[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Something In The Way (triple j Like A Version)]
[ar:RÜFÜS DU SOL]
[al:Something In The Way (triple j Like A Version)]
[by:]
[00:00.170]
[00:00.170]Something In The Way (triple j Like A Version) - RÜFÜS DU SOL
[00:02.466]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.466]Lyrics by：Kurt Cobain
[00:08.668]
[00:08.668]Underneath the bridge
[00:12.588]桥洞底下栖身
[00:12.588]Tarp has sprung a leak
[00:15.667]篷布破漏雨纷纷
[00:15.667]And the animals I've trapped
[00:20.404]昔日捕猎的兽禽
[00:20.404]Have all become my pets
[00:23.525]今成枕畔的温存
[00:23.525]And I'm living off of grass
[00:27.644]嚼着青草度晨昏
[00:27.644]And the drippings from the ceiling
[00:32.573]接饮檐漏当甘醇
[00:32.573]It's okay to eat fish
[00:35.890]食鱼未尝不可
[00:35.890]'Cause they don't have any feelings
[00:40.978]冷血怎懂疼与恨
[00:40.978]Something in the way mmm
[00:49.129]有什么挡在路中 嗯
[00:49.129]Something in the way yeah mmm
[00:57.332]有什么挡在路中 是啊 嗯
[00:57.332]Something in the way mmm
[01:05.523]有什么挡在路中 嗯
[01:05.523]Something in the way yeah mmm
[01:30.018]有什么挡在路中 是啊 嗯
[01:30.018]Underneath the bridge
[01:33.970]桥洞底下栖身
[01:33.970]Tarp has sprung a leak
[01:36.740]篷布破漏雨纷纷
[01:36.740]And the animals I've trapped
[01:42.012]昔日捕猎的兽禽
[01:42.012]Have all become my pets
[01:45.156]今成枕畔的温存
[01:45.156]And I'm living off of grass
[01:48.955]嚼着青草度晨昏
[01:48.955]And the drippings from the ceiling
[01:54.285]接饮檐漏当甘醇
[01:54.285]It's okay to eat fish
[01:57.246]食鱼未尝不可
[01:57.246]'Cause they don't have any feelings
[02:02.062]冷血怎懂疼与恨
[02:02.062]Something in the way mmm
[02:10.392]有什么挡在路中 嗯
[02:10.392]Something in the way yeah mmm
[03:07.589]有什么挡在路中 是啊 嗯
[03:07.589]Something in the way mmm
[03:15.457]有什么挡在路中 嗯
[03:15.457]Something in the way yeah mmm
[03:23.758]有什么挡在路中 是啊 嗯
[03:23.758]Something in the way mmm
[03:31.857]有什么挡在路中 嗯
[03:31.857]Something in the way yeah mmm
[03:39.354]有什么挡在路中 是啊 嗯
[03:39.354]