[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Fight Song (Acoustic Version) (Rachel Platten Cover)]
[ar:Billboard Top 100 Hits]
[al:Acoustified Hits, Vol. 6]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I Don't Wanna Talk About It (Acoustic Version|Rod Stewart Cover) - Top 40
[00:03.158]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.158]Written by：Rights Reserved
[00:06.316]
[00:06.316]Like a small boat on the ocean
[00:11.025]就像海洋中的一叶小舟
[00:11.025]Sending big waves into motion
[00:15.266]激起层层巨浪
[00:15.266]Like how a single word
[00:17.908]就像一句话
[00:17.908]Can make a heart open
[00:20.367]能打开心扉
[00:20.367]I might only have one match
[00:22.855]我可能只有一根火柴
[00:22.855]But I can make an explosion
[00:25.378]但我也能引发爆炸
[00:25.378]And all those things I didn't say
[00:27.774]那些未曾说出口的话
[00:27.774]Wrecking balls inside my brain
[00:30.328]在我脑海中如重锤般撞击
[00:30.328]I will scream them loud tonight
[00:32.543]今夜我将大声呼喊
[00:32.543]Can you hear my voice
[00:34.096]你能听到我的声音吗
[00:34.096]This time this is my fight song
[00:36.945]这一次这是我的战歌
[00:36.945]Take back my life song
[00:39.260]夺回我生命的歌
[00:39.260]Prove I'm alright song
[00:43.946]证明我依然坚强的歌
[00:43.946]My power's turned on
[00:45.798]我的力量已被唤醒
[00:45.798]Starting right now I'll be strong
[00:48.623]从现在开始我将坚强
[00:48.623]I'll play my fight song
[00:51.587]我将唱响我的战歌
[00:51.587]And I don't really care
[00:52.958]我毫不在意
[00:52.958]If nobody else believes
[00:56.406]即使无人相信
[00:56.406]Cause I've still got
[00:57.866]因为我依然
[00:57.866]A lot of fight left in me
[01:01.259]充满斗志
[01:01.259]Losing friends and I'm chasing sleep
[01:03.705]失去朋友，我追逐睡眠
[01:03.705]Everybody's worried about me
[01:05.922]每个人都为我担忧
[01:05.922]In too deep say I'm in too deep
[01:10.649]说我深陷其中
[01:10.649]And it's been two years
[01:11.787]已经过去两年了
[01:11.787]And I miss my home
[01:12.920]我思念着我的家
[01:12.920]But there's a fire burning in my bones
[01:15.346]但我的心中燃烧着一团火焰
[01:15.346]And I still believe yeah I still believe
[01:19.618]我依然相信，是的，我依然相信
[01:19.618]And all those things I didn't say
[01:22.027]那些未曾说出口的话
[01:22.027]Wrecking balls inside my brain
[01:24.300]在我脑海中如重锤般撞击
[01:24.300]I will scream them loud tonight
[01:26.584]今夜我将大声呼喊
[01:26.584]Can you hear my voice
[01:28.335]你能听到我的声音吗
[01:28.335]This time this is my fight song
[01:31.029]这一次这是我的战歌
[01:31.029]Take back my life song
[01:33.368]夺回我生命的歌
[01:33.368]Prove I'm alright song
[01:38.088]证明我依然坚强的歌
[01:38.088]My power's turned on
[01:39.988]我的力量已被唤醒
[01:39.988]Starting right now I'll be strong
[01:42.736]从现在开始我将坚强
[01:42.736]I'll play my fight song
[01:45.693]我将唱响我的战歌
[01:45.693]And I don't really care
[01:46.929]我毫不在意
[01:46.929]If nobody else believes
[01:50.491]即使无人相信
[01:50.491]Cause I've still got
[01:51.593]因为我依然
[01:51.593]A lot of fight left in me
[01:56.560]充满斗志
[01:56.560]A lot of fight left in me
[02:06.465]充满斗志
[02:06.465]Like a small boat on the ocean
[02:10.917]就像海洋中的一叶小舟
[02:10.917]Sending big waves into motion
[02:15.386]激起层层巨浪
[02:15.386]Like a single word
[02:17.998]就像一句话
[02:17.998]Can make a heart open
[02:20.522]能打开心扉
[02:20.522]I might only have one match
[02:24.983]我可能只有一根火柴
[02:24.983]But I can make an explosion
[02:29.806]但我也能引发爆炸
[02:29.806]This is my fight song
[02:32.261]这是我的战歌
[02:32.261]Take back my life song
[02:34.705]夺回我生命的歌
[02:34.705]Prove I'm alright song
[02:39.359]证明我依然坚强的歌
[02:39.359]My powers turned on
[02:41.185]我的力量已觉醒
[02:41.185]Starting right now I'll be strong I'll be strong
[02:44.270]从现在开始 我会坚强 我会坚强
[02:44.270]I'll play my fight song
[02:48.186]我将唱响我的战歌
[02:48.186]Got a lot of fight left in me
[02:50.496]我心中仍有无尽的斗志
[02:50.496]Got a lot of fight left in me
[02:52.833]我心中仍有无尽的斗志
[02:52.833]Got a lot of fight left in me
[02:57.623]我心中仍有无尽的斗志
[02:57.623]Got a lot of fight left in me
[02:59.391]我心中仍有无尽的斗志
[02:59.391]