[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:HIGH SPIRIT (HIGH SPIRIT (Feat. 尹美莱))]
[ar:Dok2/윤미래 (尹美莱)]
[al:킬빌 Final]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]HIGH SPIRIT (Feat. 윤미래) - Dok2/尹美莱
[00:04.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.610]词：도끼/윤미래
[00:09.230]
[00:09.230]曲：JIUN
[00:13.840]
[00:13.840]编曲：JIUN/도끼
[00:18.462]
[00:18.462]High spirit
[00:19.072]高昂的精神
[00:19.072]한껏 들뜬 듯이
[00:20.386]仿佛兴奋到了极点
[00:20.386]카드 일시불
[00:21.277]信用卡一次性支付
[00:21.277]싹 긁은 듯이
[00:22.443]仿佛全部刷光
[00:22.443]주말 이태원
[00:23.575]周末的梨泰院
[00:23.575]사람 들끓듯이
[00:24.799]人潮涌动
[00:24.799]일리네어 일이 넘쳐
[00:25.899]工作事务繁多
[00:25.899]그런 깊은 뜻이
[00:26.927]其中蕴含着深刻的含义
[00:26.927]Such a goodie goodie
[00:28.252]
[00:28.252]Rockin louis hoodie
[00:29.285]穿着摇滚路易斯的连帽衫
[00:29.285]내 종교는 buddhist
[00:30.514]我的宗教是佛教
[00:30.514]만사형통 부디
[00:31.803]万事如意 祈求
[00:31.803]달려 초록 불이
[00:32.821]奔跑吧 绿灯亮了
[00:32.821]발려 있네 꿀이
[00:33.781]蜂蜜铺满道路
[00:33.781]니 랩 쫌 딸려 구리
[00:34.955]你的说唱有点逊色 铜臭
[00:34.955]늘 깊은 우리 뿌리
[00:36.644]我们深厚的根基
[00:36.644]새해 복 많이 받으시고
[00:38.383]祝您新年多福
[00:38.383]행복한 일들만
[00:39.266]唯有幸福之事
[00:39.266]다 끌어안으시고
[00:40.610]全都揽入怀中
[00:40.610]다투시고
[00:41.281]争吵着
[00:41.281]아프시지도 말으시고
[00:42.835]也不要让自己受伤
[00:42.835]말은 씨
[00:43.261]话语如种子
[00:43.261]곧 좋은 일들은
[00:44.231]很快好事就会来临
[00:44.231]반드시 돌아오니
[00:45.161]我一定会回来的
[00:45.161]I gotta get going
[00:46.172]
[00:46.172]With some 다른 시도
[00:47.295]尝试一些不同的事情
[00:47.295]나쁜 기운들은
[00:48.207]摆脱那些不好的气息
[00:48.207]외면한 채 빠른 이동
[00:49.623]无视它们，快速前进
[00:49.623]작은 일 떠나보내고
[00:50.910]放下小事
[00:50.910]더 많은 일로
[00:51.660]迎接更多的事情
[00:51.660]Lets party people if
[00:52.550]如果可以，让我们狂欢吧
[00:52.550]U down wit it come
[00:53.387]你准备好一起来了吗
[00:53.387]Ride with me bro
[00:55.985]和我一起兜风 兄弟
[00:55.985]I pull up in my
[00:56.712]我开着我的车
[00:56.712]High high high spirit
[00:58.953]
[00:58.953]High high high spirit
[01:01.200]
[01:01.200]High high high spirit
[01:03.447]
[01:03.447]High high high spirit
[01:05.452]
[01:05.452]Stay fly fly fly litty
[01:07.995]保持飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[01:07.995]Fly fly fly litty
[01:10.292]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[01:10.292]Fly fly fly litty
[01:12.486]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[01:12.486]Fly fly fly litty
[01:14.217]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[01:14.217]I pull up in my
[01:14.994]我开着我的车
[01:14.994]High high high spirit
[01:17.065]
[01:17.065]High high high spirit
[01:19.312]
[01:19.312]High high high spirit
[01:21.566]
[01:21.566]High high high spirit
[01:23.532]
[01:23.532]Stay fly fly fly litty
[01:26.168]保持飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[01:26.168]Fly fly fly litty
[01:28.361]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[01:28.361]Fly fly fly litty
[01:30.606]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[01:30.606]Fly fly fly litty
[01:32.780]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[01:32.780]Stay fly litty 확실히
[01:34.333]保持飞翔的闪耀 毫无疑问
[01:34.333]갈 길이 어딘지를
[01:35.493]我的路在何方
