[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:The Water Buffalo Song]
[ar:VeggieTales]
[al:SIlly Songs With Larry]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Water Buffalo Song - Veggie Tales
[00:00.620]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.620]And now it's time for Silly Songs with Larry
[00:03.120]现在是拉里的滑稽歌曲时间
[00:03.120]The part of the show where Larry comes out and sings
[00:05.670]节目环节由拉里登场献唱
[00:05.670]A silly song so without further adieu
[00:08.670]一首无厘头的歌 闲话少说
[00:08.670]Silly songs with Larry
[00:11.790]拉里的滑稽歌曲
[00:11.790]The water buffalo song
[00:15.790]水牛之歌
[00:15.790]Everybody's got a water buffalo
[00:17.970]人人都有一头水牛
[00:17.970]Yours is fast but mine is slow
[00:20.470]你的跑得快 我的走得慢
[00:20.470]Oh where we'd get them I don't know
[00:22.400]噢 我们从哪儿弄来的 我可不知道
[00:22.400]But everybody's got a water buffalo
[00:30.890]但人人都有一头水牛
[00:30.890]I took my buffalo to the store
[00:32.700]我带着水牛去商店
[00:32.700]Got his head stuck in the door
[00:35.260]它的脑袋卡在门缝间
[00:35.260]Spilled some Lima beans on the floor
[00:37.620]利马豆撒了一地
[00:37.620]Oh everybody's got a
[00:38.620]噢 人人都有一头
[00:38.620](Stop it stop)
[00:39.240](停下 快停下)
[00:39.240]Stop right this instant
[00:39.990]立刻给我停下来
[00:39.990]What do you think you're doing
[00:41.990]你究竟在干什么
[00:41.990]You can't say everybody's got a water buffalo
[00:44.350]你不能说每个人都有一头水牛
[00:44.350]When everybody does not have a water buffalo
[00:46.720]因为并非人人都拥有水牛
[00:46.720]We're going to get nasty letters saying
[00:48.530]我们会收到愤怒的来信质问
[00:48.530]"Where's my water buffalo
[00:50.410]"我的水牛在哪
[00:50.410]Why don't I have a water buffalo "
[00:51.650]为什么我没有水牛"
[00:51.650]And are you prepared to deal with that
[00:53.590]你准备好应对这种局面了吗
[00:53.590]I don't think so just stop being so silly
[00:59.710]我看未必 别再这么荒唐了
[00:59.710]This has been silly songs with Larry
[01:02.080]这里是拉里的滑稽歌曲时间
[01:02.080]Tune in next time to hear Larry sing
[01:04.510]下次请继续收听拉里的演唱
[01:04.510]Everybody's got a baby kangaroo
[01:06.070]每个人都有只袋鼠宝宝
[01:06.070]Yours is pink but mine is blue
[01:09.190]你的是粉色 我的是蓝色
[01:09.190]Hers was small but then it
[01:11.380]她的那只起初很小
[01:11.380]