[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:It'll Be Me Babe]
[ar:The Shadows]
[al:The First 20 Years At The Top: 1959-1979]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It'll Be Me Babe - The Shadows
[00:17.346]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.346]Who's gonna shoe your pretty feet
[00:18.636]谁将为你穿上美丽的鞋
[00:18.636]Who's gonna hold your hand
[00:22.606]谁将紧握你的手
[00:22.606]Who's gonna take you out tonight
[00:25.176]谁将带你今夜赴约
[00:25.176]To listen to the band
[00:33.566]共赏乐队的演奏
[00:33.566]Who'll be the one you love to love
[00:36.276]谁将成为你深爱的依靠
[00:36.276]Who's gonna be your beau
[00:39.136]谁将做你的情郎
[00:39.136]Who's gonna show you off tonight
[00:41.466]谁将今夜为你骄傲展示
[00:41.466]When he takes you to the show
[00:44.786]当他带你去看演出时
[00:44.786]It'll be me babe it'll be me
[00:52.196]那会是我 宝贝 那会是我
[00:52.196]Comin' for thee babe comin' for thee
[00:58.106]为你而来 宝贝 为你而来
[00:58.106]In case there's any doubt
[01:00.716]若你还有一丝疑虑
[01:00.716]Just who I'm talkin' about
[01:03.046]不知我说的是谁
[01:03.046]It'll be me babe it'll be me
[01:08.946]那会是我 宝贝 那会是我
[01:08.946]Who's gonna meet you in the morn
[01:19.856]清晨与你相会的人
[01:19.856]To court you through the day
[01:22.476]整日伴你左右的人
[01:22.476]Who's gonna pick you up at eight
[01:25.186]谁会八点来接你
[01:25.186]To rock the night away
[01:28.356]共度这狂欢夜
[01:28.356]It'll be me babe it'll be me
[01:52.181]那会是我 宝贝 那会是我
[01:52.181]Comin' for thee babe comin' for thee
[01:58.201]为你而来 宝贝 为你而来
[01:58.201]In case there's any doubt
[02:00.581]若你还有一丝疑虑
[02:00.581]Just who I'm talkin' about
[02:03.431]不知我说的是谁
[02:03.431]It'll be me babe it'll be me yeah
[02:08.451]那会是我 宝贝 那会是我
[02:08.451]Comin' for thee babe comin' for thee
[02:15.031]为你而来 宝贝 为你而来
[02:15.031]It'll be me babe it'll be me
[02:19.841]那会是我 宝贝 那会是我
[02:19.841]Comin' for thee babe comin' for thee
[02:25.341]为你而来 宝贝 为你而来
[02:25.341]I want you to know it'll be me at your door
[02:27.681]我想让你知道 站在你门前的会是我
[02:27.681]It's gonna be gonna be gonna be me babe
[02:30.131]一定会是 一定会是 一定会是我 宝贝
[02:30.131]