[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Relax, Take It Easy]
[ar:New Kids In Town]
[al:Relax, Take It Easy: Acoustic Pop]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Relax, Take It Easy (Acoustic) - Brand New Rockers
[00:14.724]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.724]Took a ride
[00:17.233]踏上旅途
[00:17.233]To the end of the line
[00:18.591]驶向终点站
[00:18.591]Where no one ever goes
[00:22.398]那人迹罕至的地方
[00:22.398]Ended up
[00:24.890]最终停驻
[00:24.890]On a broken train
[00:26.358]在一列残破车厢
[00:26.358]With nobody I know
[00:30.409]四周尽是陌生脸庞
[00:30.409]But the pain
[00:32.267]但那份痛楚
[00:32.267]And the longing's the same when you're dying
[00:38.103]与渴望在濒死时依然滚烫
[00:38.103]Now I'm lost
[00:39.961]此刻我迷失方向
[00:39.961]And I'm screaming for help
[00:42.331]声嘶力竭呼救无援
[00:42.331]Relax take it easy
[00:47.692]放轻松 别太紧张
[00:47.692]For there is nothing that we can do
[00:51.570]因我们已无能为力
[00:51.570]Taken it easy
[00:55.439]顺其自然吧
[00:55.439]Blame it on me or blame it on you
[01:05.096]归咎于我也好 责怪你也罢
[01:05.096]It's as if I'm scared
[01:06.854]恍若惊弓之鸟
[01:06.854]It's as if I'm terrified
[01:08.914]恍若惶惶不可终日
[01:08.914]It's as if I'm scared
[01:10.680]恍若惊弓之鸟
[01:10.680]It's as if we're playing with fire
[01:13.358]仿佛我们在玩火自焚
[01:13.358]Scared
[01:14.541]恐惧
[01:14.541]It's as if I'm terrified
[01:16.515]恍若惶惶不可终日
[01:16.515]I'm scared
[01:18.467]我害怕
[01:18.467]It's as if we're playing with fire
[01:20.986]仿佛我们在玩火自焚
[01:20.986]And
[01:22.925]而
[01:22.925]There is an answer to the darkest times
[01:27.936]至暗时刻终有答案
[01:27.936]It's clear
[01:30.098]一切如此清晰
[01:30.098]We don't understand it
[01:31.790]虽然我们无法理解
[01:31.790]But the last thing on my mind
[01:35.702]但我最后的念头
[01:35.702]Is to leave you
[01:37.524]是绝不离开你
[01:37.524]I believe that we're in this together
[01:43.003]我坚信我们将共同面对
[01:43.003]Don't scream
[01:45.264]请别惊慌
[01:45.264]There are so many roads left to run
[01:49.172]还有无数道路等待我们前行
[01:49.172]Take it easy
[01:52.971]放轻松
[01:52.971]For there is nothing that we can do
[01:56.831]因我们已无能为力
[01:56.831]Take it easy
[02:00.644]放轻松
[02:00.644]Blame it on me or blame it on
[02:03.106]责难我吧 或是归咎于
[02:03.106]Relax
[02:04.434]放轻松
[02:04.434]Take it easy
[02:08.282]放轻松
[02:08.282]For there is nothing that we can do
[02:12.028]因我们已无能为力
[02:12.028]Take it easy
[02:15.947]放轻松
[02:15.947]Blame it on me or blame it on you
[02:19.699]归咎于我也好 责怪你也罢
[02:19.699]It's as if I'm terrified
[02:21.535]恍若惶惶不可终日
[02:21.535]It's as if I'm scared
[02:23.512]恍若惊弓之鸟
[02:23.512]It's as if we're playing with fire
[02:25.892]仿佛我们在玩火自焚
[02:25.892]Scared
[02:27.292]恐惧
[02:27.292]It's as if I'm terrified
[02:29.316]恍若惶惶不可终日
[02:29.316]I'm scared
[02:31.237]我害怕
[02:31.237]If we're playing with fire
[02:33.469]若我们正在玩火自焚
[02:33.469]Relax
[02:41.161]放轻松
[02:41.161]Relax
[02:42.263]放轻松
[02:42.263]