[ilingku:066]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:03.13]欢迎来到卡卡课堂
[00:04.41]mjessica
[00:05.21]今天我来分享几个在商业领域非常常见的EDM
[00:10.14]firstwegotothestadim
[00:12.04]afootinthedoor
[00:14.16]literallyitmeans脚在门里面
[00:18.50]butiactuallyitmeanstomanagetoenteranorganization
[00:21.92]afieldofbusiness
[00:23.34]itthectathatcouldbringyousuccess
[00:25.24]所以他指的就是站稳脚跟的意思
[00:28.34]forexample
[00:29.89]ialwayswantedtoworkforthatcompany
[00:32.69]butittookmetwoyearstogetafootinthedoor
[00:36.95]我一直呢想进那家公司
[00:38.67]但是呢
[00:39.47]我花了两年时间呢
[00:40.99]才站稳脚跟
[00:43.35]thesecondidiomiskindoffunny
[00:45.45]itgoeslikecashcow
[00:48.49]cashmeansmoney现金
[00:50.97]cow奶牛
[00:52.81]butcashcownormallymeans摇钱树
[00:57.33]cashcowmeansthepartofbusinessthatalwaysmakesaprofitthatprovidesmoneyfortherestofthebusiness
[01:04.90]forexample
[01:05.94]thenewproductbecamethecompanys
[01:08.34]cashcow这款新产品呢
[01:11.48]成了公司的摇钱树了
[01:14.11]在公司里呢
[01:15.13]总有指挥的人
[01:16.49]也有干活的人
[01:17.87]但如果指挥的人过多
[01:19.07]干活的人过少呢
[01:20.27]youcanusethisidiom
[01:21.95]toomanychiefs
[01:23.21]notenoughindians
[01:25.79]thisADMusedtodescribeasituationinwhich
[01:28.83]thereweretoomanypeopletellingotherpeoplewhattodo
[01:32.13]andnotenoughpeopletodothework
[01:34.71]forexample
[01:35.49]inthissentence
[01:36.57]thereweretoomanychiefs
[01:37.97]andnotenoughindiansinthatcompany
[01:40.15]这家公司呢
[01:41.23]领导者比干活的人都多
[01:44.28]如果想要专项练习本期的节目呢
[01:46.46]可以微信搜索卡卡课堂
[01:48.08]加入我们早餐英语的会员课程哦
[01:50.73]soanalydgemoremoreidims
[01:52.33]thenextnextonego
[01:53.29]gotoallicepipieeisveryyummy
[01:57.67]deliciouspiine真的是很好吃
[02:00.77]asliceofpie一块派
[02:02.65]其实它指的就是分杯羹的意思
[02:05.35]forexample
[02:06.21]ininvestencethethe呢madebigprofits
[02:09.17]andtheworkerwantasliceofpie
[02:11.53]公司呢
[02:12.43]赚了很多钱
[02:13.03]员工呢都想跟着分杯羹
[02:16.71]下一个礼礼呢
[02:17.31]让我想起了aror的一首新单
[02:19.11]其实也出了一段时间啦
[02:20.69]就是headabovewater
[02:23.23]他在做这首歌的时候呢
[02:25.09]嗯
[02:25.37]就是完全在描述他当时被病魔折磨的那种状态
[02:29.97]真的是非常挺让人很心疼的一种状态
[02:33.17]butinbusinesskeepheadabovewater
[02:35.89]itmeanstodealwithadifficultsituation
[02:38.55]especiallyoneinwhichyouhavefinancialproblemsandjustmanagetosurvive
[02:43.77]就指的是特别在经济方面呢
[02:46.61]勉强度日
[02:47.79]极其艰难的那种状态
[02:50.57]forexampleinthetencebusinessisback
[02:54.47]imnotsure
[02:55.21]howmuchlongerwillbeabletokeepourheadsabovewater
[02:59.09]生意不怎么好
[03:00.23]我也不知道呢
[03:00.99]这日子还能勉强支撑多久
[03:03.81]thenextidimissleepingpartner
[03:06.61]itdoesnotmeanyourpartnerwhoisleleepnextyou
[03:10.47]butinbusiness
[03:11.55]itmeansapersonwhohasputmoneyintobusinesscompanybutwhoisnotactuallyinvolvedinrunningit就是呢
[03:19.71]不参与实际业务的投资人
[03:23.01]tomfoundasleepingpartnertoinvestmoneyinhisbusiness
[03:27.92]他们呢
[03:28.32]找到了一个隐名股东呢
[03:30.28]来投资他的生意
[03:32.42]最后呢
[03:32.98]结合今天所学
[03:33.84]我们来听一个句子
[03:34.84]如果你知道他的意思
[03:36.08]记得留言告诉我哦
[03:38.10]ihavebeendoingeverything
[03:39.92]icantokeepourheadsabovewater