[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Gene Autry, My Hero (LP版)]
[ar:Glen Campbell]
[al:It's Just A Matter Of Time]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gene Autry, My Hero (LP版) - Glen Campbell (格伦·坎贝尔)
[00:08.880]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.880]The childhood memories I treasure the most I suppose
[00:16.970]我想我最珍惜的童年回忆
[00:16.970]Are the saturday afternoons spent at the town picture show
[00:25.157]周六下午都在城里看电影吗
[00:25.157]I worked all day long in the fields but at
[00:28.544]我一整天都在田地里劳作
[00:28.544]Night I would dream
[00:33.214]夜晚我会梦到
[00:33.214]Of seeing gene autry go ridin' across the big screen
[00:41.568]看到吉恩·奥特里在大荧幕上驰骋
[00:41.568]Saturday mornings I'd walk five miles or more
[00:49.630]周六早上我会步行五英里或者更多
[00:49.630]Twelve o'clock noon found the first one in line at
[00:53.587]中午十二点发现第一个排队的
[00:53.587]The door
[00:57.679]门口
[00:57.679]I work I'd week a long but today I would fulfill
[01:01.621]我一周都在工作但今天我会满足自己
[01:01.621]My dream
[01:05.788]我的梦想
[01:05.788]And I'd see gene autry go ridin' across the big
[01:10.085]我会看见吉恩·奥特里驾车穿越
[01:10.085]Screen
[01:13.879]屏幕
[01:13.879]The man in the white cowboy hat was a hero
[01:17.698]戴着白色牛仔帽的男人是个英雄
[01:17.698]To me
[01:22.121]对我来说
[01:22.121]He was then he is now and I guess he
[01:25.381]他以前是这样现在也是这样我想他
[01:25.381]Always will be
[01:30.409]永远如此
[01:30.409]Time takes away many things but it can't take a
[01:34.394]时间可以带走很多东西但它无法带走
[01:34.394]Dream
[01:38.189]梦想
[01:38.189]And I still see him go ridin' I don't across the
[01:42.106]我依然看见他驾车驰骋我没有穿过马路
[01:42.106]Big screen
[01:54.554]大屏幕
[01:54.554]Of tell as a child from our home on the desert
[01:58.268]我们在沙漠中的家长大
[01:58.268]I'd roam
[02:02.300]我会四处游荡
[02:02.300]My daddy would whip me 'cause I'd never be around
[02:06.808]我爸爸会用鞭子抽打我因为我永远不会在你身边
[02:06.808]Home
[02:10.677]家
[02:10.677]But mom understood me 'cause she'd smile when
[02:14.536]但妈妈理解我因为她会微笑面对我
[02:14.536]I'd say
[02:18.754]我会说
[02:18.754]Gene autry and I had been rounding up outlaws all
[02:23.103]吉恩·奥特里和我一直在围捕亡命之徒
[02:23.103]Day
[02:26.925]天
[02:26.925]The man in the white cowboy hat was a hero
[02:30.901]戴着白色牛仔帽的男人是个英雄
[02:30.901]To me
[02:35.276]对我来说
[02:35.276]He was then he is now and I guess he
[02:38.431]他以前是这样现在也是这样我想他
[02:38.431]Always will be
[02:43.453]永远如此
[02:43.453]Time take so everything back in keti the
[02:47.240]时间匆匆流逝一切都回到Keti
[02:47.240]I dream
[02:51.344]我梦想着
[02:51.344]And I see gene autry go ridin' across the big
[02:55.695]我看见吉恩·奥特里横冲直撞
[02:55.695]Screen
[02:59.371]屏幕
[02:59.371]And I see gene autry go ridin' across the big
[03:03.903]我看见吉恩·奥特里横冲直撞
[03:03.903]Screen
[03:05.023]屏幕
[03:05.023]