この道で - 星野みちる
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：はせはじむ
曲：はせはじむ
まるで ノースマリン ドライブね
宛如行驶在滨海公路
一人 走っている
独自驱车前行
当たり前の いつもの眺めが
理所当然的 惯常风景
後ろに 飛んでゆく
正飞逝于身后
遠い距離を この道がつなぐ
漫长路途 由此道相连
暗い 前を照らす
照亮昏暗的前方
見慣れていた いつもの 景色が
早已看惯的 寻常景致
色を 変えてゆく
正悄然变换色彩
二度と戻らない きらめきの時
无法重来的 璀璨时光
そう この道が 全て覚えているの
是啊 这条道路将一切铭刻
カーラジオから 聴こえてくるのは
车载电台传来的
誰かうたう they long to be close to you
是某人哼唱的"渴望靠近你"
やがて 空の 青味も消えるわ
不久 天空的湛蓝也将消散
光る 海が見える
眼前浮现波光粼粼的海
通い慣れた いつものエリアが
往返惯熟的 寻常街区
優しく 迎える
正温柔将我迎接
二度と戻らない はかなげな時
无法重来的 虚幻时光
そう この道で
是啊 在这条路上
みんな すれ違ってくの
人们皆擦肩而过
夜明け前の星 さよなら 街の灯
黎明前的星辰告别 街市的灯火渐熄
君の元へ driving & singing for you
为奔赴你身旁 驱车歌唱
広い 大きな橋を 渡れば
驶过宽阔大桥
すぐね もう少しで
很快 即将抵达
やっと会える いつもの仕草が
终能重逢 那熟悉的举止
私を 待っている 私を 待っている
等待着我 等待着我
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：はせはじむ
曲：はせはじむ
まるで ノースマリン ドライブね
宛如行驶在滨海公路
一人 走っている
独自驱车前行
当たり前の いつもの眺めが
理所当然的 惯常风景
後ろに 飛んでゆく
正飞逝于身后
遠い距離を この道がつなぐ
漫长路途 由此道相连
暗い 前を照らす
照亮昏暗的前方
見慣れていた いつもの 景色が
早已看惯的 寻常景致
色を 変えてゆく
正悄然变换色彩
二度と戻らない きらめきの時
无法重来的 璀璨时光
そう この道が 全て覚えているの
是啊 这条道路将一切铭刻
カーラジオから 聴こえてくるのは
车载电台传来的
誰かうたう they long to be close to you
是某人哼唱的"渴望靠近你"
やがて 空の 青味も消えるわ
不久 天空的湛蓝也将消散
光る 海が見える
眼前浮现波光粼粼的海
通い慣れた いつものエリアが
往返惯熟的 寻常街区
優しく 迎える
正温柔将我迎接
二度と戻らない はかなげな時
无法重来的 虚幻时光
そう この道で
是啊 在这条路上
みんな すれ違ってくの
人们皆擦肩而过
夜明け前の星 さよなら 街の灯
黎明前的星辰告别 街市的灯火渐熄
君の元へ driving & singing for you
为奔赴你身旁 驱车歌唱
広い 大きな橋を 渡れば
驶过宽阔大桥
すぐね もう少しで
很快 即将抵达
やっと会える いつもの仕草が
终能重逢 那熟悉的举止
私を 待っている 私を 待っている
等待着我 等待着我
热门推荐