[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven Bound]
[ar:Louis York/Jessie J]
[al:Heaven Bound]
[by:]
[offset:0]
[00:00.272]Heaven Bound - Louis York/Jessie J
[00:01.423]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.423]Composed by：Claude Kelly/Charles Harmon/Margaret Rose Durante/Jessica Ellen Cornish
[00:21.357]
[00:21.357]I got a pocket full of stones
[00:25.585]我口袋里装满了石头
[00:25.585]And I could sink to the bottom
[00:29.816]我可能会沉入海底
[00:29.816]Lately I just feel alone yeah
[00:33.988]最近我只感到孤独
[00:33.988]Gettin' lost in my problems
[00:38.156]迷失在自己的问题中
[00:38.156]Many days and many nights
[00:42.188]许多个白天和夜晚
[00:42.188]I had to face so many fights
[00:45.751]我不得不面对无数战斗
[00:45.751]When all along we coulda been gettin' high
[00:49.487]而我们本可以一起飞向高处
[00:49.487]Don't you think it's time think it's time
[00:52.926]你不觉得是时候了吗？是时候了吗？
[00:52.926]If you wanna know when right now
[00:58.471]如果你想知道 就是现在
[00:58.471]Don't you leave me hangin' with my feet off the ground
[01:01.971]别让我悬在空中 双脚不着地
[01:01.971]Baby don't look down
[01:06.195]宝贝 别往下看
[01:06.195]Take me to another level I wanna be Heaven bound
[01:14.239]带我到另一个层次 我想去天堂
[01:14.239]Ooh wanna be Heaven bound
[01:19.919]哦 我想去天堂
[01:19.919]Sunny days come and go
[01:23.845]阳光明媚的日子来了又去
[01:23.845]I kinda took it for granted
[01:28.202]我有点把它视为理所当然
[01:28.202]My selfish ways are gettin' old
[01:32.497]我的自私方式已经过时
[01:32.497]Leavin' us empty-handed
[01:36.578]让我们两手空空
[01:36.578]Many days and many nights
[01:40.521]许多个白天和夜晚
[01:40.521]I had to face so many fights
[01:44.442]我不得不面对无数战斗
[01:44.442]When all along we coulda been gettin' high
[01:47.897]而我们本可以一起飞向高处
[01:47.897]Don't you think it's time think it's time
[01:51.421]你不觉得是时候了吗？是时候了吗？
[01:51.421]If you wanna know when right now
[01:55.197]如果你想知道 就是现在
[01:55.197]Right now
[01:56.870]就是现在
[01:56.870]Don't you leave me hangin' with my feet off the ground
[02:00.498]别让我悬在空中 双脚不着地
[02:00.498]Baby don't look down
[02:03.667]宝贝 别往下看
[02:03.667]No
[02:04.619]不
[02:04.619]Take me to another level I wanna be Heaven bound
[02:14.084]带我到另一个层次 我想去天堂
[02:14.084]I wanna be wanna be Heaven bound yeah yeah
[02:20.759]我想去，我想去天堂，是的，是的
[02:20.759]Ooh
[02:42.915]
[02:42.915]All along we coulda been gettin' high
[02:46.412]一直以来我们本可以达到高潮
[02:46.412]Don't you think it's time
[02:48.257]你不觉得是时候了吗
[02:48.257]Now I know it's time
[02:49.952]现在我知道是时候了
[02:49.952]I'm tellin' you when right now
[02:53.809]我正在告诉你正是现在
[02:53.809]Right now
[02:55.473]就是现在
[02:55.473]Don't you leave me hangin' with my feet off the ground
[02:58.800]别让我悬在空中 双脚不着地
[02:58.800]Baby don't look down
[03:02.739]宝贝 别往下看
[03:02.739]No
[03:03.203]不
[03:03.203]Take me to another level I wanna be Heaven bound yeah
[03:11.899]带我到另一个层次 我想去天堂 是的
[03:11.899]Don't you leave me hangin' with my feet off the ground
[03:15.515]别让我悬在空中 双脚不着地
[03:15.515]Baby don't look down
[03:18.896]宝贝 别往下看
[03:18.896]Don't you dare look down
[03:20.205]千万别低头看
[03:20.205]Take me to another level I wanna be Heaven bound
[03:26.061]带我到另一个层次 我想去天堂
[03:26.061]Heaven bound
[03:28.189]去天堂
[03:28.189]Keep releasin' all the pressure I wanna be Heaven bound
[03:36.298]释放所有压力 我想去天堂
[03:36.298]Take me to another level I wanna be Heaven bound
[03:44.057]带我到另一个层次 我想去天堂
[03:44.057]Come on
[03:44.809]来吧
[03:44.809]Keep me floatin' on forever I wanna be Heaven bound
[03:52.155]让我永远漂浮 我渴望奔向天堂
[03:52.155]Could you do that for me baby
[03:56.140]你能为我做到吗 宝贝
[03:56.140]Wanna be wanna be wanna be Heaven bound
[04:01.188]我渴望 我渴望 我渴望奔向天堂
[04:01.188]Wanna be Heaven bound
[04:04.764]我渴望奔向天堂
[04:04.764]Na-na na-na na
[04:07.901]呐-呐 呐-呐 呐
[04:07.901]Right now
[04:11.003]就是现在
[04:11.003]Oh ooh yeah
[04:36.337]
[04:36.337]Yeah oh baby take me now
[04:38.690]是的 哦 宝贝 现在就带我走吧
[04:38.690]Take me now
[04:40.474]现在就带我走
[04:40.474]I wanna be Heaven bound
[04:43.096]我渴望飞向天堂
[04:43.096]Heaven
[04:44.634]天堂
[04:44.634]Yeah oh baby take me now
[04:47.280]是的 哦 宝贝 现在就带我走吧
[04:47.280]Take me now
[04:48.704]现在就带我走
[04:48.704]I wanna be Heaven bound
[04:51.508]我渴望飞向天堂
[04:51.508]Wanna go be with you
[04:52.878]想与你同在
[04:52.878]Yeah oh baby take me now
[04:55.619]是的 哦 宝贝 现在就带我走吧
[04:55.619]Would you take me
[04:57.033]你会带我走吗
[04:57.033]I wanna be Heaven bound
[04:59.479]我渴望飞向天堂
[04:59.479]Heaven
[05:01.415]天堂
[05:01.415]Yeah oh baby take me now
[05:05.430]是的 哦 宝贝 现在就带我走吧
[05:05.430]I wanna be Heaven bound
[05:07.446]我渴望飞向天堂
[05:07.446]I wanna be yeah
[05:09.693]我想去，是的
[05:09.693]Yeah oh baby take me now
[05:11.734]是的 哦 宝贝 现在就带我走吧
[05:11.734]I wanna be Heaven bound
[05:13.749]我渴望飞向天堂
[05:13.749]I wanna be Heaven bound
[05:16.278]我渴望飞向天堂
[05:16.278]Ooh
[05:17.784]
[05:17.784]Yeah oh baby take me now
[05:20.309]是的 哦 宝贝 现在就带我走吧
[05:20.309]Take me now
[05:22.107]现在就带我走
[05:22.107]I wanna be Heaven bound
[05:24.622]我渴望飞向天堂
[05:24.622]I wanna be Heaven bound
[05:27.310]我渴望飞向天堂
[05:27.310]