[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Sing, You Sinners]
[ar:Rosemary Clooney]
[al:Optical Illusion]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sing, You Sinners - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:04.069]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.069]You sinners drop everything
[00:06.658]罪人们快放下一切
[00:06.658]And let that harmony ring
[00:09.098]让和谐之音回荡天际
[00:09.098]Up to heaven
[00:09.988]直达天堂
[00:09.988]And sing you sinners
[00:13.628]放声歌唱吧 罪人们
[00:13.628]Just wave your arms all about
[00:16.328]尽情挥舞双臂
[00:16.328]And let the lord hear you shout
[00:18.928]让主听见你的呐喊
[00:18.928]Pour the music right out
[00:21.018]倾泻出这音乐
[00:21.018]And sing you sinners
[00:24.548]放声歌唱吧 罪人们
[00:24.548]Whenever there's music
[00:26.888]每当乐声响起
[00:26.888]The devil kicks
[00:29.338]魔鬼便躁动不安
[00:29.338]He don't allow music
[00:31.388]他绝不容许音乐
[00:31.388]By the river styx
[00:32.898]流淌在冥河之畔
[00:32.898]You're wicked and you're depraved
[00:35.508]你们堕落又邪恶
[00:35.508]And you've all misbehaved
[00:38.188]个个都行为不端
[00:38.188]If you wanna be saved
[00:40.198]若想获得救赎
[00:40.198]Well sing you sinners
[01:24.194]罪人们放声歌唱
[01:24.194]You sinners drop everything
[01:26.854]罪人们快放下一切
[01:26.854]And let that harmony ring
[01:29.394]让和谐之音回荡天际
[01:29.394]Up to heaven
[01:31.294]直达天堂
[01:31.294]And sing you sinners
[01:33.724]放声歌唱吧 罪人们
[01:33.724]Just wave your arms all about
[01:36.364]尽情挥舞双臂
[01:36.364]And let the lord hear you shout
[01:39.084]让主听见你的呐喊
[01:39.084]Pour the music right out
[01:41.133]倾泻出这音乐
[01:41.133]And sing you sinners
[01:44.593]放声歌唱吧 罪人们
[01:44.593]Whenever there's music
[01:46.903]每当乐声响起
[01:46.903]The devil kicks
[01:49.313]魔鬼便躁动不安
[01:49.313]He don't allow music
[01:51.463]他绝不容许音乐
[01:51.463]By the river styx
[01:52.913]流淌在冥河之畔
[01:52.913]You're wicked and you're depraved
[01:55.683]你们堕落又邪恶
[01:55.683]And you've all misbehaved
[01:57.873]个个都行为不端
[01:57.873]If you wanna be saved
[02:00.463]若想获得救赎
[02:00.463]Well sing you sinners
[02:02.452]罪人们放声歌唱
[02:02.452]C'mon band swing
[02:04.442]来吧乐队 尽情摇摆
[02:04.442]Sing sing
[02:09.902]唱吧 放声歌唱
[02:09.902]