[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Beyond The Sea (Live at Blue Note Beijing)]
[ar:李泉/JZ All Stars]
[al:爵仕 · 李泉 & JZ All Stars “Live at Blue Note Beijing” 现场录音专辑]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Beyond The Sea (Live at Blue Note Beijing) - 李泉/JZ All Stars
[00:06.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.470]Lyrics by：Jack Lawrence/Trenet Charles Louis Augustin/Georges
[00:12.950]
[00:12.950]Composed by：Lasry Albert Abraham/Trenet Charles Louis Augustin/Georges
[00:19.433]
[00:19.433]Somewhere beyond the sea
[00:24.662]在那遥远的海的彼岸
[00:24.662]Somewhere waitin' for me
[00:29.294]有人在等待着我
[00:29.294]My lover stands on golden sands
[00:33.578]我的爱人伫立金色沙滩
[00:33.578]And watches the ships that go sailin'
[00:39.249]凝望着远航的船帆
[00:39.249]Somewhere beyond the sky
[00:44.320]在那辽阔的云端之上
[00:44.320]She's there watchin' for me
[00:49.290]她正守候着我
[00:49.290]If I could fly like birds on high
[00:53.356]若我能如飞鸟翱翔
[00:53.356]Then straight to her arms
[00:56.006]定将投入她的怀抱
[00:56.006]I'm go sailin'
[00:59.730]我将扬帆远航
[00:59.730]It's far beyond the night yeah
[01:05.406]穿越漫漫长夜
[01:05.406]Beyond the moon
[01:09.771]飞向明月彼端
[01:09.771]I know beyond a doubt
[01:14.229]我深信不疑
[01:14.229]My heart will lead me there soon
[01:19.597]心之所向终将抵达
[01:19.597]We'll meet not with me beyond the shore
[01:24.061]我们将在彼岸重逢
[01:24.061]We'll kiss just like it before
[01:28.816]如往昔般相拥而吻
[01:28.816]Happy we'll be beyond the sea
[01:33.160]碧海之外永沐欢愉
[01:33.160]And never again I'm go sailin'
[02:44.524]我将不再远航
[02:44.524]I know
[02:46.845]我知道
[02:46.845]Beyond a doubt
[02:48.657]毫无疑问
[02:48.657]My heart will end down
[02:53.862]我的心终将抵达
[02:53.862]I know
[02:56.694]我知道
[02:56.694]Beyond a doubt
[02:58.751]毫无疑问
[02:58.751]My heart will lead me there soon
[03:04.094]心之所向终将抵达
[03:04.094]And not you missing me
[03:06.480]而你也不会再思念我
[03:06.480]We bare them a show
[03:08.571]我们上演一场戏码
[03:08.571]I know
[03:09.956]我知道
[03:09.956]It could from full
[03:13.147]或许已满载
[03:13.147]May be they know could beyond the sea
[03:17.707]也许他们知道海的那边
[03:17.707]We go in the game
[03:20.002]我们投入这场游戏
[03:20.002]We go sailin'
[03:23.381]我们扬帆远航
[03:23.381]We go sailin'
[03:26.629]我们扬帆远航
[03:26.629]We go sailin'
[03:30.901]我们扬帆远航
[03:30.901]