[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:A Different Kind of Love]
[ar:Ghostly Kisses]
[al:Heaven, Wait]
[by:]
[00:00.207]
[00:00.207]A Different Kind of Love - Ghostly Kisses
[00:00.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.791]Composed by：Margaux Sauvé/Vann Delorey/Louis-Étienne Santais
[00:01.568]
[00:01.568]I've seen different kinds of light
[00:07.812]我见过万千种光芒
[00:07.812]In many different people
[00:11.649]闪耀在不同人身上
[00:11.649]Through many different signs
[00:16.697]透过无数种预兆显现
[00:16.697]And on the surface
[00:20.302]而在表象之下
[00:20.302]I've walked away a thousand times
[00:25.019]我曾千万次转身离去
[00:25.019]Every time I thought I would do something right
[00:33.274]每当以为能做出正确选择时
[00:33.274]I've known a different kind of love
[00:39.467]我体会过另一种爱
[00:39.467]The one you're frightened of
[00:43.559]那令你惶恐不安的爱
[00:43.559]And wish you'd never known
[00:48.707]多希望你从未知晓
[00:48.707]But I don't want
[00:52.354]但我不愿
[00:52.354]To run away without a fight
[00:58.605]不战而逃
[00:58.605]I thought I would do something right
[01:05.809]我以为能做对的事
[01:05.809]You've built the walls around you
[01:08.676]你筑起重重高墙
[01:08.676]'Cause you're so afraid to fail
[01:13.622]只因畏惧失败
[01:13.622]They seem to almost reach the sun
[01:17.193]墙垣似要触及烈日
[01:17.193]And far too high to scale
[01:21.756]高不可攀
[01:21.756]You've built the walls around you
[01:24.934]你筑起重重高墙
[01:24.934]Is it all about them now
[01:29.822]如今是否只为他人而活
[01:29.822]Still you make believe that it's alright
[01:37.574]仍自欺欺人说一切安好
[01:37.574]I've seen different kinds of light
[01:43.624]我见过万千种光芒
[01:43.624]In many lovers' eyes
[01:47.584]闪烁在不同爱人的眼底
[01:47.584]As if they fear to shine
[01:52.808]却似惧怕绽放
[01:52.808]Below the surface
[01:56.275]在表象之下
[01:56.275]I've walked the shadows of my mind
[02:00.819]我曾漫步在心灵的阴影里
[02:00.819]Every time I wish I could do something right
[02:09.391]每次我都希望能做对的事
[02:09.391]I've known a different kind of love
[02:15.604]我体会过另一种爱
[02:15.604]The kind that makes you whole
[02:19.599]那种让你完整的爱
[02:19.599]A place where roots have grown
[02:24.653]在那里扎下了根
[02:24.653]And I don't want
[02:28.359]而我并不想
[02:28.359]To run away into the night
[02:34.359]逃进黑夜之中
[02:34.359]I wish I could do something right
[02:41.795]多希望能做对的事
[02:41.795]You've built the walls around you
[02:44.922]你筑起重重高墙
[02:44.922]'Cause you're so afraid to fail
[02:49.286]只因畏惧失败
[02:49.286]They seem to almost reach the sun
[02:53.235]墙垣似要触及烈日
[02:53.235]And far too high to scale
[02:57.693]高不可攀
[02:57.693]You've built the walls around you
[03:00.580]你筑起重重高墙
[03:00.580]Is it all about them now
[03:05.841]如今是否只为他人而活
[03:05.841]Still you make believe that it's alright
[03:12.630]仍自欺欺人说一切安好
[03:12.630]It's alright
[03:20.797]没关系的
[03:20.797]It's alright
[03:28.816]没关系的
[03:28.816]It's alright
[03:36.799]没关系的
[03:36.799]It's alright
[03:43.122]没关系的
[03:43.122]