[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Big Big World]
[ar:Catherine Young]
[al:90's Smash Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Big Big World - Catherine Young
[00:01.717]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.717]Lyrics by：Anderson Lars Olof Stig/Rydberg Emilia Hanna
[00:03.434]
[00:03.434]Composed by：Anderson Lars Olof Stig/Rydberg Emilia Hanna
[00:05.151]
[00:05.151]I'm a big big girl
[00:07.759]我是个坚强的女孩
[00:07.759]In a big big world
[00:10.482]身处这广袤天地间
[00:10.482]It's not a big big thing if you leave me
[00:16.037]你的离去本不足为道
[00:16.037]But I do do feel that
[00:18.925]但我真切感受到
[00:18.925]I do do will miss you much
[00:25.021]我会深深思念你
[00:25.021]Miss you much
[00:30.803]思念至深
[00:30.803]I can see the first leaf falling
[00:36.191]我看见第一片落叶飘零
[00:36.191]It's all yellow and nice
[00:41.583]金黄而美好
[00:41.583]It's so very cold outside
[00:46.943]外面如此寒冷刺骨
[00:46.943]Like the way I'm feeling inside
[00:51.112]就像我内心的感受
[00:51.112]I'm a big big girl
[00:53.712]我是个坚强的女孩
[00:53.712]In a big big world
[00:56.165]身处这广袤天地间
[00:56.165]It's not a big big thing if you leave me
[01:01.757]你的离去本不足为道
[01:01.757]But I do do feel that
[01:04.672]但我真切感受到
[01:04.672]I do do will miss you much
[01:10.906]我会深深思念你
[01:10.906]Miss you much
[01:19.427]思念至深
[01:19.427]Outside it's now raining
[01:24.791]窗外雨正淅沥
[01:24.791]And tears are falling from my eyes
[01:30.250]泪水也自我眼中滑落
[01:30.250]Why did it have to happen
[01:35.666]为何一切终成定局
[01:35.666]Why did it all have to end
[01:39.683]为何结局无法改写
[01:39.683]I'm a big big girl
[01:42.307]我是个坚强的女孩
[01:42.307]In a big big world
[01:44.795]身处这广袤天地间
[01:44.795]It's not a big big thing if you leave me
[01:50.409]你的离去本不足为道
[01:50.409]But I do do feel that
[01:53.290]但我真切感受到
[01:53.290]I do do will miss you much
[01:59.531]我会深深思念你
[01:59.531]Miss you much
[02:02.673]思念至深
[02:02.673]I have your arms around me warm like fire
[02:12.422]你怀抱如火般温暖将我环绕
[02:12.422]But when I open my eyes
[02:17.418]但当我睁开双眼
[02:17.418]You're gone
[02:22.999]你已远去
[02:22.999]I'm a big big girl
[02:25.552]我是个坚强的女孩
[02:25.552]In a big big world
[02:28.112]身处这广袤天地间
[02:28.112]It's not a big big thing if you leave me
[02:33.473]你的离去本不足为道
[02:33.473]But I do do feel that
[02:36.476]但我真切感受到
[02:36.476]I do do will miss you much
[02:42.732]我会深深思念你
[02:42.732]Miss you much
[02:44.452]思念至深
[02:44.452]I'm a big big girl
[02:47.164]我是个坚强的女孩
[02:47.164]In a big big world
[02:49.635]身处这广袤天地间
[02:49.635]It's not a big big thing if you leave me
[02:55.190]你的离去本不足为道
[02:55.190]But I do feel I will miss you much
[03:04.086]但我真的会非常想念你
[03:04.086]Miss you much
[03:07.782]思念至深
[03:07.782]