[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Rum n Tequila]
[ar:JOHN.k]
[al:if we never met]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rum n Tequila - John K
[00:00.080]
[00:00.080]Lyrics by：John Poulson/Rob Zarrilli/Mario Borgotta/Steve Pagano/Donte Blaise
[00:00.160]
[00:00.160]Composed by：John Poulson/Rob Zarrilli/Mario Borgotta/Steve Pagano/Donte Blaise
[00:00.241]
[00:00.241]I was on my late shift listening to Tay Swift
[00:04.241]我在上晚班 听着Tay Swift的歌
[00:04.241]Tryna shake this lack of motivation
[00:06.593]想要打起精神来 鼓起干劲来
[00:06.593]Seven months wasted getting impatient
[00:10.121]浪费了七个月时间 越来越没耐心
[00:10.121]'Cause the spot under my arm is always vacant
[00:12.929]因为我的怀抱始终空空的
[00:12.929]Problems I created yeah I wasn't perfect
[00:15.881]我制造了很多麻烦 我也不完美
[00:15.881]But I'm still tryna figure out
[00:17.761]但我还是想要知道
[00:17.761]What wasn't workin'
[00:18.929]到底哪里出了问题
[00:18.929]I'm flippin' through my playlist every song that's playin'
[00:22.232]我浏览着我的播放列表 播放的每一首歌
[00:22.232]Make me realize that since you've been gone
[00:25.672]都提醒着我 自从你离去之后
[00:25.672]My life sucks a little when you're oceans away
[00:32.073]我的生活就难过了许多 因为你在千里之外
[00:32.073]Stuck here and I'm feeling like
[00:33.481]无比困惑 我感觉
[00:33.481]I can't catch a break
[00:37.858]有点喘不过气
[00:37.858]But you made your decision
[00:39.530]但你做出了决定
[00:39.530]When you hopped on that plane
[00:43.450]坐上了那班飞机
[00:43.450]Now I'm sippin' on rum and tequila
[00:45.658]现在我喝着朗姆酒和龙舌兰酒
[00:45.658]Tryna numb all the pain
[00:48.956]想浇灭所有的痛
[00:48.956]Yeah
[00:49.852]
[00:49.852]Hoppin' in my jeep got no destination
[00:53.396]坐上我的吉普车 不知道去哪里
[00:53.396]Vibin' like we used to before you were taken
[00:56.180]像我们从前那样无所事事
[00:56.180]Scroll through my feed heard
[00:57.690]翻着我的手机
[00:57.690]'Bout your engagement
[00:59.546]听说你订婚了
[00:59.546]Sorry I forgot to post congratulations
[01:02.562]抱歉 我忘了给你祝贺
[01:02.562]And now I daydream pretending
[01:04.467]现在我做着白日梦
[01:04.467]Nothing is wrong
[01:05.731]假装一切无恙
[01:05.731]And I've been faking like I don't wanna call
[01:08.787]我装作不想给你打电话
[01:08.787]When I was faded I saw your mom at the mall
[01:11.802]当我意志消沉时 在商场遇到了*妈
[01:11.802]And she said I should move
[01:12.933]她说 我应该放下了
[01:12.933]On because her baby moved on
[01:15.077]因为她的宝贝都已经放下了
[01:15.077]But my life sucks a little
[01:16.693]但我的生活有点难过
[01:16.693]When you're oceans away
[01:21.218]因为你在千里之外
[01:21.218]Now I'm stuck here and
[01:22.345]现在我无比困惑
[01:22.345]I'm feeling like I can't catch a break
[01:27.394]感觉有点喘不过气
[01:27.394]But you made your decision
[01:29.025]但你做出了决定
[01:29.025]When you hopped on that plane
[01:32.921]坐上了那班飞机
[01:32.921]Now I'm sippin' on rum and tequila
[01:35.121]现在我喝着朗姆酒和龙舌兰酒
[01:35.121]Getting drunk
[01:35.978]一醉方休
[01:35.978]Now I'm sippin' on rum and tequila
[01:38.177]现在我喝着朗姆酒和龙舌兰酒
[01:38.177]Tryna numb
[01:39.153]想消愁
[01:39.153]Now I'm sippin' on rum and tequila
[01:41.169]现在我喝着朗姆酒和龙舌兰酒
[01:41.169]Getting drunk
[01:41.937]一醉方休
[01:41.937]Now I'm sippin' on rum and tequila
[01:44.450]现在我喝着朗姆酒和龙舌兰酒
[01:44.450]Tryna numb all the pain
[01:50.544]想浇灭所有的痛
[01:50.544]Tryna numb all the pain
[01:55.920]想浇灭所有的痛
[01:55.920]Can I get another drink please
[01:57.688]能不能再给我来一杯
[01:57.688]Now I'm sippin' on rum and tequila
[01:59.688]现在我喝着朗姆酒和龙舌兰酒
[01:59.688]Getting drunk
[02:00.520]一醉方休
[02:00.520]Now I'm sippin' on rum and tequila
[02:02.712]现在我喝着朗姆酒和龙舌兰酒
[02:02.712]Tryna numb
[02:03.592]想消愁
[02:03.592]Now I'm sippin' on rum and tequila
[02:05.752]现在我喝着朗姆酒和龙舌兰酒
[02:05.752]Getting drunk
[02:06.600]一醉方休
[02:06.600]Now I'm sippin' on rum and tequila
[02:08.816]现在我喝着朗姆酒和龙舌兰酒
[02:08.816]Tryna numb all the pain
[02:10.161]想浇灭所有的痛
[02:10.161]I was on my late shift listening to Tay Swift
[02:14.025]我在上晚班 听着Tay Swift的歌
[02:14.025]Tryna shake this lack of motivation
[02:16.297]想要打起精神来 鼓起干劲来
[02:16.297]