[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Wrapped Up]
[ar:BOK]
[al:Wrapped Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wrapped Up - Tribute to Olly Murs and Travie McCoy - Billboard Shakers
[00:00.715]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.715]Written by：BOK
[00:01.430]
[00:01.430]Now excuse me if I sound rude
[00:03.549]恕我直言或许有些冒昧
[00:03.549]But I love the way that you move
[00:05.485]但你的一颦一笑令我沉醉
[00:05.485]And I see me all over you now
[00:09.374]此刻我的影子已与你相随
[00:09.374]Baby when I look in your eyes
[00:11.430]当我凝视你双眸时宝贝
[00:11.430]There's no way that I can disguise
[00:13.450]再难掩饰心中澎湃
[00:13.450]All these crazy thoughts in my mind now
[00:15.746]那些疯狂念头将我包围
[00:15.746]There's just something about you
[00:17.250]你身上有种魔力
[00:17.250]You got the lock
[00:18.922]将我彻底锁进心扉
[00:18.922]I got the key
[00:20.858]我手握钥匙
[00:20.858]You know the rest
[00:21.962]你心知肚明
[00:21.962]You know just where I wanna be
[00:24.851]你知晓我向往之地
[00:24.851]Don't ever stop
[00:26.747]永不停歇
[00:26.747]Controlling me
[00:28.731]掌控着我
[00:28.731]I kinda like it when you bring me to my
[00:31.499]我竟迷恋你让我臣服的姿态
[00:31.499]Knees ha
[00:32.716]啊
[00:32.716]You got me wrapped up
[00:34.788]你让我深陷其中
[00:34.788]Around your finger
[00:36.959]被你牢牢掌控
[00:36.959]I'd do anything for your love now
[00:40.751]此刻我愿为你付出一切
[00:40.751]And when you touch it
[00:42.605]当你触碰之时
[00:42.605]The feeling lingers
[00:44.612]余韵久久不散
[00:44.612]It takes me up so high I can't come down
[00:47.507]让我飘然云端 无法降落
[00:47.507]You got me wrapped you baby
[00:49.008]你已将我彻底征服
[00:49.008]I don't ever wanna give up
[00:50.712]我永远不愿放手
[00:50.712]All this spell you got me under
[00:52.544]这魔力让我深陷其中
[00:52.544]I see fireworks when we touch now
[00:55.088]当我们相触时 我眼前绽放烟火
[00:55.088]There's just something about you
[00:56.552]你身上有种魔力
[00:56.552]Your body fits on mine like a glove
[00:58.504]你的曲线与我完美契合
[00:58.504]Let them say whatever they want
[01:00.480]任旁人闲言碎语
[01:00.480]It's too late 'cause you're in my blood now
[01:02.936]为时已晚 你已融入我血脉
[01:02.936]There's just something about you
[01:04.376]你身上有种魔力
[01:04.376]You got the lock
[01:06.152]将我彻底锁进心扉
[01:06.152]I got the key
[01:08.112]我手握钥匙
[01:08.112]You know the rest
[01:09.144]你心知肚明
[01:09.144]You know just where
[01:10.176]你清楚知道
[01:10.176]I wanna be
[01:12.064]我渴望的方向
[01:12.064]Don't ever stop
[01:14.024]永不停歇
[01:14.024]Controlling me
[01:16.034]掌控着我
[01:16.034]I kinda like it when you bring me to my
[01:18.655]我竟迷恋你让我臣服的姿态
[01:18.655]Knees
[01:19.428]臣服的感觉
[01:19.428]Ha
[01:20.077]
[01:20.077]You got me wrapped up
[01:21.957]你让我深陷其中
[01:21.957]Around your finger
[01:24.141]被你牢牢掌控
[01:24.141]I'd do anything for your love now
[01:27.941]此刻我愿为你付出一切
[01:27.941]And when you touch it
[01:29.861]当你触碰之时
[01:29.861]The feeling lingers
[01:31.973]余韵久久不散
[01:31.973]It
[01:32.141]这
