[ml:1.0] [ilingku:073] [ver:v1.0] [ti:The Chase Is On (Explicit) (《侠盗猎车手:迷失与诅咒》游戏插曲)] [ar:Statik Selektah/Skyzoo] [al:Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned] [by:] [00:00.000] [00:00.000]The Chase Is On (Explicit) - Statik Selektah/Skyzoo [00:04.269]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.269]Skyzoo [00:04.764] [00:04.764]Skyzoo Skyzoo [00:07.822] [00:07.822]Statik Selektah [00:08.905] [00:08.905]Selektah [00:09.482] [00:09.482]Selektah [00:11.108] [00:11.108]Welcome to Liberty City [00:14.213]欢迎来到自由城 [00:14.213]The chase is on [00:16.514]追逐已经开始 [00:16.514]Catch up [00:17.186]跟上节奏 [00:17.186]Catch up [00:17.882]跟上节奏 [00:17.882]Catch up uh [00:20.101]快跟上啊 [00:20.101]Live out of broker [00:21.353]混迹在贫民窟 [00:21.353]Time for the close up [00:22.622]是时候收网了 [00:22.622]But I don't do warnings [00:23.661]但我从不预警 [00:23.661]I surprise like a hold up [00:24.976]突袭如劫案降临 [00:24.976]Some through warning [00:25.929]有人发出警报 [00:25.929]I arrive when it slows up [00:27.359]我总在松懈时现身 [00:27.359]On the stand still [00:28.279]静立原地不动声色 [00:28.279]I'm disguised like a poster [00:29.829]我如海报般完美伪装 [00:29.829]They don't want no such [00:31.226]他们不愿看到这般景象 [00:31.226]No pause no cut no walk on it [00:33.400]没有停顿 没有剪辑 不容迟疑 [00:33.400]It's the same when it's opened up [00:35.065]真相揭开时依然如故 [00:35.065]As it was when it was saraned [00:36.505]如同当初被封印的模样 [00:36.505]Too raw to ignore [00:37.788]太过赤裸难以忽视 [00:37.788]So I done turned listeners to sands [00:39.780]我已让听众化作流沙 [00:39.780]Given up a hand is the obvi [00:41.675]放弃明牌是显而易见的选择 [00:41.675]Aimin' for A Q [00:42.798]瞄准A Q目标 [00:42.798]But feelin' that's behind me [00:44.716]但感觉已成过往 [00:44.716]Meaning that I'm probably [00:45.920]这意味着很可能 [00:45.920]Attractin' the hate [00:47.065]我正招致嫉恨 [00:47.065]They'd rather see me in Alderney State [00:48.516]他们宁愿看我身陷囹圄 [00:48.516]But I'm straight [00:49.395]但我行得正 [00:49.395]I take all latin and turned it to all this [00:51.919]将拉丁血统化作今日成就 [00:51.919]And these mothaf**kas barely arms length [00:54.459]这些废物连近身都难 [00:54.459]And I'm all in [00:55.686]而我已全力以赴 [00:55.686]So tell 'em you can count mine [00:57.399]告诉他们尽管来算我的账 [00:57.399]The chase on I'm about mine [00:59.238]追逐开始 我只为我的目标 [00:59.238]Let's get it goin' [00:59.817]让我们开始行动 [00:59.817]The chase is on the chase is on [01:01.867]追逐开始 追逐开始 [01:01.867]They chasin' each other while I'm chasin' ones [01:04.369]他们互相追逐 而我只追逐财富 [01:04.369]They chasin' each other while I'm chasin' ones [01:06.610]他们互相追逐 而我只追逐财富 [01:06.610]I get mine before the chase is done [01:08.650]在追逐结束前我已得手 [01:08.650]See the chase is on [01:09.871]看 追逐已经开始 [01:09.871]The chase is on the chase is on [01:11.748]追逐开始 追逐开始 [01:11.748]They chasin' each other while I'm chasin' ones [01:14.203]他们互相追逐 而我只追逐财富 [01:14.203]They chasin' each other while I'm chasin' ones [01:16.276]他们互相追逐 而我只追逐财富 [01:16.276]I get mine before the chase is done [01:18.323]在追逐结束前我已得手 [01:18.323]See the chase is on [01:19.810]看 追逐已经开始 [01:19.810]I'm too accustomed to livin' in my customs [01:22.148]早已习惯我行我素的生活 [01:22.148]On touchy tuesdays [01:22.951]在敏感的星期二 [01:22.951]They begged me to touch one [01:24.533]他们求我出手一试 [01:24.533]The city is mine and if it's not [01:26.472]这座城市属于我 即便不是 [01:26.472]You couldn't pay anybody to believe different [01:28.302]你也无法让人相信其他可能 [01:28.302]Ah dead real [01:29.358]啊 残酷现实 [01:29.358]But still I'm in it for the Liberty [01:31.944]但我仍为自由而战 [01:31.944]The blinder's on [01:32.655]眼罩已戴 [01:32.655]So it's harder to get to me [01:34.211]所以更难触及我心 [01:34.211]You don't got to signal me [01:35.494]无需向我示意 [01:35.494]Homie I am cool [01:36.701]兄弟 我淡定从容 [01:36.701]Heavy in the trunk [01:37.540]后备箱满载重量 [01:37.540]Comin' beat 102 [01:38.991]节奏轰鸣102拍 [01:38.991]When I keeps on the move [01:40.417]当我持续前行 [01:40.417]No dwindling down [01:41.777]绝不减速退缩 [01:41.777]Picture me surrenderin' now and then delete it [01:44.068]想象我投降的画面 然后立即删除 [01:44.068]Walk in my shoes [01:45.313]来体验我的步伐 [01:45.313]Let's see if you fit 'em [01:46.583]看看你是否配得上 [01:46.583]Too addicted to chicken palm and drusillas [01:48.830]沉迷于金钱与欲望无法自拔 [01:48.830]I'm too much of a star [01:50.184]我如星辰般耀眼夺目 [01:50.184]When I'm in star Junction [01:51.386]当身处星辉交汇处 [01:51.386]For me to ever wanna go give up this [01:53.557]从未想过放弃这一切 [01:53.557]So therefore add me to the lead [01:56.201]所以让我领跑在前 [01:56.201]In the chase and whatever I need [01:58.089]在这场追逐中所需的一切 [01:58.089]I'mma take it you know [01:59.181]我都会亲手夺取 [01:59.181]The chase is on the chase is on [02:01.317]追逐开始 追逐开始 [02:01.317]They chasin' each other while I'm chasin' ones [02:03.657]他们互相追逐 而我只追逐财富 [02:03.657]They chasin' each other while I'm chasin' ones [02:06.161]他们互相追逐 而我只追逐财富 [02:06.161]I get mine before the chase is done [02:08.087]在追逐结束前我已得手 [02:08.087]See the chase is on [02:09.188]看 追逐已经开始 [02:09.188]The chase is on the chase is on [02:11.086]追逐开始 追逐开始 [02:11.086]They chasin' each other while I'm chasin' ones [02:13.533]他们互相追逐 而我只追逐财富 [02:13.533]They chasin' each other while I'm chasin' ones [02:15.895]他们互相追逐 而我只追逐财富 [02:15.895]I get mine before the chase is done [02:17.828]在追逐结束前我已得手 [02:17.828]See the chase is on [02:19.044]看 追逐已经开始 [02:19.044]
温馨提示
The Chase Is On (Explicit) - Statik Selektah/Skyzoo 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Skyzoo
Skyzoo Skyzoo
Statik Selektah
Selektah
Selektah
