[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Relocate (Explicit)]
[ar:Juice WRLD]
[al:Fighting Demons (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Relocate (Explicit) - Juice WRLD
[00:00.126]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.126]Lyrics by：Nick Mira/Jarad Higgins
[00:00.315]
[00:00.315]Composed by：Nick Mira/Jarad Higgins
[00:00.505]
[00:00.505]You know I think more than me
[00:01.892]你知道我比我想象的还要多
[00:01.892]'Cause he did a lot of really nice generous things for me
[00:05.583]因为他为我做了很多慷慨的好事
[00:05.583]Like he bought me a house you know cars
[00:07.657]比如他给我买了房子和车子
[00:07.657]And he paid off my student loans
[00:09.788]他还帮我付清了学生贷款
[00:09.788]And you know all kinds of stuff and he'd just be like"Okay"
[00:12.908]还有各种各样的东西，他只会说“好的”
[00:12.908]He didn't care he he just didn't care about stuff like that
[00:16.294]他不在乎，他真的不在乎那些东西
[00:16.294]When he came to see the house he was like
[00:18.525]当他来看房子时，他说
[00:18.525]"Oh this is like the places you used to take me
[00:21.279]“哦，这就像你曾经带我去的地方
[00:21.279]I'm glad you like your house"
[00:22.768]我很高兴你喜欢你的房子”
[00:22.768]Did it on my own I'ma do my own thing
[00:25.122]我靠自己做到了，我要做自己的事
[00:25.122]Put my momma in a mansion had to relocate
[00:28.202]把我妈妈搬进豪宅，不得不重新安置
[00:28.202]Remember playing hide and seek in a crawl space
[00:30.887]还记得在狭小的空间里玩捉迷藏
[00:30.887]Now I could play it in a 16 room by the lake
[00:33.958]现在我可以在湖边有16个房间的地方玩
[00:33.958]Real estate is an investment house is in the A
[00:36.750]房地产是一项投资，房子在A区
[00:36.750]Try to block me from my blessings get shot in the face
[00:39.457]试图阻挡我的祝福，就会被打脸
[00:39.457]With a .40 Smith & Wesson I'm a fool with the aim aim
[00:43.597]手持史密斯威森，我瞄准目标，毫不畏惧
[00:43.597]Hangin' out the window screamin' gang gang
[00:46.374]探出窗外，高喊着帮派的口号
[00:46.374]Gang
[00:47.082]帮派
[00:47.082]Don't talk about it be about it at your place of residence
[00:50.003]别光说不做，直接来你家门口
[00:50.003]And we got the whole s**t surrounded it's obvious it's evident
[00:52.819]我们已将周围团团包围，一切显而易见
[00:52.819]Ain't nobody better than us yeah
[00:55.121]没有人能比我们更强，是的
[00:55.121]Better than us yeah better than us yeah huh
[00:58.372]比我们更强，比我们更强，嗯
[00:58.372]Cowboy gun tucked load it up buck him
[01:00.856]牛仔枪已上膛，随时准备出击
[01:00.856]Chopper like nun-chucks use it like chuck nem
[01:03.785]像双节棍一样挥舞直升机
[01:03.785]Child's play psycho since a shorty like chuck nem
[01:06.552]从小就像查克那样疯狂
[01:06.552]Broad day walking in your house no Russian
[01:09.068]白天大摇大摆走进你家
[01:09.068]Ayy
[01:09.492]
[01:09.492]Two-face n***as nowadays I don't trust them
[01:12.399]如今的双面人我不再信任
[01:12.399]Behind your back planning your attack that's your brother
[01:15.198]在你背后策划攻击的正是你的兄弟
[01:15.198]Knife through your back but you feel the pain in your cardiac
[01:18.132]背后捅刀但你感到心痛
[01:18.132]It hurt when your day ones change like no other
[01:20.853]当最亲近的人改变时，那种痛苦无与伦比
[01:20.853]Snakes in the grass they gon' be there forever
[01:23.933]草丛中的蛇永远都在那里
[01:23.933]Third eye open I'ma see 'em forever
[01:27.716]第三只眼睁开，我将永远看穿他们
[01:27.716]I'm winning over time so I'm fine
[01:29.620]我随着时间赢得胜利，所以我很好
[01:29.620]Real day ones no peons on this side
