[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Bios-LaZaRuS]
[ar:SawanoHiroyuki(nZk) (泽野弘之)/Gemie/Tielle]
[al:Chaos Drifters / CRY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bios-LaZaRuS - SawanoHiroyuki[nZk]/R!N/Gemie/Tielle
[00:10.060]
[00:10.060]Lyrics by：Benjamin/mpi
[00:20.120]
[00:20.120]Composed by：Hiroyuki Sawano
[00:30.180]
[00:30.180]Arranged by：Hiroyuki Sawano
[00:40.247]
[00:40.247]"You're telling lies"
[00:41.687]你在撒谎
[00:41.687]I whisper gently
[00:45.163]我轻声细语
[00:45.163]I'm weak but twist my lips into a smile
[00:51.152]我很虚弱 勉强挤出一个笑容
[00:51.152]"You may try but you won't find me"
[00:59.937]不管怎样 你都找不到我
[00:59.937]Let me tell you 'bout a hopeless life
[01:02.355]让我告诉你 绝望的人生是什么模样
[01:02.355]Help me find that exit light
[01:04.898]帮我找寻出口
[01:04.898]Find it with my shiny knife
[01:07.385]用我闪光的刀刃寻找希望
[01:07.385]All we do is throw our dice
[01:09.802]我们能做的就是听天由命
[01:09.802]Let me tell you 'bout a hopeless life
[01:12.324]让我告诉你 绝望的人生是什么模样
[01:12.324]Help me find that exit light
[01:14.753]帮我找寻出口
[01:14.753]Find it with a shiny knife
[01:17.034]用闪光的刀刃寻找希望
[01:17.034]BIOS
[01:18.500]
[01:18.500]Change your soul with incantations
[01:23.533]用咒语改变你的灵魂
[01:23.533]Sad old dreams I'm washing
[01:26.692]悲伤的旧梦 我将从此
[01:26.692]My hands of you
[01:29.068]离你远去
[01:29.068]Like Lazarus I will be awakened
[01:33.541]就像拉撒路 我会被唤醒
[01:33.541]And forever gone the one that you knew
[01:38.380]你熟悉的那个人将永远消失
[01:38.380]Could your eyes get past all my makeup?
[01:43.629]你的眼光能否看透我的伪装
[01:43.629]Is the signal just gonna break up?
[01:49.149]信号是否会就此消失
[01:49.149]Night
[01:50.878]黑夜
[01:50.878]The sound of night
[01:52.711]黑夜的声音
[01:52.711]You wait at the tunnel's end for me
[01:59.215]你在隧道尽头等候着我
[01:59.215]Life won't bypass me
[02:01.471]生命不会忽视我的存在
[02:01.471]Life won't pass me by
[02:03.976]生命不会无视我的存在
[02:03.976]How to find all your secret answers
[02:08.911]怎样能破解你所有的秘密
[02:08.911]Life won't bypass me
[02:11.338]生命不会忽视我的存在
[02:11.338]Life won't pass me by
[02:13.855]生命不会无视我的存在
[02:13.855]We can't give up on our life
[02:18.326]我们不能放弃我们的人生
[02:18.326]And I hope that you stop lying to yourself
[02:23.215]我希望你不要再自欺欺人
[02:23.215]To your life your heart
[02:28.231]认真对待自己的人生 自己的心
[02:28.231]And I hope that you keep doing what you do
[02:33.089]我希望你继续坚持
[02:33.089]What you're feeling
[02:38.759]跟随你的感觉
[02:38.759]Life won't bypass me
[02:41.061]生命不会忽视我的存在
[02:41.061]Life won't pass me by
[02:43.551]生命不会无视我的存在
[02:43.551]How to find all your secret answers
[02:48.487]怎样能破解你所有的秘密
[02:48.487]Life won't bypass me
[02:50.910]生命不会忽视我的存在
[02:50.910]Life won't pass me by
[02:53.415]生命不会无视我的存在
[02:53.415]We can't give up on our life
[02:58.768]我们不能放弃我们的人生
[02:58.768]Gather 'round gather 'round
[03:01.816]振作起来
[03:01.816]Gonna need you to be strong
[03:04.334]请你一定要坚强
[03:04.334]And believe in yourself
[03:06.790]相信你自己
[03:06.790]And admit when you're wrong
[03:08.712]有错就要承认
[03:08.712]Gather 'round gather 'round
[03:11.848]振作起来
[03:11.848]Try to work out when you lie
[03:14.126]努力看透所有谎言
[03:14.126]Aim your arrows to the sun
[03:16.665]把你的弓箭对准太阳
[03:16.665]With your head held high
[03:19.808]昂首挺胸
[03:19.808]Change your soul with incantations
[03:24.773]用咒语改变你的灵魂
[03:24.773]Sad old dreams I'm washing
[03:27.793]悲伤的旧梦 我将从此
[03:27.793]My hands of you
[03:30.241]离你远去
[03:30.241]Like Lazarus I will be awakened
[03:34.745]就像拉撒路 我会被唤醒
[03:34.745]And forever gone the one that you knew
[03:39.539]你熟悉的那个人将永远消失
[03:39.539]Could your eyes get past all my makeup?
[03:44.794]你的眼光能否看透我的伪装
[03:44.794]Is the signal just gonna break up?
[03:50.346]信号是否会就此消失
[03:50.346]Night
[03:51.977]黑夜
[03:51.977]The sound of night
[03:53.787]黑夜的声音
[03:53.787]You wait at the tunnel's end for me
[03:59.625]你在隧道尽头等候着我
[03:59.625]