[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Cheek To Cheek]
[ar:Gina Harkell/Tony Coe]
[al:Playing For Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cheek To Cheek - Gina Harkell/Tony Coe/Bob Stuckey/Tony Barnard/Geoff Gascoyne/Andy Cleyndert/Ian Thomas
[00:27.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.910]Heaven I'm in heaven
[00:35.799]天堂 我仿佛置身天堂
[00:35.799]And my heart beats so
[00:37.858]我的心跳如此剧烈
[00:37.858]That I can hardly speak
[00:44.008]以至于我几乎无法言语
[00:44.008]And I seem to find the happiness I seek
[00:53.686]我似乎找到了我追寻的幸福
[00:53.686]When we're out together dancing cheek to cheek
[01:02.915]当我们一起共舞 面颊相贴
[01:02.915]Heaven I'm in heaven
[01:10.525]天堂 我仿佛置身天堂
[01:10.525]And the cares this thing to hount me
[01:14.634]那些烦忧不再困扰我
[01:14.634]Through the week
[01:18.574]在这一周里
[01:18.574]Seem to vanish like a gambler's lucky streak
[01:27.192]仿佛赌徒的好运般瞬间消散
[01:27.192]When we're out together dancing cheek to cheek
[01:36.832]当我们一起共舞 面颊相贴
[01:36.832]I used to climb a mountain
[01:40.281]我曾攀登高山
[01:40.281]And reach the highest peak
[01:45.290]到达最高峰
[01:45.290]But it doesn't thrill me half as much
[01:49.320]但那也无法让我如此兴奋
[01:49.320]As dancing cheek to cheek
[01:53.598]像贴面共舞那样
[01:53.598]I uesd to go out fishing
[01:57.176]我曾去河边或小溪
[01:57.176]In a river or a creek
[02:01.834]垂钓
[02:01.834]But it doesn't through me half as much
[02:06.034]但这无法让我如此心动
[02:06.034]As dancing cheek to cheek
[02:10.453]像贴面共舞那样
[02:10.453]Dance with me
[02:12.863]与我共舞吧
[02:12.863]I want my arms around you
[02:18.341]我想将你拥入怀中
[02:18.341]My charms around you
[02:22.150]用我的魅力环绕你
[02:22.150]To carry me through
[02:25.509]带我飞向
[02:25.509]To heaven I'm in heaven
[02:36.443]天堂 我仿佛置身天堂
[02:36.443]And my heart beats so that
[02:38.272]我的心跳如此剧烈
[02:38.272]I can hardly speak
[02:41.922]我几乎说不出话来
[02:41.922]And I seem to find the happiness I seek
[02:50.779]我似乎找到了我追寻的幸福
[02:50.779]When we're out together dancing
[02:56.749]当我们一起外出跳舞时
[02:56.749]Cheek to cheek
[04:32.145]贴面共舞
[04:32.145]Dance with me
[04:34.364]与我共舞吧
[04:34.364]I want my arms around you
[04:40.454]我想将你拥入怀中
[04:40.454]My charms around you
[04:42.953]用我的魅力环绕你
[04:42.953]To carry me through to
[04:49.113]带我穿越这一切
[04:49.113]Heaven I'm in heaven
[04:55.143]天堂 我仿佛置身天堂
[04:55.143]And my heart beats so that
[04:57.343]我的心跳如此剧烈
[04:57.343]I can hardly speak
[05:03.572]我几乎说不出话来
[05:03.572]And I seem to find the happiness I seek
[05:11.881]我似乎找到了我追寻的幸福
[05:11.881]When we're out together dancing
[05:19.500]当我们一起外出跳舞时
[05:19.500]Dancing cheek to cheek
[05:25.647]贴面共舞
[05:25.647]I'm in heaven
[05:31.977]我仿佛置身天堂
[05:31.977]Dancing cheek to cheek
[05:46.757]贴面共舞
[05:46.757]