[ml:1.0] [ilingku:123] [ver:v1.0] [ti:Love In My Pocket] [ar:Rich Brian] [al:1999] [by:dongmei_karakal] [offset:0] [00:00.000]Love in My Pocket - Rich Brian [00:02.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.450]Lyrics by:Rich Brian/Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Daniel Nathan Krieger/Craig Balmoris/Stuart Daniel Johnson/Terence Cassidy/John Henry Ford/Richard Hudson [00:05.022] [00:05.022]Composed by:Rich Brian/Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Daniel Nathan Krieger/Craig Balmoris/Stuart Daniel Johnson/Terence Cassidy/John Henry Ford/Richard Hudson [00:08.038] [00:08.038]I got love up in my pocket and I don't know what to do with it [00:16.413]我心中充满爱意 却不知该如何表达 [00:16.413]I got love up in my rocket and I don't know what to do with it [00:24.861]我的梦想中满载爱意 却不知该如何释放 [00:24.861]I got you up in my dreams but I'm all stuck in a reality [00:33.735]你常出现在我的梦里 而我却被现实束缚 [00:33.735]That you never really felt the same it's more like you were using me [00:41.348]你从未真正感同身受 更像是利用我的感情 [00:41.348]I get chills when you leave my body [00:46.048]当你离开时 我感到寒冷 [00:46.048]I get chills when you leave my body [00:50.386]当你离开时 我感到寒冷 [00:50.386]I get chills when you're not inside me [00:54.485]当你不在我身边时 我感到寒冷 [00:54.485]I get chills when you're not inside me [00:58.905]当你不在我身边时 我感到寒冷 [00:58.905]I got love up in my pocket and I don't know what to do with it [01:07.318]我心中充满爱意 却不知该如何表达 [01:07.318]I got love up in my rocket and I don't know what to do with it [01:15.521]我的梦想中满载爱意 却不知该如何释放 [01:15.521]And I'm high as hell [01:17.825]我如坠云端 [01:17.825]In the wishing well of [01:20.204]沉溺于你眼中的 [01:20.204]Your eyes when you would look at me [01:24.309]那口许愿井,当你凝视我时 [01:24.309]There's no way to say how much time it takes [01:28.359]无法言说需要多少时间 [01:28.359]To move on forget and keep it moving [01:43.418]才能继续前行,忘却过往,继续向前 [01:43.418]Lost my mind and I don't know just where it went it's still a mystery [01:52.152]我迷失了心智,不知它去向何方,这仍是个谜 [01:52.152]Took a trip and saw the sun and swore I thought that was mercury [02:00.295]踏上旅途 看见太阳 我错以为那是水星 [02:00.295]Don't think you understand all the things that you make me see [02:08.881]你不明白 你让我看到的一切 [02:08.881]Make me move when I'm down because you're movin' inside me [02:17.356]当我低落时 你在我体内 让我重新振作 [02:17.356]I get chills when you leave my body [02:21.421]当你离开时 我感到寒冷 [02:21.421]I get chills when you leave my body [02:25.914]当你离开时 我感到寒冷 [02:25.914]I get chills when you're not inside me [02:30.354]当你不在我身边时 我感到寒冷 [02:30.354]I get chills when you're not inside me [02:34.287]当你不在我身边时 我感到寒冷 [02:34.287]Only taking me a second to see if I'm gonna vibe with her [02:36.756]只需片刻 我就能知道是否与她心灵相通 [02:36.756]She said when you gonna finish I said like in 5 minutes [02:38.717]她说:“你什么时候结束?”我说:“大概五分钟吧。” [02:38.717]She's an independant type she never need a guy with her [02:40.879]她是独立型,从不需要男人陪伴 [02:40.879]Never minding my business she's my ride or die with it [02:43.188]从不干涉我的事,她是我的生死之交 [02:43.188]Sipping on the Goose right now feeling sad and aroused [02:45.136]喝着酒,此刻感到悲伤又兴奋 [02:45.136]Saw you taking off your mask when nobody's around girl [02:47.936]看到你摘下面具,当周围无人时 [02:47.936]You ain't gotta do that around me [02:49.492]在我面前,你不必如此 [02:49.492]I'm a gentleman who spent a lot of time around freaks [02:51.672]我是个绅士,却常与怪人相处 [02:51.672]All this fake facade [02:52.525]这一切都是虚假的表象 [02:52.525]Just made some possibilities [02:53.827]只为创造一些可能 [02:53.827]For us to love without no liabilities [02:56.039]让我们无拘无束地相爱 [02:56.039]I'm proud to say you came in here to save me [02:58.631]我自豪地说 你来到这里拯救了我 [02:58.631]Had a scope but don't know where I'm aiming [03:00.552]虽有目标 却不知该往何处 [03:00.552]Do you see the smile up on my face [03:02.422]你是否看到我脸上的笑容 [03:02.422]I don't care what any other say [03:04.472]我不在乎别人怎么说 [03:04.472]Lookin' around and I don't see a hand or a help [03:06.885]环顾四周 却看不到援手 [03:06.885]So I'm lookin in the mirror saying look at what you made me [03:08.940]于是我看着镜子 说 看看你让我成为了什么 [03:08.940]I get chills when you leave my body [03:12.583]当你离开时 我感到寒冷 [03:12.583]I get chills when you leave my body [03:16.926]当你离开时 我感到寒冷 [03:16.926]I get chills when you're not inside me [03:21.318]当你不在我身边时 我感到寒冷 [03:21.318]I get chills when you're not inside me [03:27.164]当你不在我身边时 我感到寒冷 [03:27.164]
温馨提示
Love in My Pocket - Rich Brian 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Lyrics by:Rich Brian/Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Daniel Nathan Krieger/Craig Balmoris/Stuart Daniel Johnson/Terence Cassidy/John Henry Ford/Richard Hudson
Composed by:Rich Brian/Daniel Tannenbaum/Sergiu Adrian Gherman/Tyler Reese Mehlenbacher/Daniel Nathan Krieger/Craig Balmoris/Stuart Daniel Johnson/Terence Cassidy/John Henry Ford/Richard Hudson
I got love up in my pocket and I don't know what to do with it 我心中充满爱意 却不知该如何表达 I got love up in my rocket and I don't know what to do with it 我的梦想中满载爱意 却不知该如何释放 I got you up in my dreams but I'm all stuck in a reality 你常出现在我的梦里 而我却被现实束缚 That you never really felt the same it's more like you were using me 你从未真正感同身受 更像是利用我的感情 I get chills when you leave my body 当你离开时 我感到寒冷 I get chills when you leave my body 当你离开时 我感到寒冷 I get chills when you're not inside me 当你不在我身边时 我感到寒冷 I get chills when you're not inside me 当你不在我身边时 我感到寒冷 I got love up in my pocket and I don't know what to do with it 我心中充满爱意 却不知该如何表达 I got love up in my rocket and I don't know what to do with it 我的梦想中满载爱意 却不知该如何释放 And I'm high as hell 我如坠云端 In the wishing well of 沉溺于你眼中的 Your eyes when you would look at me 那口许愿井,当你凝视我时 There's no way to say how much time it takes 无法言说需要多少时间 To move on forget and keep it moving 才能继续前行,忘却过往,继续向前 Lost my mind and I don't know just where it went it's still a mystery 我迷失了心智,不知它去向何方,这仍是个谜 Took a trip and saw the sun and swore I thought that was mercury 踏上旅途 看见太阳 我错以为那是水星 Don't think you understand all the things that you make me see 你不明白 你让我看到的一切 Make me move when I'm down because you're movin' inside me 当我低落时 你在我体内 让我重新振作 I get chills when you leave my body 当你离开时 我感到寒冷 I get chills when you leave my body 当你离开时 我感到寒冷 I get chills when you're not inside me 当你不在我身边时 我感到寒冷 I get chills when you're not inside me 当你不在我身边时 我感到寒冷 Only taking me a second to see if I'm gonna vibe with her 只需片刻 我就能知道是否与她心灵相通 She said when you gonna finish I said like in 5 minutes 她说:“你什么时候结束?”我说:“大概五分钟吧。” She's an independant type she never need a guy with her 她是独立型,从不需要男人陪伴 Never minding my business she's my ride or die with it 从不干涉我的事,她是我的生死之交 Sipping on the Goose right now feeling sad and aroused 喝着酒,此刻感到悲伤又兴奋 Saw you taking off your mask when nobody's around girl 看到你摘下面具,当周围无人时 You ain't gotta do that around me 在我面前,你不必如此 I'm a gentleman who spent a lot of time around freaks 我是个绅士,却常与怪人相处 All this fake facade 这一切都是虚假的表象 Just made some possibilities 只为创造一些可能 For us to love without no liabilities 让我们无拘无束地相爱 I'm proud to say you came in here to save me 我自豪地说 你来到这里拯救了我 Had a scope but don't know where I'm aiming 虽有目标 却不知该往何处 Do you see the smile up on my face 你是否看到我脸上的笑容 I don't care what any other say 我不在乎别人怎么说 Lookin' around and I don't see a hand or a help 环顾四周 却看不到援手 So I'm lookin in the mirror saying look at what you made me 于是我看着镜子 说 看看你让我成为了什么 I get chills when you leave my body 当你离开时 我感到寒冷 I get chills when you leave my body 当你离开时 我感到寒冷 I get chills when you're not inside me 当你不在我身边时 我感到寒冷 I get chills when you're not inside me 当你不在我身边时 我感到寒冷