[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Can't Fight The Moonlight]
[ar:Soundtrack]
[al:野狼俱乐部]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't Fight The Moonlight - LeAnn Rimes
[00:09.726]
[00:09.726]Under the lover-sky gonna be with you
[00:15.105]在恋人的天空下 我想和你长相厮守
[00:15.105]And no one's gonna be around
[00:19.523]旁边没有别人
[00:19.523]If you think that you won't fall
[00:22.397]如果你认为你不会坠落
[00:22.397]Well just wait until
[00:24.687]好吧 那就等着吧
[00:24.687]'Til the sun goes down
[00:28.367]等到太阳西沉
[00:28.367]Underneath the starlight starlight
[00:33.316]在星光之下
[00:33.316]There's a magical feeling so right
[00:38.185]我有种奇妙的感觉
[00:38.185]It will steal your heart tonight
[00:41.929]今晚 它会偷走你的心
[00:41.929]You can try to resist
[00:44.202]你可以试着抵抗
[00:44.202]Try to hide from my kiss
[00:46.826]试着抗拒我的吻
[00:46.826]But you know but you know that
[00:49.447]但你知道
[00:49.447]You can't fight the moonlight
[00:52.422]你无法抗拒这月光
[00:52.422]Deep in the dark you'll surrender your heart
[00:56.302]在这黑暗中 你会屈服于自己的心
[00:56.302]But you know but you know that
[00:59.267]但你知道
[00:59.267]You can't fight the moonlight
[01:02.253]你无法抗拒这月光
[01:02.253]No you can´t fight it
[01:07.190]不 你无法抗拒它
[01:07.190]It's gonna get to your heart
[01:11.042]它会进入你的心
[01:11.042]There's no escaping love
[01:13.682]在爱中你无法逃脱
[01:13.682]Once a gentle breeze weaves
[01:16.850]只要温柔的微风
[01:16.850]A spell upon your heart
[01:20.810]将咒语吹入你的心中
[01:20.810]No matter what you think
[01:23.343]无论你怎么想
[01:23.343]It won't be too long ´til you're in my arms
[01:29.633]不久以后 你就会来到我怀里
[01:29.633]Underneath the starlight starlight
[01:34.495]在星光之下
[01:34.495]We'll be lost in the rhythm so right
[01:39.490]我们会迷失在这旋律里
[01:39.490]Feel it steal your heart tonight
[01:43.131]今晚 它会偷走你的心
[01:43.131]You can try to resist
[01:45.415]你可以试着抵抗
[01:45.415]Try to hide from my kiss
[01:47.727]试着抗拒我的吻
[01:47.727]But you know but you know that
[01:50.686]但你知道
[01:50.686]You can't fight the moonlight
[01:53.654]你无法抗拒这月光
[01:53.654]Deep in the dark
[01:55.102]在这黑暗中
[01:55.102]You'll surrender your heart
[01:57.642]你会屈服于自己的心
[01:57.642]But you know but you know that
[02:00.526]但你知道
[02:00.526]You can't fight the moonlight
[02:03.330]你无法抗拒这月光
[02:03.330]No you can't fight it
[02:07.546]不 你无法抗拒它
[02:07.546]No matter what you do
[02:13.502]无论你怎么做
[02:13.502]The night is gonna get to you
[02:16.834]这夜晚都会抓住你
[02:16.834](You're gonna know that I know)
[02:21.463]你会了解我所了解的
[02:21.463]Don't try you're never gonna win oh
[02:26.136]不要挣扎了 你永远也没法赢过它
[02:26.136]Underneath the starlight starlight
[02:30.990]在星光之下
[02:30.990]There's a magical feeling so right
[02:35.898]我有种奇妙的感觉
[02:35.898]It'll steal your heart tonight
[02:39.986]今晚 它会偷走你的心
[02:39.986]You can try to resist
[02:42.444]你可以试着抵抗
[02:42.444]Try to hide from my kiss
[02:44.636]试着抗拒我的吻
[02:44.636]But you know but you know that
[02:47.140]但你知道
[02:47.140]You can't fight the moonlight
[02:50.071]你无法抗拒这月光
[02:50.071]Deep in the dark
[02:51.580]在这黑暗中
[02:51.580]You'll surrender your heart
[02:54.048]你会屈服于自己的心
[02:54.048]But you know but you know that
[02:56.908]但你知道
[02:56.908]You can't fight the moonlight
[02:59.657]你无法抗拒这月光
[02:59.657]No you can´t fight it
[03:04.253]不 你无法抗拒它
[03:04.253]You can try to resist
[03:05.700]你可以试着抵抗
[03:05.700]Try to hide from my kiss
[03:08.672]试着抗拒我的吻
[03:08.672]But you know but you know that
[03:11.543]但你知道
[03:11.543]You can't fight the moonlight
[03:14.393]你无法抗拒这月光
[03:14.393]Deep in the dark
[03:16.088]在这黑暗中
[03:16.088]You'll surrender your heart
[03:18.569]你会屈服于自己的心
[03:18.569]But you know but you know that
[03:21.344]但你知道
[03:21.344]You can't fight the moonlight
[03:24.181]你无法抗拒这月光
[03:24.181]No you can't fight it
[03:29.573]不 你无法抗拒它
[03:29.573]It's gonna get to your heart
[03:32.121]它会进入你的心
[03:32.121]