[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Hair Too Long]
[ar:Planet in Limbo]
[al:Zombie Halloween Workout Hits]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hair Too Long - Planet in Limbo
[00:03.303]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.303]Lyrics by：Connor Ball/Tristan Evans/James McVey/Brad Simpson
[00:06.606]
[00:06.606]Composed by：Connor Ball/Tristan Evans/James McVey/Brad Simpson
[00:09.911]
[00:09.911]I'm so sick of staying up losing sleep
[00:13.107]
[00:13.107]Who gives a
[00:14.635]谁在乎呢
[00:14.635]Don't you
[00:17.019]你难道不
[00:17.019]Don't you
[00:19.315]你难道不
[00:19.315]Lie in bed sometimes at night and miss
[00:22.012]有时夜里躺在床上，思念
[00:22.012]Looking into my eyes
[00:24.135]凝视着我的双眼
[00:24.135]Don't you 'cause I do
[00:30.089]你难道不，因为我在乎
[00:30.089]I don't wanna be this cold
[00:32.481]我不想如此冷漠
[00:32.481]Shivering to my bones
[00:34.849]寒冷刺骨
[00:34.849]Someone reset my soul oh oh
[00:39.432]有人重塑我的灵魂 哦哦
[00:39.432]And I don't wanna be locked out
[00:41.936]我不想被拒之门外
[00:41.936]I don't wanna feel this doubt
[00:44.304]我不想感受这种怀疑
[00:44.304]I just wanna scream and shout
[00:50.720]我只想大声呼喊
[00:50.720]I'll go out grow my hair too long
[00:53.243]我会出去 把头发留得太长
[00:53.243]Sing your least favourite song
[00:55.595]唱你最不喜欢的歌
[00:55.595]At the top of my lungs
[00:58.352]用尽全力大声唱
[00:58.352]Oh oh oh
[01:00.064]
[01:00.064]I'll go out kiss all of your friends
[01:02.696]我会出去亲吻你所有的朋友
[01:02.696]Make a story and pretend
[01:05.104]编造一个故事并假装
[01:05.104]It was me who made this end
[01:07.832]是我导致了这一切的结束
[01:07.832]Oh oh oh
[01:08.923]
[01:08.923]Let me take a second to sympathise
[01:10.736]让我花点时间同情一下
[01:10.736]'Cause you're right
[01:11.981]因为你是对的
[01:11.981]I'm away too much
[01:13.182]我离开得太久
[01:13.182]I think too much
[01:14.053]我想得太多
[01:14.053]I drink too much
[01:14.756]我喝得太多
[01:14.756]But it's only a matter of time before we catch up
[01:17.930]但终有一天我们会重逢
[01:17.930]And I get to say
[01:18.973]那时我会说
[01:18.973]I wouldn't have it any other way
[01:20.848]我别无他求
[01:20.848]'Cause it's made me think and drink my way
[01:23.048]因为这一切让我思考，用酒精麻痹自己
[01:23.048]Back to mistakes I never should have made
[01:25.312]回到那些我本不该犯的错误
[01:25.312]One more chance and
[01:26.354]再给我一次机会
[01:26.354]I'll right the wrongs from yesterday
[01:29.379]我会弥补昨日的过错
[01:29.379]And I don't wanna be locked out
[01:31.891]我不想被拒之门外
[01:31.891]I don't wanna feel this doubt
[01:34.203]我不想感受这种怀疑
[01:34.203]I just wanna scream and shout
[01:38.159]我只想大声呼喊
[01:38.159]I'll go out grow my hair too long
[01:40.863]我会出去 把头发留得太长
[01:40.863]Sing your least favourite song
[01:43.135]唱你最不喜欢的歌
[01:43.135]At the top of my lungs oh oh oh
[01:47.599]用我最大的声音，哦哦哦
[01:47.599]I'll go out kiss all of your friends
[01:50.271]我会出去亲吻你所有的朋友
[01:50.271]Make a story and pretend
[01:52.647]编造一个故事并假装
[01:52.647]It was me who made this end oh oh oh
[01:56.895]是我让这一切结束的哦哦哦
[01:56.895]It might seem cruel
[01:59.744]这看起来可能很残酷
[01:59.744]You know that the love still hurts
[02:01.768]你知道爱依然让人心痛
[02:01.768]All I do never ever seems to work
[02:06.605]我所做的一切似乎从未奏效
[02:06.605]I'll go out grow my hair too long
[02:09.316]我会出去 把头发留得太长
[02:09.316]Sing your least favourite song
[02:11.652]唱你最不喜欢的歌
[02:11.652]At the top of my lungs
[02:14.428]用尽全力大声唱
[02:14.428]Oh oh oh
[02:15.749]
[02:15.749]I've been stumbling round
[02:18.174]我跌跌撞撞地徘徊
[02:18.174]Asking if you're in town
[02:20.535]询问你是否在城里
[02:20.535]I've been drinking too much
[02:22.926]我喝得太多
[02:22.926]I don't give a
[02:25.621]我毫不在乎
[02:25.621]I'll go out grow my hair too long
[02:28.717]我会出去 把头发留得太长
[02:28.717]Sing your least favourite song
[02:30.946]唱你最不喜欢的歌
[02:30.946]At the top of my lungs
[02:35.143]用尽全力大声唱
[02:35.143]I'll go out kiss all of your friends
[02:37.783]我会出去亲吻你所有的朋友
[02:37.783]Make a story and pretend
[02:40.183]编造一个故事并假装
[02:40.183]It was me who made this end
[02:42.847]是我导致了这一切的结束
[02:42.847]Oh oh oh
[02:44.352]
[02:44.352]It might seem cruel
[02:47.384]这看起来可能很残酷
[02:47.384]You know that the love still hurts
[02:49.152]你知道爱依然让人心痛
[02:49.152]All I do never ever seems to work
[02:53.561]我所做的一切似乎从未奏效
[02:53.561]To work
[02:54.129]去工作
[02:54.129]I'll go out grow my hair too long
[02:56.769]我会出去 把头发留得太长
[02:56.769]Sing your least favourite song
[02:59.169]唱你最不喜欢的歌
[02:59.169]At the top of my lungs
[03:01.881]用尽全力大声唱
[03:01.881]Oh oh oh
[03:03.396]
[03:03.396]I've been stumbling round
[03:05.057]我跌跌撞撞地徘徊
[03:05.057]Round round
[03:05.809]转啊转
[03:05.809]Asking if you're in town
[03:07.410]询问你是否在城里
[03:07.410]Town town
[03:08.230]
[03:08.230]I've been drinking too much
[03:10.053]我喝得太多
[03:10.053]Oh I know
[03:10.514]哦，我知道
[03:10.514]I don't give a
[03:13.010]我毫不在乎
[03:13.010]I've been stumbling round
[03:14.609]我跌跌撞撞地徘徊
[03:14.609]Round round
[03:15.305]转啊转
[03:15.305]Asking if you're in town
[03:16.956]询问你是否在城里
[03:16.956]Town town
[03:17.732]
[03:17.732]I've been drinking too much
[03:19.940]我喝得太多
[03:19.940]I don't give a
[03:21.279]我毫不在乎
[03:21.279]Hey
[03:22.527]
[03:22.527]