[01:32.202]真正的老朋友，没有小人物在这边
[01:32.202]Did it on my own I'ma do my own thing
[01:34.547]我靠自己做到了，我要做自己的事
[01:34.547]Put my momma in a mansion had to relocate
[01:37.523]把我妈妈搬进豪宅，不得不重新安置
[01:37.523]Remember playing hide and seek in a crawl space
[01:40.426]还记得在狭小的空间里玩捉迷藏
[01:40.426]Now I could play it in a 16 room by the lake
[01:43.144]现在我可以在湖边有16个房间的地方玩
[01:43.144]Real estate is an investment house is in the A
[01:46.048]房地产是一项投资，房子在A区
[01:46.048]Try to block me from my blessings get shot in the face
[01:48.890]试图阻挡我的祝福，就会被打脸
[01:48.890]With a .40 Smith & Wesson I'm a fool with the aim aim
[01:52.919]手持史密斯威森，我瞄准目标，毫不畏惧
[01:52.919]Hangin' out the window screamin' gang gang
[01:55.502]探出窗外，高喊着帮派的口号
[01:55.502]Gang
[01:56.196]帮派
[01:56.196]It's funny how they think they can't bleed
[02:00.659]可笑的是他们以为自己不会流血
[02:00.659]If that's true then take these .223's and let's see
[02:06.311]如果是真的，那就试试这些.223子弹
[02:06.311]Brrt brrt
[02:07.377]
[02:07.377]Do what you wanna if you got the money
[02:08.629]有钱就去做你想做的事
[02:08.629]Just pray that these n***as remain ten toes down
[02:10.867]祈祷那些家伙能始终如一
[02:10.867]Through all the s**t through all the hits
[02:12.300]经历了所有困境和打击
[02:12.300]Through all the misses through all the differences
[02:13.883]经历了所有失误和分歧
[02:13.883]We all different only God knows he's omniscient
[02:15.856]我们各不相同，只有全知的神明白
[02:15.856]N***a I know I'm the s**t so I don't let a f**k n***a catch me slippin'
[02:18.834]我知道自己很出色，所以不会让那些讨厌的家伙抓到我的把柄
[02:18.834]Ridin' around with my clique
[02:20.225]和我的伙伴们一起四处兜风
[02:20.225]Oh yeah
[02:20.609]哦，是的
[02:20.609]Now if you take the L you took and add it to it b***h we lit
[02:23.686]现在如果你把失败的经历加上，我们依然光彩照人
[02:23.686]I'm thanking God I'm not selling no bricks
[02:25.007]我感谢上帝，我不再贩卖那些非法物品
[02:25.007]If there's ever a problem I'ma call up some problem solvers
[02:26.475]如果有问题，我会叫来解决问题的专家
[02:26.475]They pull up and put a hole in your wig
[02:27.901]他们会来让你的脑袋开个洞
[02:27.901]Yeah you and your friends you kill our vibe we kill yo' mans
[02:31.216]是的，你和你的朋友们破坏了我们的氛围，我们会让你们的人付出代价
[02:31.216]D**n that we gon' spray the whole scene then slide back
[02:35.423]我们会在整个场景中扫射，然后悄然离开
[02:35.423]I just spend the whole thing on a Chanel bag
[02:38.206]我刚把所有的钱都花在了一个香奈儿包上
[02:38.206]But it still ain't put a dent in my stack oh-oh
[02:44.068]但这并没有对我的财富造成任何影响
[02:44.068]Oh-oh
[02:46.874]
[02:46.874]Oh-oh
[02:49.841]
[02:49.841]Oh-oh oh
[02:53.130]
[02:53.130]Did it on my own I'ma do my own thing
[02:55.712]我靠自己做到了，我要做自己的事
[02:55.712]Put my momma in a mansion had to relocate
[02:58.471]把我妈妈搬进豪宅，不得不重新安置
[02:58.471]Remember playing hide and seek in a crawl space
[03:01.424]还记得在狭小的空间里玩捉迷藏
[03:01.424]Now I could play it in a 16 room by the lake
[03:04.359]现在我可以在湖边有16个房间的地方玩
[03:04.359]Real estate is an investment house is in the A
[03:07.009]房地产是一项投资，房子在A区
[03:07.009]Try to block me from my blessings get shot in the face
[03:09.871]试图阻挡我的祝福，就会被打脸
[03:09.871]With a .40 Smith & Wesson I'm a fool with the aim aim
[03:14.054]手持史密斯威森，我瞄准目标，毫不畏惧
[03:14.054]Hangin' out the window screamin' gang gang
[03:16.517]探出窗外，高喊着帮派的口号
[03:16.517]