[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:05.970]Yeah people attention
[00:09.870]众人且听我言
[00:09.870]Education knowledge
[00:12.510]教育知识传承
[00:12.510]Huh yeah I got something to say to my teachers
[00:16.200]我有肺腑之言 欲诉师长
[00:16.200]Genius is not the answer to all questions
[00:19.320]天才并非万能答案
[00:19.320]It's the question to all answers
[00:30.600]而是叩问所有解答的起点
[00:30.600]Do we learn math to add the dead sums
[00:32.850]我们学数学 是为统计亡者数目
[00:32.850]Subtract the weak ones count cash for great ones
[00:35.430]淘汰弱者 替权贵清算财富
[00:35.430]Yo we multiply but divide the nation
[00:37.890]看呐 我们繁衍不息 却分裂族群
[00:37.890]Break down like fractions send our sons away to die
[00:40.890]像分数般瓦解 送我们的孩子去赴死
[00:40.890]Do we learn science in defiance of faith
[00:42.990]我们学习科学 是否只为对抗信仰
[00:42.990]To make alliance with fakes for an appliance's sake
[00:45.750]与虚伪结盟 只为追求机械的荣光
[00:45.750]We ask for the real to make artificial intelligence
[00:48.420]我们索取真实 却制造人工智能
[00:48.420]To make smarter kills of others' presidents
[00:50.460]只为更高效地刺杀他国元首
[00:50.460]Why do we learn history to fix stories for the guilty
[00:53.490]为何学习历史 只为替罪人篡改真相
[00:53.490]Make angels look filthy and the devils look milky
[00:55.860]让天使蒙尘 使恶魔披上圣洁外衣
[00:55.860]If the victor writes the books then what have we won
[00:58.410]若胜利者执笔书写 我们究竟赢得了什么
[00:58.410]Are we battleships of authorship a rich man's guns
[01:01.290]我们是否沦为富豪的枪炮 文字的战舰
[01:01.290]Do we learn to read to receive the lies
[01:03.660]我们学习阅读 是否只为接受谎言
[01:03.660]To deceive the eyes from seeing between the lines
[01:06.060]蒙蔽双眼 看不见字里行间的真相
[01:06.060]Yo we use words to bring forth sticks and stones
[01:08.460]看啊 我们用言语化作刀剑
[01:08.460]To sing songs of hate that fill the streets with bones
[01:11.490]吟唱仇恨之歌 让白骨铺满街巷
[01:11.490]Unseen or heard
[01:12.810]视而不见 充耳不闻
[01:12.810]A king with words
[01:14.130]以言为王的君主
[01:14.130]Tablo lyrical assassin
[01:17.400]Tablo 言辞如刃的刺客
[01:17.400]Y-y-yeah yeah
[01:19.140]
[01:19.140]Make me vision for better livin'
[01:21.660]让我预见更美好的生活
[01:21.660]Unseen or heard
[01:23.040]视而不见 充耳不闻
[01:23.040]A king with words
[01:24.360]以言为王的君主
[01:24.360]Tablo lyrical assassin
[01:28.410]Tablo 言辞如刃的刺客
[01:28.410]Y-y-yeah yeah
[01:29.340]
[01:29.340]Make me vision
[01:30.990]让我看清真相
[01:30.990]I'm the truth
[01:31.890]我就是真理
[01:31.890]Is a day job more than self-slavery
[01:34.440]朝九晚五的工作 何尝不是自我奴役
[01:34.440]When we're locked watching the clock impatiently
[01:36.870]当我们被时间禁锢 焦躁地盯着时钟
[01:36.870]We sweat for the dollar bills the checks and the credit cards
[01:39.570]为钞票 支票 信用卡挥汗如雨
[01:39.570]But the dollar kills breaks the necks of our inner hearts
[01:42.180]但金钱扼杀灵魂 折断内心的翅膀
[01:42.180]If the police are role models for the righteous
[01:44.730]若警察是正义的楷模
[01:44.730]Why does justice depend on guns and nightsticks
[01:46.830]为何正义要靠警棍与枪械维系
[01:46.830]Mr officer don't punish me with brutality
[01:49.650]警官大人 请别对我施以暴力
[01:49.650]The streets got me singing marvin gaye off-key
[01:51.930]街头让我跑调哼唱着马文·盖伊
[01:51.930]Why do we need church to get to heaven's gates
[01:54.810]为何需要教堂才能抵达天堂之门
[01:54.810]Can holy water quench the thirst of those whose fates
[01:57.360]圣水能否滋润命途多舛者的干渴
[01:57.360]Started in the wrong place with the wrong face
[01:59.700]他们生来就在错误的地方带着错误的面庞
[01:59.700]Can the poor and the hungry survive solely on grace
[02:02.490]穷苦饥饿者能否仅靠恩典存活
[02:02.490]Can this rap game ever bring changes
[02:05.010]说唱游戏能否真正带来变革
[02:05.010]When mcs would rather floss a cross than be saviors
[02:07.410]当说唱歌手宁愿炫耀十字架 也不愿成为救世主
[02:07.410]Will I last in this game be blasted with shame
[02:09.930]我能否在这游戏中坚持 不被耻辱击垮
[02:09.930]Will I stand for my name and never blaspheme for fame
[02:22.950]我能否捍卫我的名字 不为名利亵渎信仰
[02:22.950]Unseen or heard
[02:24.300]视而不见 充耳不闻
[02:24.300]A king with words
[02:25.620]以言为王的君主
[02:25.620]Tablo lyrical assassin
[02:29.700]Tablo 言辞如刃的刺客
[02:29.700]Y-y-yeah yeah
[02:30.630]
[02:30.630]Make me vision for better livin'
[02:33.150]让我预见更美好的生活
[02:33.150]Unseen or heard
[02:34.530]视而不见 充耳不闻
[02:34.530]A king with words
[02:35.850]以言为王的君主
[02:35.850]Tablo lyrical assassin
[02:39.900]Tablo 言辞如刃的刺客
[02:39.900]Y-y-yeah yeah
[02:40.860]
[02:40.860]Make me vision
[02:42.480]让我看清真相
[02:42.480]I'm the truth
[02:43.230]我即是真理
[02:43.230]