[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Rigoletto - Act II:"Compiuto pur quanto" -"Schiudete..." (弄臣)]
[ar:Kurt Rydl/Geoffrey Moses/Renato Bruson/Edita Gruberova]
[al:Verdi: Rigoletto]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Verdi: Rigoletto / Act 2:"Compiuto pur quanto" -"Schiudete..." - Kurt Rydl/Geoffrey Moses/Renato Bruson/Edita Gruberová/Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia/Giuseppe Sinopoli
[00:00.650]
[00:00.650]Written by：Giuseppe Giacosa/Luigi Illica/Giacomo Puccini
[00:01.307]
[00:01.307]Compiuto pur quanto a fare mi resta
[00:08.122]我需要去完成一件事
[00:08.122]Lasciare potremo quest'aura funesta
[00:13.540]然后我们就离开这邪恶之地
[00:13.540]Sì
[00:18.934]好
[00:18.934]E tutto un sol giorno cangiare potè
[00:33.704]只需一天就能改变一切
[00:33.704]Schiudete
[00:36.804]让路
[00:36.804]Ire al carcere monteron dee
[00:45.367]蒙特罗内伯爵将押入监牢
[00:45.367]Poiché fosti invano da me maledetto
[00:52.801]我的诅咒还没有应验
[00:52.801]Né un fulmine o un ferro
[01:00.830]你还没有遭受天打雷劈
[01:00.830]Felice pur anco o duca vivrai
[01:08.590]你还是红光满面 活得好好的
[01:08.590]No vecchio t'inganni un vindice avrai
[01:19.672]不 老头儿 你错了 此仇必报
[01:19.672]