[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Monologue]
[ar:B.A.P (비에이피)]
[al:MATRIX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Monologue - B.A.P (비에이피)
[00:06.809]
[00:06.809]하늘이 무너진 듯 바람은 울부짖었다
[00:11.848]狂风就像要撕毁天空般嘶吼着
[00:11.848]수많은 고난과 시험
[00:14.158]无数的苦难和考验
[00:14.158]그 속에서 세상은 우리가 원하는 대로
[00:18.488]再这样的世界里 按照我们想要的
[00:18.488]우리가 생각하는 대로
[00:20.658]按照我们所想的
[00:20.658]흘러갈 생각이 없었다
[00:23.308]没有这样做过
[00:23.308]하지만
[00:24.778]但是
[00:24.778]우린 다시 손을 잡았고
[00:27.077]我们再次握起双手
[00:27.077]여섯 명의 두 발은 다 함께
[00:30.447]六个人 双脚站在一起
[00:30.447]그 누구도 쓰러지지 않게
[00:32.707]谁也无法让我们倒下
[00:32.707]다시 뛸 준비가 되었다
[00:35.147]准备好再次奔跑
[00:35.147]Young wild & free
[00:37.037]
[00:37.037]결국 세상은 우리들의 이야기다
[00:41.846]最后世界将充满我们的故事
[00:41.846]사람들은 다 젊음이라잖아
[00:44.316]人们都说我们太过年轻
[00:44.316]우리가 느꼈던 고통이
[00:45.636]我们所经受的痛苦
[00:45.636]결국 피와 살이 됐잖아
[00:47.126]最终成我了我们的血肉
[00:47.126]우린 잊혀지려던 가을바람
[00:48.516]遗忘我们的秋风
[00:48.516]다시 저 하늘로 날아봐
[00:49.956]再次席卷苍穹
[00:49.956]이젠 거칠게 미칠게
[00:51.256]现在更加坚强 更加疯狂
[00:51.256]We're still alive
[00:51.966]
[00:51.966]자 나를 따라와
[00:52.876]来 跟着我吧
[00:52.876]We are young wild free
[00:55.064]
[00:55.064]난 대답해
[00:55.854]回答我
[00:55.854]이 세상에서 감히 누가
[00:57.674]在这世上谁敢
[00:57.674]우릴 대표해 ahh-woo
[00:59.173]挑战我们
[00:59.173]We made it back
[01:00.343]
[01:00.343]다 말할게 우리 방식대로 always
[01:02.672]告诉你们 我们会一直以我们的方式去做
[01:02.672]이건 청춘들의 독백
[01:04.842]这就是青春们的独白
[01:04.842]Oh-oh oh oh oh-oh
[01:09.232]
[01:09.232]Oh-oh oh oh oh-oh
[01:13.882]
[01:13.882]Oh-oh oh oh oh-oh
[01:16.972]
[01:16.972]Oh-oh oh oh oh-oh
[01:20.182]
[01:20.182]Oh-oh oh oh oh-oh
[01:23.150]
[01:23.150]Oh-oh
[01:24.780]
[01:24.780]