[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Window Seat]
[ar:Erykah Badu]
[al:Return of the Ankh]
[by:]
[00:26.782]
[00:26.782]So presently I'm standing
[00:29.983]所以 目前我就
[00:29.983]Here right now
[00:31.109]站在这里
[00:31.109]You're so demanding
[00:33.420]你是那么苛刻
[00:33.420]Tell me what u want from me
[00:37.593]告诉我 你要我怎样
[00:37.593]Concluding
[00:39.188]总结我这辈子
[00:39.188]Concentrating on my music lover and my babies
[00:45.251]我把精力都放在音乐 爱人以及我的孩子上
[00:45.251]Makes me wanna ask the lady for a ticket outta town
[00:49.643]让我想买张票离开小镇透透气
[00:49.643]So can I get a window seat
[00:52.374]所以 我可以要个靠窗座位么
[00:52.374]Don't want nobody next to me
[00:55.684]不想有人坐在我隔壁
[00:55.684]I just want a ticket outta town
[00:58.322]我只是要一张出城的票
[00:58.322]A look around
[01:00.542]去外面的世界看看
[01:00.542]And a safe touch down
[01:02.026]安全离开这里
[01:02.026]Window seat
[01:03.954]座位靠窗
[01:03.954]Don't want nobody next to me
[01:07.275]不想有人坐在我隔壁
[01:07.275]I just want a chance to fly
[01:09.994]我只是想有个坐飞机的机会
[01:09.994]A chance to cry
[01:12.135]有个给我流泪的机会
[01:12.135]And a long bye bye
[01:25.025]有个长辞的机会
[01:25.025]But I need u to want me
[01:33.023]但我想感觉被人需要
[01:33.023]Need you to miss me
[01:38.491]想要别人牵挂我
[01:38.491]I need your attention
[01:44.466]想要得到别人的关注
[01:44.466]I need you next me
[01:48.281]需要你在我身边
[01:48.281]I need someone to clap for me
[01:56.152]我需要有人为我鼓掌
[01:56.152]I need your direction
[02:00.029]需要你指引的方向
[02:00.029]Somebody say come back
[02:02.216]需要有人叫我回来
[02:02.216]Come back baby come back
[02:04.901]回来 宝贝 回来 宝贝
[02:04.901]I want u to need me
[02:06.528]我想要你叫我回来
[02:06.528]Come back come back baby come back
[02:12.251]回来 宝贝 回来 宝贝
[02:12.251]Come back come back baby come back
[02:18.251]回来 宝贝 回来 宝贝
[02:18.251]Come back come back baby come back
[02:23.626]回来 宝贝 回来 宝贝
[02:23.626]So in my mind I'm tusslin'
[02:27.000]所以 我做着思想斗争
[02:27.000]Back and forth 'tween here and hustlin'
[02:30.063]反反复复 来来回回走着
[02:30.063]I don't wanna time travel no mo
[02:32.625]我不想再去旅行
[02:32.625]I wanna be here
[02:34.440]我想待在这
[02:34.440]I'm thinking
[02:36.314]我思考着
[02:36.314]On this porch I'm rockin'
[02:38.562]在这门廊上玩起摇滚
[02:38.562]Back and forth light lightning hopkins
[02:41.562]像闪电霍普金斯那样前后摇摆
[02:41.562]If anybody speak to scotty
[02:44.248]要是有谁跟Scotty联系的话
[02:44.248]Tell him beam me up
[02:46.562]告诉他释放我吧
[02:46.562]So can I get a window seat
[02:49.561]所以 我可以要个靠窗座位么
[02:49.561]Don't want nobody next to me
[02:52.697]不想有人坐在我隔壁
[02:52.697]I just want a ticket outta town
[02:55.452]我只是要一张出城的票
[02:55.452]A look around
[02:57.325]去外面的世界看看
[02:57.325]And a safe touch down
[02:59.409]安全离开这里
[02:59.409]Window seat
[03:00.963]座位靠窗
[03:00.963]Don't want nobody next to me
[03:04.369]不想有人坐在我隔壁
[03:04.369]I just want a chance to fly
[03:06.806]我只是想有个坐飞机的机会
[03:06.806]A chance to cry
[03:09.306]有个给我流泪的机会
[03:09.306]And a long bye bye
[03:22.117]有个长辞的机会
[03:22.117]But I need you to miss me
[03:30.998]但我想要别人牵挂我
[03:30.998]Need somebody come get me
[03:35.121]需要有人来接我
[03:35.121]Need your attention
[03:41.680]想要得到别人的关注
[03:41.680]Need your energy yes I do
[03:47.493]需要你的能力 是的 我需要
[03:47.493]Need someone to clap for me
[03:53.177]我需要有人为我鼓掌
[03:53.177]Need your affection
[03:57.181]需要你的注意力
[03:57.181]Somebody say come back
[03:59.366]需要有人叫我回来
[03:59.366]Come back baby come back
[04:02.740]回来 宝贝 回来 宝贝
[04:02.740]I want u to need me
[04:03.678]我想要叫我回来
[04:03.678]Come back come back baby come back
[04:09.053]回来 宝贝 回来 宝贝
[04:09.053]Come back come back baby come back
[04:14.928]回来 宝贝 回来 宝贝
[04:14.928]Come back come back baby come back
[04:20.554]回来 宝贝 回来 宝贝
[04:20.554]But can I get a window seat
[04:23.176]但我可以要个靠窗座位么
[04:23.176]Don't want nobody next to me
[04:26.521]不想有人坐在我隔壁
[04:26.521]I just want a ticket outta town
[04:29.022]我只是要一张出城的票
[04:29.022]A look around
[04:30.897]去外面的世界看看
[04:30.897]And a safe touch down
[04:38.086]安全离开这里
[04:38.086]I just need a chance to fly
[04:40.897]我只是想有个坐飞机的机会
[04:40.897]A chance to cry
[04:42.897]有个给我流泪的机会
[04:42.897]And a long
[04:43.647]有个长辞的
[04:43.647]Bye bye
[04:46.647]机会
[04:46.647]