[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Satellite]
[ar:Audio Idols]
[al:Boom Boom Boom Boom: Euro Pop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Satellite (Eurovision Song Contest 2010 (Complete version originally performed by Lena) - Various Artists (欧美群星)
[00:04.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.100]Oooh
[00:09.040]
[00:09.040]Oooh
[00:14.040]
[00:14.040]I went everywhere for you
[00:16.320]为你我踏遍千山万水
[00:16.320]I even did my hair for you
[00:18.880]甚至为你精心梳妆
[00:18.880]I bought new underwear they're blue
[00:21.209]新买蓝色内衣
[00:21.209]And I wore them just the other day
[00:24.119]前日才为你穿上
[00:24.119]Love you know I'll fight for you
[00:26.488]亲爱的我愿为你而战
[00:26.488]I left on the porch light for you
[00:29.156]门廊的灯永远为你点亮
[00:29.156]Whether you are sweet or cruel
[00:31.225]无论你温柔或冷酷
[00:31.225]I'm gonna love you either way
[00:34.234]我都义无反顾地爱你
[00:34.234]Love oh love
[00:36.233]爱啊 爱
[00:36.233]I gotta tell you how I feel about you
[00:38.820]我要向你倾诉我的心意
[00:38.820]'Cause I oh I
[00:40.990]因为我啊 我
[00:40.990]Can't go a minute without your love
[00:44.318]一刻也离不开你的爱
[00:44.318]Like a satellite
[00:46.128]如同卫星般
[00:46.128]I'm in orbit all the way around you
[00:48.884]永远环绕着你运行
[00:48.884]And I would fall out into the night
[00:51.123]我愿坠入无尽黑夜
[00:51.123]Can't go a minute without your love
[00:53.132]一刻也离不开你的爱
[00:53.132]Oooh
[00:58.232]
[00:58.232]Love I got it bad for you
[01:00.571]爱意 为你沉沦难自拔
[01:00.571]I saved the best I have for you
[01:03.111]献上我最珍贵的一切
[01:03.111]You sometimes make me sad and blue
[01:05.449]你时而令我忧郁伤怀
[01:05.449]Wouldn't have it any other way
[01:08.298]却仍甘之如饴
[01:08.298]Love my aim is straight and true
[01:11.125]爱意 我的目标始终如一
[01:11.125]Cupid's arrow is just for you
[01:13.043]丘比特之箭只为你而射
[01:13.043]Even painted my toenails for you
[01:15.721]甚至为你涂染脚趾甲
[01:15.721]I did it just the other day
[01:18.461]就在不久前的某一天
[01:18.461]Love oh love
[01:20.510]爱啊 爱
[01:20.510]I gotta tell you how I feel about you
[01:23.038]我要向你倾诉我的心意
[01:23.038]'Cause I oh I
[01:25.237]因为我啊 我
[01:25.237]Can't go a minute without your love
[01:28.537]一刻也离不开你的爱
[01:28.537]Like a satellite
[01:30.356]如同卫星般
[01:30.356]I'm in orbit all the way around you
[01:33.054]永远环绕着你运行
[01:33.054]And I would fall out into the night
[01:35.392]我愿坠入无尽黑夜
[01:35.392]Can't go a minute without your
[01:37.240]一刻也离不开你的
[01:37.240]Love oh love
[01:39.419]爱啊 爱
[01:39.419]I gotta tell you how I feel about you
[01:41.969]我要向你倾诉我的心意
[01:41.969]'Cause I oh I
[01:44.109]因为我啊 我
[01:44.109]Can't go a minute without your love
[01:47.788]一刻也离不开你的爱
[01:47.788]Where you go I'll follow
[01:50.348]你往何处 我便相随
[01:50.348]You set the pace
[01:51.358]你定节奏
[01:51.358]We'll take it fast or slow
[01:52.668]快慢我都追随
[01:52.668]I'll follow in your way
[01:56.136]我愿随你脚步
[01:56.136]Oh
[01:57.886]
[01:57.886]You got me you got me
[02:00.475]你已将我俘获
[02:00.475]A force more powerful than gravity
[02:02.864]比万有引力更强大的力量
[02:02.864]It's physics there's no escape
[02:07.734]这是无法逃脱的物理定律
[02:07.734]Love my aim is straight and true
[02:10.494]爱意 我的目标始终如一
[02:10.494]Cupid's arrow is just for you
[02:12.242]丘比特之箭只为你而射
[02:12.242]I even painted my toenails for you
[02:15.060]我甚至为你涂了脚指甲
[02:15.060]I did it just the other day
[02:19.080]就在不久前的某一天
[02:19.080]Love oh love
[02:21.120]爱啊 爱
[02:21.120]I gotta tell you how I feel about you
[02:23.687]我要向你倾诉我的心意
[02:23.687]'Cause I oh I
[02:25.916]因为我啊 我
[02:25.916]Can't go a minute without your love
[02:29.102]一刻也离不开你的爱
[02:29.102]Like a satellite
[02:30.972]如同卫星般
[02:30.972]I'm in orbit all the way around you
[02:33.709]永远环绕着你运行
[02:33.709]And I would fall out into the night
[02:36.046]我愿坠入无尽黑夜
[02:36.046]Can't go a minute without your
[02:37.974]一刻也离不开你的
[02:37.974]Love oh love
[02:40.114]爱啊 爱
[02:40.114]I gotta tell you how I feel about you
[02:42.593]我要向你倾诉我的心意
[02:42.593]'Cause I oh I
[02:44.832]因为我啊 我
[02:44.832]Can't go a minute without your love
[02:47.491]一刻也离不开你的爱
[02:47.491]Love love
[02:49.381]爱啊 这份爱
[02:49.381]Love
[02:51.901]爱
[02:51.901]Love
[02:54.451]爱
[02:54.451]Love
[02:55.061]爱
[02:55.061]