[01:35.493]다 이미 알고 있어
[01:36.561]其实我全都知晓
[01:36.561]Imma die legend
[01:37.716]
[01:37.716]난 끼지 않아
[01:38.581]我不会参与其中
[01:38.581]니들 삶 시기 질투 뿐인
[01:39.971]你们的生活只有嫉妒和羡慕
[01:39.971]남 지기 만을
[01:40.854]只关心自己
[01:40.854]바래만 대구
[01:41.820]只想着大邱
[01:41.820]어따대구
[01:42.664]哪里的大邱
[01:42.664]경주 부산 대구 찍고 서울에서 여기
[01:45.399]从庆州、釜山、大邱到首尔，再到这里
[01:45.399]West side cali
[01:46.428]西边的加州
[01:46.428]Dj wegun 형이 아닌
[01:47.644]不是DJ 我哥
[01:47.644]이젠 dj khaled와 같이
[01:49.032]现在和DJ Khaled一起
[01:49.032]We the best another one
[01:50.732]我们是最好的另一个
[01:50.732]난 키 작은 한국인
[01:52.097]我是矮小的韩国人
[01:52.097]하와이안 필리피노
[01:53.201]夏威夷菲律宾人
[01:53.201]작은 덩치에
[01:53.872]小小的身躯
[01:53.872]노란 피부 강한 할라피뇨
[01:55.356]黄色皮肤 强烈的哈拉皮尼奥
[01:55.356]내 몸에 걸친
[01:56.081]我身上穿着的
[01:56.081]금덩이 무게는 대략 킬로
[01:57.564]金块的重量大约是一公斤
[01:57.564]내 걱정을 한다면
[01:58.648]如果你在为我担心
[01:58.648]Tranquilo si
[01:59.846]
[01:59.846]이 랩에 있어서는
[02:00.985]在这段说唱中
[02:00.985]누구에도 난 안 밀려
[02:02.214]我不会被任何人挤掉
[02:02.214]내 가사를 읽으면
[02:03.196]读我的歌词
[02:03.196]많은 랩퍼들은 찔려
[02:04.316]许多说唱歌手都会感到刺痛
[02:04.316]너의 패가
[02:04.877]你的那一套
[02:04.877]맘에 안 든다면
[02:05.730]如果不合你心意
[02:05.730]탓하지 마 딜러
[02:06.589]别怪庄家
[02:06.589]끝이 아냐
[02:07.149]这并不是结束
[02:07.149]일단
[02:07.420]首先
[02:07.420]모두 소리 질러 T
[02:10.447]大家一起大声喊 T
[02:10.447]I pull up in my
[02:11.526]我开着我的车
[02:11.526]High high high spirit
[02:13.653]
[02:13.653]High high high spirit
[02:15.917]
[02:15.917]High high high spirit
[02:18.172]
[02:18.172]High high high spirit
[02:20.341]
[02:20.341]Stay fly fly fly litty
[02:22.709]保持飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[02:22.709]Fly fly fly litty
[02:24.924]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[02:24.924]Fly fly fly litty
[02:27.228]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[02:27.228]Fly fly fly litty
[02:28.806]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[02:28.806]I pull up in my
[02:29.540]我开着我的车
[02:29.540]High high high spirit
[02:31.756]
[02:31.756]High high high spirit
[02:34.069]
[02:34.069]High high high spirit
[02:36.247]
[02:36.247]High high high spirit
[02:38.159]
[02:38.159]Stay fly fly fly litty
[02:40.807]保持飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[02:40.807]Fly fly fly litty
[02:43.046]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[02:43.046]Fly fly fly litty
[02:45.295]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[02:45.295]Fly fly fly litty
[02:47.507]飞翔 飞翔 飞翔 闪耀
[02:47.507]Hair done nails done everything did
[02:50.191]头发做了 美甲做了 一切都搞定了
[02:50.191]You ain't doing s**t errthing his
[02:52.046]你什么都没做 一切都是他的
[02:52.046]Me on the other hand everything is mine
[02:54.430]而我呢，一切都是我的
[02:54.430]Errthing I got is a product of my grind
[02:56.450]我拥有的一切都是我努力的结果
[02:56.450]And the time that I put in I do it to the fullest
[02:58.934]我投入的时间，我全力以赴
[02:58.934]I ain't got the time for the games or the
[03:01.168]我没有时间玩那些游戏或
[03:01.168]I pull up in my high spirit high spirit
[03:03.576]我开着车 精神高昂 精神高昂
[03:03.576]Stay fly fly litty fly litty
[03:05.704]保持飞翔 飞翔 闪耀 闪耀
[03:05.704]