[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:'Tain't What You Do]
[ar:Peggy Lee]
[al:100 Swing Jazz Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]'Tain't What You Do - Peggy Lee (佩吉·李)/Jo Stafford
[01:00.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:00.910]When I was a kid about half past three
[01:03.909]当我还是个三岁半的孩童
[01:03.909]My dad said:"son come here to me"
[01:06.639]父亲唤我到他身旁
[01:06.639]Said things may come and things may go
[01:09.918]他说世事如流水来去匆匆
[01:09.918]But this is one thing you ought to know
[01:13.197]但有件事你必须铭记心中
[01:13.197]Oh ain't what you do
[01:14.446]重要的不是做什么事
[01:14.446]It's the way that you do it
[01:16.216]而是你做事的方式
[01:16.216]'T ain't what you do it's the way that you do it
[01:18.936]关键不在行为本身 而在你如何实施
[01:18.936]'T ain't what you do it's the way that you do it
[01:21.916]关键不在行为本身 而在你如何实施
[01:21.916]That's what gets results
[01:24.965]这才是成败关键
[01:24.965]'T ain't what you do it's the time that you do it
[01:27.895]关键不在做什么 而在于何时做
[01:27.895]'T ain't what you do it's the time that you do it
[01:30.814]关键不在做什么 而在于何时做
[01:30.814]'T ain't what you do it's the time that you do it
[01:33.764]关键不在做什么 而在于何时做
[01:33.764]That's what gets results
[01:36.303]这才是成败关键
[01:36.303]You can try hard
[01:38.523]纵使竭尽全力
[01:38.523]Don't mean a thing
[01:42.132]也未必有意义
[01:42.132]Take it easy greasy
[01:45.882]放轻松 别太较真
[01:45.882]Then your jive will swing
[01:47.852]你的舞步自然流畅
[01:47.852]Oh 't ain't what you do
[01:50.031]哦 重点不在做什么
[01:50.031]It's the place that you do it
[01:51.461]而在于你在哪里做
[01:51.461]'T ain't what you do it's the time that you do it
[01:54.201]关键不在做什么 而在于何时做
[01:54.201]'T ain't what you do it's the way that you do it
[01:57.140]关键不在行为本身 而在你如何实施
[01:57.140]That's what gets results
[01:59.039]这才是成败关键
[01:59.039]