[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Not the End of the World]
[ar:Katy Perry]
[al:Smile]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Not the End of the World - Katy Perry
[00:00.100]
[00:00.100]Written by：Katy Perry/Jacob Kasher Hindlin/Michael Pollack/Andrew Goldstein/Madison Love
[00:00.205]
[00:00.205]It's not the end of the world
[00:03.217]这又不是世界末日
[00:03.217]No not the end of the world
[00:06.269]并非世界末日
[00:06.269]Throw on your fancy attire
[00:08.504]盛装打扮
[00:08.504]Fears in the fire
[00:09.984]抛开心中的恐惧
[00:09.984]Don't lose hope
[00:12.095]不要失去希望
[00:12.095]It's no funeral we're attending
[00:15.259]我们又不是参加葬礼
[00:15.259]Actually just the beginning
[00:18.314]事实上 序幕才开启
[00:18.314]Throw on your fancy attire
[00:20.586]盛装打扮
[00:20.586]Fears in the fire
[00:22.094]抛开心中的恐惧
[00:22.094]Don't lose hope
[00:27.510]不要失去希望
[00:27.510]It's not the end of the no not the end of the world
[00:33.656]这又不是世界末日 并非世界末日
[00:33.656]You can catch a star if the sky is falling down
[00:36.542]如果天空塌陷 你可以抓住一颗星星
[00:36.542]There's a golden lining up in every single cloud
[00:39.591]即使遭遇不幸 总会找到一线希望
[00:39.591]You can take a frown turn it all the way around
[00:42.609]你可以皱皱眉头 扭转局势 力挽狂澜
[00:42.609]All the way around all the all the way around
[00:45.401]竭尽全力 力挽狂澜
[00:45.401]A fortune teller told me the power's in your mind
[00:48.708]预言家告诉过我 这力量在你心里
[00:48.708]You might see a cliff but I see a way to fly
[00:51.791]也许你看见的是悬崖峭壁 可在我眼里是展翅翱翔的机会
[00:51.791]Flipping off the flop now I just enjoy the ride
[00:54.795]摆脱人生低谷 现在我尽情享受生命之旅
[00:54.795]Just enjoy the ride yeah I just enjoy the ride
[00:57.191]享受生命之旅 我尽情享受生命之旅
[00:57.191]Na na na na
[00:59.035]
[00:59.035]What a time
[01:00.118]多么美好的时光
[01:00.118]Na na na na
[01:01.951]
[01:01.951]To be alive
[01:03.193]活出精彩人生
[01:03.193]Don't say
[01:06.191]别说
[01:06.191]Goodbye
[01:08.594]再见
[01:08.594]It's not the end of the world
[01:11.496]这又不是世界末日
[01:11.496]No not the end of the world
[01:14.528]并非世界末日
[01:14.528]Throw on your fancy attire
[01:16.773]盛装打扮
[01:16.773]Fears in the fire
[01:18.316]抛开心中的恐惧
[01:18.316]Don't lose hope
[01:20.445]不要失去希望
[01:20.445]It's no funeral we're attending
[01:23.622]我们又不是参加葬礼
[01:23.622]Actually just the beginning
[01:26.660]事实上 序幕才开启
[01:26.660]Throw on your fancy attire
[01:28.930]盛装打扮
[01:28.930]Fears in the fire
[01:30.446]抛开心中的恐惧
[01:30.446]Don't lose hope
[01:36.039]不要失去希望
[01:36.039]It's not the end of the no not the end of the world
[01:40.331]这又不是世界末日 并非世界末日
[01:40.331]You can make a wish even on a satellite
[01:43.425]你甚至可以对着卫星许愿
[01:43.425]On a plastic lash or anything you like
[01:46.386]对着假睫毛许愿 或者是你喜欢的任何东西
[01:46.386]You can tame a dragon if you're not afraid to fight
[01:49.570]只要你勇敢无畏 你可以驯服恶龙
[01:49.570]Not afraid to fight no not afraid
[01:51.741]不害怕殊死搏斗 无所畏惧
[01:51.741]Na na na na
[01:53.603]
[01:53.603]What a time
[01:54.719]多么美好的时光
[01:54.719]Na na na na
[01:56.592]
[01:56.592]To be alive
[01:57.887]活出精彩人生
[01:57.887]Don't say
[02:00.901]别说
[02:00.901]Goodbye
[02:03.201]再见
[02:03.201]It's not the end of the world
[02:06.149]这又不是世界末日
[02:06.149]No not the end of the world
[02:09.198]并非世界末日
[02:09.198]Throw on your fancy attire
[02:11.428]盛装打扮
[02:11.428]Fears in the fire
[02:12.949]抛开心中的恐惧
[02:12.949]Don't lose hope
[02:15.253]不要失去希望
[02:15.253]It's no funeral we're attending
[02:18.304]我们又不是参加葬礼
[02:18.304]Actually just the beginning
[02:21.344]事实上 序幕才开启
[02:21.344]Throw on your fancy attire
[02:23.636]盛装打扮
[02:23.636]Fears in the fire
[02:25.081]抛开心中的恐惧
[02:25.081]Don't lose hope
[02:28.259]不要失去希望
[02:28.259]Na na na na
[02:31.303]
[02:31.303]Na na na na
[02:34.226]
[02:34.226]Don't say
[02:37.338]别说
[02:37.338]Goodbye
[02:38.941]再见
[02:38.941]Don't say goodbye
[02:40.668]别说 再见
[02:40.668]Na na na na
[02:43.489]
[02:43.489]Na na na na
[02:46.421]
[02:46.421]Don't say
[02:49.446]别说
[02:49.446]Goodbye
[02:52.184]再见
[02:52.184]