall back down 试图遗忘 却又再度沉沦 Got to stay high all my life to forget I'm missing you 此生愿长醉不醒 好忘记思念噬心 Ooh ooh ooh ooh ooh ooh