[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:หนึ่งเดียวคือเธอ]
[ar:One Voice]
[al:หนึ่งในทรวง O.S.T]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]หนึ่งเดียวคือเธอ (เพลงประกอบละคร หนึ่งในทรวง) - James Jirayu
[00:15.921]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.921]หนึ่งเดียวในใจ
[00:17.488]心中唯一的爱
[00:17.488]คือเธอเท่านั้น
[00:22.746]只有你一人
[00:22.746]ไม่เคยแปรผัน
[00:24.647]从未改变
[00:24.647]คิดไปผูกพันผู้ใด
[00:29.703]未曾对他人动心
[00:29.703]เมื่อได้รักแล้ว
[00:31.823]一旦爱上
[00:31.823]ก็คงไม่แคล้วมอบใจ
[00:37.036]便不会轻易付出真心
[00:37.036]จนชีวาวายไม่คลายจากเธอ
[00:44.105]直到生命尽头 也不离不弃
[00:44.105]หนึ่งเดียวในใจคือเธอเสมอ
[00:51.393]心中唯一的爱就是你
[00:51.393]จะผิดจะเผลอไป
[00:53.930]即使犯错或失足
[00:53.930]ก็โปรดจงเห็นใจ
[00:58.577]也请给予理解
[00:58.577]หากเธอไม่รักกัน
[01:01.054]若你不再爱我
[01:01.054]ใจก็คงมลาย
[01:05.717]心将破碎
[01:05.717]จะเป็นจะตาย
[01:07.704]无论生死
[01:07.704]ถ้าต้องขาดเธอ
[01:13.306]若失去你
[01:13.306]ทุกนาทีฉันมีแต่เธอ
[01:17.546]每分每秒我心中只有你
[01:17.546]เธอคิดเหมือนฉันหรือเปล่า
[01:21.112]你是否与我心意相通
[01:21.112]เธอรักฉันบ้างหรือเปล่า
[01:24.378]你是否也爱我
[01:24.378]อยากให้เธอเอ่ยวาจา
[01:28.193]希望你能开口说出
[01:28.193]สักคำ
[01:29.474]一句话
[01:29.474]ก็มันถลำ
[01:32.030]也让我心满意足
[01:32.030]ไปทั้งตัวและหัวใจ
[01:35.297]也会让我心碎
[01:35.297]ไม่รักเธอคงขาดใจ
[01:38.863]若不爱你会心碎
[01:38.863]เพราะหัวใจมีแต่เธอ
[01:45.463]因为心中只有你
[01:45.463]หนึ่งเดียวในใจฉันตลอดไป
[01:52.250]你是我的唯一 永远不变
[01:52.250]ไม่มีวันไหน
[01:54.125]没有哪一天
[01:54.125]ที่ฉันไม่คิดถึงเธอ
[01:59.544]我不思念你
[01:59.544]หนึ่งเดียวที่ฉันหลง
[02:02.054]你是我唯一的痴迷
[02:02.054]ตั้งแต่ครั้งแรกเจอ
[02:06.768]自第一次相遇
[02:06.768]หนึ่งเดียวคือเธอ
[02:08.567]你就是我唯一的爱
[02:08.567]รักไม่เปลี่ยนใจ
[02:14.533]爱永不改变
[02:14.533]ทุกนาทีฉันมีแต่เธอ
[02:18.489]每时每刻我心中只有你
[02:18.489]เธอคิดเหมือนฉันหรือเปล่า
[02:21.397]你是否与我心意相通
[02:21.397]เธอรักฉันบ้างหรือเปล่า
[02:25.471]你是否也爱我
[02:25.471]อยากให้เธอเอ่ยวาจา
[02:29.147]多希望你能开口说出
[02:29.147]สักคำ
[02:30.199]哪怕一句
[02:30.199]ก็มันถลำ
[02:32.700]也让我心满意足
[02:32.700]ไปทั้งตัวและหัวใจ
[02:36.073]也会让我身心俱疲
[02:36.073]ไม่รักเธอคงขาดใจ
[02:39.682]若不爱你会心碎
[02:39.682]เพราะหัวใจมีแต่เธอ
[02:46.266]因为心中只有你
[02:46.266]หนึ่งเดียวในใจ
[02:47.854]你是唯一的爱
[02:47.854]ฉันตลอดไป
[02:53.129]我永远不变
[02:53.129]ไม่มีวันไหน
[02:54.962]没有一天
[02:54.962]ที่ฉันไม่คิดถึงเธอ
[03:00.284]我不思念你
[03:00.284]หนึ่งเดียวที่ฉันหลง
[03:02.826]唯一让我痴迷的
[03:02.826]ตั้งแต่ครั้งแรกเจอ
[03:07.423]自第一次相遇
[03:07.423]หนึ่งเดียวคือเธอ
[03:09.354]你就是我唯一的爱
[03:09.354]รักไม่เปลี่ยนใจ
[03:11.406]爱永不改变
[03:11.406]