Welcome to Liberty City 欢迎来到自由城 The chase is on 追逐已经开始 Catch up 跟上节奏 Catch up 跟上节奏 Catch up uh 快跟上啊 Live out of broker 混迹在贫民窟 Time for the close up 是时候收网了 But I don't do warnings 但我从不预警 I surprise like a hold up 突袭如劫案降临 Some through warning 有人发出警报 I arrive when it slows up 我总在松懈时现身 On the stand still 静立原地不动声色 I'm disguised like a poster 我如海报般完美伪装 They don't want no such 他们不愿看到这般景象 No pause no cut no walk on it 没有停顿 没有剪辑 不容迟疑 It's the same when it's opened up 真相揭开时依然如故 As it was when it was saraned 如同当初被封印的模样 Too raw to ignore 太过赤裸难以忽视 So I done turned listeners to sands 我已让听众化作流沙 Given up a hand is the obvi 放弃明牌是显而易见的选择 Aimin' for A Q 瞄准A Q目标 But feelin' that's behind me 但感觉已成过往 Meaning that I'm probably 这意味着很可能 Attractin' the hate 我正招致嫉恨 They'd rather see me in Alderney State 他们宁愿看我身陷囹圄 But I'm straight 但我行得正 I take all latin and turned it to all this 将拉丁血统化作今日成就 And these mothaf**kas barely arms length 这些废物连近身都难 And I'm all in 而我已全力以赴 So tell 'em you can count mine 告诉他们尽管来算我的账 The chase on I'm about mine 追逐开始 我只为我的目标 Let's get it goin' 让我们开始行动 The chase is on the chase is on 追逐开始 追逐开始 They chasin' each other while I'm chasin' ones 他们互相追逐 而我只追逐财富 They chasin' each other while I'm chasin' ones 他们互相追逐 而我只追逐财富 I get mine before the chase is done 在追逐结束前我已得手 See the chase is on 看 追逐已经开始 The chase is on the chase is on 追逐开始 追逐开始 They chasin' each other while I'm chasin' ones 他们互相追逐 而我只追逐财富 They chasin' each other while I'm chasin' ones 他们互相追逐 而我只追逐财富 I get mine before the chase is done 在追逐结束前我已得手 See the chase is on 看 追逐已经开始 I'm too accustomed to livin' in my customs 早已习惯我行我素的生活 On touchy tuesdays 在敏感的星期二 They begged me to touch one 他们求我出手一试 The city is mine and if it's not 这座城市属于我 即便不是 You couldn't pay anybody to believe different 你也无法让人相信其他可能 Ah dead real 啊 残酷现实 But still I'm in it for the Liberty 但我仍为自由而战 The blinder's on 眼罩已戴 So it's harder to get to me 所以更难触及我心 You don't got to signal me 无需向我示意 Homie I am cool 兄弟 我淡定从容 Heavy in the trunk 后备箱满载重量 Comin' beat 102 节奏轰鸣102拍 When I keeps on the move 当我持续前行 No dwindling down 绝不减速退缩 Picture me surrenderin' now and then delete it 想象我投降的画面 然后立即删除 Walk in my shoes 来体验我的步伐 Let's see if you fit 'em 看看你是否配得上 Too addicted to chicken palm and drusillas 沉迷于金钱与欲望无法自拔 I'm too much of a star 我如星辰般耀眼夺目 When I'm in star Junction 当身处星辉交汇处 For me to ever wanna go give up this 从未想过放弃这一切 So therefore add me to the lead 所以让我领跑在前 In the chase and whatever I need 在这场追逐中所需的一切 I'mma take it you know 我都会亲手夺取 The chase is on the chase is on 追逐开始 追逐开始 They chasin' each other while I'm chasin' ones 他们互相追逐 而我只追逐财富 They chasin' each other while I'm chasin' ones 他们互相追逐 而我只追逐财富 I get mine before the chase is done 在追逐结束前我已得手 See the chase is on 看 追逐已经开始 The chase is on the chase is on 追逐开始 追逐开始 They chasin' each other while I'm chasin' ones 他们互相追逐 而我只追逐财富 They chasin' each other while I'm chasin' ones 他们互相追逐 而我只追逐财富 I get mine before the chase is done 在追逐结束前我已得手 See the chase is on 看 追逐已经开始