[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Come Dance with Me]
[ar:Peggy Lee]
[al:The Collection Volume One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Dance With Me - Peggy Lee (佩吉·李)
[00:07.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.830]Hey there cutes
[00:08.890]可爱的你呀
[00:08.890]Put on your dangcing boots
[00:10.780]快穿上舞鞋吧
[00:10.780]And come dance with me
[00:15.000]来与我共舞一曲
[00:15.000]Come dance with me
[00:16.640]与我共舞一曲
[00:16.640]What an evening for some Terpsichore
[00:21.459]这美妙的夜晚正适合起舞
[00:21.459]Handsome face I know a swming place
[00:24.307]英俊的脸庞 我知道个浪漫去处
[00:24.307]Come on dance with me
[00:28.727]来吧 与我共舞
[00:28.727]Romance with me on a crowded floor
[00:33.967]在拥挤舞池里与我缠绵
[00:33.967]And while the rhythm swings
[00:36.657]当旋律轻轻摇曳
[00:36.657]What cuckoo things'll be saying
[00:42.127]夜莺也在呢喃低语
[00:42.127]For what is dancing but making love
[00:45.327]舞步翩跹 不过是把爱意
[00:45.327]Set to music playing
[00:49.177]谱进流淌的音符里
[00:49.177]When the band begings to leave the stand
[00:52.097]当乐队收起乐器
[00:52.097]And folks start to roam
[00:56.767]人群渐渐散去
[00:56.767]As we waltz home cheek to cheek we'll be
[01:03.007]我们相拥着跳完最后一曲华尔兹
[01:03.007]Come on come on come on
[01:04.786]来吧 来吧 来吧
[01:04.786]Come on and dance with me
[01:13.426]快来与我共舞
[01:13.426]Hey there sweets
[01:14.386]亲爱的甜心
[01:14.386]Put on your Latin cleats
[01:16.266]穿上你的拉丁舞鞋
[01:16.266]And come dance with me
[01:20.606]来与我共舞一曲
[01:20.606]Come dance with me
[01:22.106]与我共舞一曲
[01:22.106]What I mean is Pa
[01:24.326]我的意思是亲爱的
[01:24.326]Let's cha cha cha
[01:26.975]让我们跳恰恰恰
[01:26.975]Leave us split
[01:27.885]让我们尽情摇摆
[01:27.885]And do the bongo bit
[01:30.005]随着邦戈鼓点起舞
[01:30.005]Come on dance with me
[01:34.325]来吧 与我共舞
[01:34.325]Romance with me ooh la la la la
[01:39.615]浪漫共舞 哦啦啦啦啦
[01:39.615]I can't say what it has
[01:41.985]难以言喻的魔力
[01:41.985]But that jawbone jazz
[01:43.595]那迷人的爵士节奏
[01:43.595]Makes you move it
[01:47.764]让你情不自禁舞动
[01:47.764]And they sure rave
[01:49.974]众人为之疯狂
[01:49.974]When the bands
[01:50.834]当乐队开始演奏
[01:50.834]Start to groove it
[01:52.914]节奏渐渐升温
[01:52.914]They prove it
[01:54.924]他们证明着
[01:54.924]Come on by
[01:55.984]快来吧
[01:55.984]Because I'm all set to fly
[01:58.024]我已准备好飞翔
[01:58.024]Wherever you lead
[02:02.544]随你引领方向
[02:02.544]If that's agreed
[02:03.504]若你同意
[02:03.504]You know where I'll be
[02:08.754]你知道我会在哪里
[02:08.754]Come on come on come on
[02:12.234]来吧 来吧 来吧
[02:12.234]Come on come on come on
[02:15.784]来吧 来吧 来吧
[02:15.784]Come on come on come on
[02:17.774]来吧 来吧 来吧
[02:17.774]Come on and dance with me
[02:20.353]快来与我共舞
[02:20.353]We'll do the cha cha cha
[02:21.383]让我们跳起恰恰
[02:21.383]