[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:삭제 (Delete)]
[ar:李洪基 (이홍기)]
[al:희재, 삭제 (Heejae, Delete)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]삭제 (Delete) - 李洪基 (이홍기)
[00:06.953]
[00:06.953]词：싸이 (PSY)
[00:10.429]
[00:10.429]曲：싸이 (PSY)
[00:13.906]
[00:13.906]编曲：IL/이의수
[00:15.644]
[00:15.644]헤어진 다음 날 네 목소리 없이
[00:21.508]分手后第二天 没有听到你声音
[00:21.508]아침에 혼자 눈을 뜨게 된 거야
[00:29.128]在早晨 独自一人睁开眼
[00:29.128]실감이 안 나 전화기를 켜보니
[00:34.728]没有真实感 打开手机
[00:34.728]네 사진은 우리 둘 사진은
[00:41.656]你的照片 我们俩的照片
[00:41.656]그대로 있는데 여기 있는데
[00:48.492]原封不动 还在手机里
[00:48.492]어떡해 벌써 보고 싶은데
[00:55.724]怎么办 我已经开始想你了
[00:55.724]이젠 지워야겠지
[00:59.085]现在应该忘记了
[00:59.085]모두 지워야겠지
[01:02.572]应该忘记一切了
[01:02.572]웃는 너의 사진을
[01:05.948]你微笑的照片
[01:05.948]행복한 우리 사진을
[01:08.989]我们幸福的照片
[01:08.989]한 장씩 너를 지울 때마다
[01:14.844]一张张将你删掉的时候
[01:14.844]가슴이 아려와
[01:17.996]内心刺痛
[01:17.996]너의 사진이 점점 흐려져
[01:22.684]你的照片 渐渐模糊
[01:22.684]사진 속 너를 불러도 보고
[01:28.305]就算试着呼唤照片中的你
[01:28.305]너를 만져도 보고
[01:31.677]试着抚摸你
[01:31.677]너무 잔인한 일이야
[01:35.013]要将你忘记
[01:35.013]너를 지우는 일
[01:50.223]这太残忍
[01:50.223]그대로 있는데
[01:54.727]一切都没变
[01:54.727]웃고 있는데
[01:56.971]你在笑着
[01:56.971]사진 속 네가 웃고 있는데
[02:04.281]照片中的你 正在微笑
[02:04.281]이 땐 행복했나 봐
[02:07.631]这个时候看来很幸福
[02:07.631]이 땐 몰랐었나 봐
[02:11.143]这个时候好像还不知道
[02:11.143]우린 좋았었는데
[02:14.488]我们曾经很美好
[02:14.488]우린 좋았을 텐데
[02:17.536]我们应该很美好
[02:17.536]한 장씩 너를 지울 때마다
[02:23.407]一张张将你删掉的时候
[02:23.407]가슴이 아려와
[02:26.455]内心刺痛
[02:26.455]너의 사진이 점점 흐려져
[02:31.255]你的照片 渐渐模糊
[02:31.255]사진 속 너를 불러도 보고
[02:36.719]就算试着呼唤照片中的你
[02:36.719]너를 만져도 보고
[02:40.199]试着抚摸你
[02:40.199]너무 잔인한 일이야
[02:43.637]要将你忘记
[02:43.637]너를 지우는 일
[02:46.749]这太残忍
[02:46.749]이제 눈 감고 널 지워
[02:53.274]现在闭上眼睛将你忘记
[02:53.274]어차피 우린 아닌 거잖아
[03:00.247]反正我们已经不可能了
[03:00.247]이젠 눈 감고 널 지워
[03:06.996]现在闭上眼睛将你删掉
[03:06.996]마지막 사진 한 장뿐
[03:12.387]只剩下最后一张照片
[03:12.387]마지막 너의 얼굴이 보여
[03:17.919]浮现你最后的脸庞
[03:17.919]너무 아름다워요
[03:21.399]是那么的美丽
[03:21.399]이제 다시는 볼 수 없음에
[03:26.079]想到再也见不到你
[03:26.079]한 번 더 너를 불러도 보고
[03:31.648]所以试着再次呼唤你
[03:31.648]너를 만져도 보고
[03:35.032]试着抚摸你
[03:35.032]너무 잔인한 일이지만은
[03:39.727]虽然这很残忍
[03:39.727]널 지웠어
[03:41.255]但我要将你忘记
[03:41.255]