[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:GOOD NIGHT]
[ar:드림캐쳐 (Dreamcatcher)]
[al:악몽·Fall asleep in the mirror]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]GOOD NIGHT - Dreamcatcher (드림캐쳐)
[00:06.170]
[00:06.170]词：김보은/Super Bomb
[00:12.340]
[00:12.340]曲：Super Bomb
[00:18.510]
[00:18.510]编曲：Super Bomb
[00:24.693]
[00:24.693]Hey 달빛이 구름에
[00:28.163]当月光被云朵
[00:28.163]가려지는 시간
[00:30.633]遮住时
[00:30.633]Like devil comes
[00:31.746]如同恶魔降临
[00:31.746]널 지켜보고 있어
[00:34.332]我注视着你
[00:34.332]Wait 숨을 죽인 채
[00:37.747]屏住呼吸
[00:37.747]잠드는 때를 노려
[00:40.083]觊觎着你 在你入睡的时候
[00:40.083]Like devil comes
[00:41.466]如同恶魔降临
[00:41.466]자 시간이 됐어
[00:44.255]来吧 时间到了
[00:44.255]오늘 이 밤이
[00:47.016]我会让今晚
[00:47.016]지나가지 못하게 할 거야
[00:49.446]无法度过
[00:49.446]째깍째깍 시계를 멈춰
[00:51.806]嘀嗒嘀嗒 停下时钟
[00:51.806]I don't wanna tik tok
[00:53.357]
[00:53.357]Oh baby
[00:53.902]
[00:53.902]Run run run it 멀어지게
[00:56.334]跑得远远的吧
[00:56.334]Run run run it
[00:57.512]跑吧
[00:57.512]보이지 않는 곳에
[00:58.792]跑到我看不见的地方
[00:58.792]벗어날 수 없을 걸
[01:01.180]你无法逃脱的
[01:01.180]더 발버둥 쳐도 oh
[01:03.132]就算你奋力挣扎
[01:03.132]끝없이 반복되는 악몽 속에서
[01:06.674]你就这样永远被关在
[01:06.674]이대로 갇혀 있어줘 영원히
[01:10.761]这永无止境 反复的噩梦中吧
[01:10.761]나만을 위한 인형처럼
[01:12.630]就如我专属的人偶般
[01:12.630]Baby good night
[01:15.580]
[01:15.580]Baby good night
[01:18.947]
[01:18.947]난 변함없이 꿈을 지휘하겠지
[01:21.305]我始终会指挥着你的梦境
[01:21.305]손 하나 까딱 없이도 충분히
[01:23.620]无需动手指就能做到
[01:23.620]넌 땀에 흠뻑 젖어
[01:25.841]你被汗水浸透
[01:25.841]깨지 못할 텐데
[01:29.066]无法醒来
[01:29.066]말해봐
[01:30.247]说吧
[01:30.247]Wake me now
[01:31.233]现在唤醒我
[01:31.233]더 빌어봐
[01:32.354]再祈祷吧
[01:32.354]Scary night
[01:33.557]令人惧怕的夜晚
[01:33.557]너를 위해 시작된 놀이
[01:35.340]为你而准备的游戏
[01:35.340]멈출 수는 없어
[01:38.013]无法停止了
[01:38.013]지금 이 밤이
[01:40.846]现在 我会让今晚
[01:40.846]지나가지 못하게 할 거야
[01:43.155]无法度过
[01:43.155]째깍째깍 시계를 멈춰
[01:45.802]嘀嗒嘀嗒 停下时钟
[01:45.802]I don't wanna tik tok
[01:47.323]
[01:47.323]Oh baby
[01:47.806]
[01:47.806]Run run run it 멀어지게
[01:50.183]跑得远远的吧
[01:50.183]Run run run it
[01:51.371]跑吧
[01:51.371]보이지 않는 곳에
[01:52.650]跑到我看不见的地方
[01:52.650]벗어날 수 없을 걸
[01:55.048]你无法逃脱的
[01:55.048]더 발버둥 쳐도 oh
[01:57.080]就算你奋力挣扎
[01:57.080]끝없이 반복되는 악몽 속에서
[02:00.515]你就这样永远被关在
[02:00.515]이대로 갇혀 있어줘 영원히
[02:04.512]这永无止境 反复的噩梦中吧
[02:04.512]나만을 위한 인형처럼
[02:06.781]就如我专属的人偶一般
[02:06.781]Baby good night
[02:10.415]
[02:10.415]자꾸 날 시험하지 마
[02:15.079]不要总是考验我
[02:15.079]불쌍한 표정 따윈 no no no
[02:19.714]可怜的表情也没有用
[02:19.714]너를 위해 만든 시간 속인 걸
[02:22.597]这是为你创造出来的时间
[02:22.597]더 이상
[02:23.866]再也
[02:23.866]떠나갈 생각은 하지 마
[02:28.632]不要有离开的想法
[02:28.632]Oh baby
[02:29.409]
[02:29.409]Welcome to my dream world
[02:31.762]欢迎来到我的梦境
[02:31.762]Come come come in
[02:33.106]
[02:33.106]나만 바라보게
[02:34.354]我会让你只注视着我
[02:34.354]벗어날 수 없어 넌
[02:36.706]无法逃脱
[02:36.706]내 손 안에 있어 uh
[02:38.704]你就掌握在我掌心
[02:38.704]끝없이 반복되는 악몽 속에서
[02:42.207]你就这样永远被关在
[02:42.207]이대로 갇혀 있어줘 영원히
[02:46.197]这永无止境 反复的噩梦中吧
[02:46.197]나만을 위한 인형처럼
[02:48.334]就如我专属的人偶一般
[02:48.334]Baby good night
[02:51.156]
[02:51.156]Baby good night
[02:52.158]
[02:52.158]