[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Start Again (Japanese Version)]
[ar:ONE OK ROCK (ワンオクロック)]
[al:Ambitions (日本盤) (壮志雄心)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Start Again (Japanese Version) - ONE OK ROCK
[00:04.670]
[00:04.670]Written by：Taka/Nick Long/Colin Brittain
[00:09.349]
[00:09.349]This is where I draw the line
[00:11.925]这就是我的底线
[00:11.925]Seen this war a million times
[00:14.684]无数次见证了这厮杀的战场
[00:14.684]Looking for a peace of mind
[00:20.364]只想寻觅内心的一丝安宁
[00:20.364]Now you hate what we've become
[00:22.908]如今你对我们的关系痛恨不已
[00:22.908]Say the word let's be done
[00:25.940]说出口吧 就结束这一切吧
[00:25.940]There is something in the way
[00:29.348]有些话终未说出口
[00:29.348]I'm not always perfect
[00:31.852]我并非完美之人
[00:31.852]But I'm always myself
[00:34.676]但我仍坚持做真实的我
[00:34.676]If you don't think I'm worth it
[00:37.397]如果你认为我配不上你
[00:37.397]Find someone else
[00:40.324]那就另觅良人吧
[00:40.324]I won't say I'm sorry
[00:42.869]我才不会说我很抱歉
[00:42.869]For being who I am
[00:46.476]我只想做真实的自己
[00:46.476]Is the end a chance to start again
[01:04.234]结束是不是从头开始的契机？
[01:04.234]幸せの定義は誰にもわからない
[01:09.746]幸福的定义没人明白
[01:09.746]決める必要はない
[01:15.281]也不必去界定
[01:15.281]その溢れた感情が
[01:17.953]心中满溢名为幸福的感情
[01:17.953]幸せと呼べる日々を作れ
[01:24.554]让我们度过这样的每一天
[01:24.554]I'm not always perfect
[01:27.018]我并非完美之人
[01:27.018]But I'm always myself
[01:29.786]但我仍坚持做真实的我
[01:29.786]If you don't think I'm worth it
[01:32.553]如果你认为我配不上你
[01:32.553]Find someone else
[01:35.531]那就另觅良人吧
[01:35.531]I won't say I'm sorry
[01:38.025]我才不会说我很抱歉
[01:38.025]For being who I am
[01:41.650]我只想做真实的自己
[01:41.650]Is the end a chance to start again
[02:19.618]结束是不是从头开始的契机？
[02:19.618]I know I know I know it's not easy
[02:22.602]我知道这选择并不容易
[02:22.602]You can leave here anytime
[02:24.993]但你随时可以选择离开
[02:24.993]You know you know you know it's just not right
[02:29.322]你知道 你清楚这不对劲
[02:29.322]I'm not always perfect
[02:31.874]我并非完美之人
[02:31.874]But I'm always myself
[02:34.642]但我仍坚持做真实的我
[02:34.642]If you don't think I'm worth it
[02:37.370]如果你认为我配不上你
[02:37.370]Find someone else
[02:40.306]那就另觅良人吧
[02:40.306]I won't say I'm sorry
[02:42.826]我才不会说我很抱歉
[02:42.826]For being who I am
[02:46.537]我只想做真实的自己
[02:46.537]Is the end a chance to start again
[02:52.321]结束是不是从头开始的契机？
[02:52.321]