[01:32.141]Takes me up so high I can't come down
[01:34.516]让我飘然云端 无法降落
[01:34.516]Girl you got me wrapped up
[01:38.183]亲爱的 你已让我彻底沦陷
[01:38.183]You got me so so wrapped up
[01:42.267]你让我如此神魂颠倒
[01:42.267]There's just something about you you
[01:44.299]你身上有种魔力让我着迷
[01:44.299]Wrapped up
[01:46.026]深陷其中
[01:46.026]You got me so
[01:47.938]你让我如此
[01:47.938]So wrapped up oh
[01:50.173]无法自拔
[01:50.173]There's just something about
[01:51.133]只因你身上
[01:51.133]You
[01:51.488]有种
[01:51.488]Lets' go
[01:52.836]无法抗拒的吸引力
[01:52.836]My princess so intelligent
[01:54.147]我的公主如此聪慧迷人
[01:54.147]Make me wanna reapply to school for the hell of
[01:55.875]让我甘愿重返校园只为博你一笑
[01:55.875]It
[01:56.434]这
[01:56.434]I'll be the student
[01:57.338]我愿做你的学生
[01:57.338]You be the teacher
[01:58.175]请你当我的老师
[01:58.175]Miss sophisticated such a pleasure to meet ya
[02:00.492]优雅的女士 遇见你是我的荣幸
[02:00.492]Yeah but here's the only issue since we met
[02:02.356]但自从相遇后唯一的困扰是
[02:02.356]You kinda turned my world upside down
[02:04.267]你彻底颠覆了我的世界
[02:04.267]And I don't really mind Spiderman kissing you
[02:05.875]就算蜘蛛侠亲吻你 我也毫不在意
[02:05.875]As long as you're planning on sticking around
[02:07.826]只要你愿意留在我身边
[02:07.826]The happiest boy in the world award goes to me
[02:10.418]全世界最幸福的男孩非我莫属
[02:10.418]Not a chance nobody came close to 'em
[02:12.477]没人能与我相提并论
[02:12.477]I kinda knew you was troublesome
[02:14.101]早知你是个甜蜜的麻烦
[02:14.101]You got me wrapped around your finger like bubblegum
[02:15.802]我像口香糖般被你缠绕指尖
[02:15.802]Everything that you do
[02:17.169]你的一举一动
[02:17.169]Everything you do
[02:17.870]都让我着迷
[02:17.870]Every way that you move
[02:19.606]你的一举一动都令我着迷
[02:19.606]There's just something about you
[02:21.640]你身上有种魔力
[02:21.640]There's just something about you you
[02:23.733]你身上有种魔力让我着迷
[02:23.733]Everything that you do
[02:25.651]你的一举一动
[02:25.651]Every way that you move
[02:27.579]你的一举一动都令我着迷
[02:27.579]There's just something about you
[02:29.499]你身上有种魔力
[02:29.499]There's just something about you you
[02:30.831]你身上有种魔力让我着迷
[02:30.831]Girl you got me wrapped up
[02:32.807]亲爱的 你已让我彻底沦陷
[02:32.807]Around your finger
[02:34.959]被你牢牢掌控
[02:34.959]I'd do anything for your love now
[02:38.760]此刻我愿为你付出一切
[02:38.760]And when you touch it
[02:40.719]当你触碰之时
[02:40.719]The feeling lingers
[02:42.840]余韵久久不散
[02:42.840]Takes me up so high I can't come down
[02:45.584]让我飘然云端 无法降落
[02:45.584]Girl you got me wrapped up oh
[02:49.230]亲爱的 你已让我彻底沦陷
[02:49.230]You got me so
[02:50.466]你让我如此
[02:50.466]So wrapped up
[02:53.137]深深沦陷
[02:53.137]There's just something about you you
[02:55.093]你身上有种魔力让我着迷
[02:55.093]Wrapped up oh
[02:57.061]让我无法自拔
[02:57.061]You got me so
[02:58.677]你让我如此
[02:58.677]So wrapped up
[02:59.957]深深沦陷
[02:59.957]You got me wrapped up baby
[03:01.277]宝贝 你让我沦陷
[03:01.277]There's just something about you
[03:02.313]你身上有种魔力
[03:02.313]