[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:MOMO]
[ar:パノラマパナマタウン]
[al:PROPOSE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MOMO - Panorama Panama Town
[00:08.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.180]词：岩渕想太
[00:16.360]
[00:16.360]曲：岩渕想太
[00:24.550]
[00:24.550]言いたいことは特にないが
[00:26.022]虽然并没有特别想说的话
[00:26.022]曲ができたから歌詞を
[00:27.179]但既然完成了曲子
[00:27.179]書くことにするよ
[00:27.966]就试着写下歌词吧
[00:27.966]ありがとう my friend
[00:28.923]谢谢你 我的朋友
[00:28.923]いつものゲームが上手くいくよう
[00:30.547]为了让平常的游戏顺利进展
[00:30.547]知らんふり外部が
[00:31.297]装作不知情的外界
[00:31.297]タイトにささくれ
[00:31.973]紧绷着尖锐的刺
[00:31.973]あいつに対する態度が fool
[00:33.338]对待那家伙的态度真愚蠢
[00:33.338]フィルター越しに笑って
[00:34.633]隔着滤镜露出笑容
[00:34.633]そう言ってるうち絡まって
[00:36.188]说着说着就被纠缠住
[00:36.188]やんやん泣いて喚いているそばで
[00:37.948]在你哭喊吵闹的间隙
[00:37.948]一人で飲み干せクリームソーダ
[00:39.541]独自喝光奶油苏打
[00:39.541]やっぱりかって言われたっていい
[00:42.165]就算被说"果然如此"也没关系
[00:42.165]モラトリアムの遊びじゃねえんだ
[00:44.049]这可不是缓刑期的游戏
[00:44.049]皮肉や冷笑見るだけ毒だ
[00:45.488]光是看着讽刺与冷笑就有毒
[00:45.488]オーディエンスに
[00:46.218]我想向观众们
[00:46.218]こう問いかけたい
[00:47.111]抛出这样的质问：
[00:47.111]自分で選んだ道といえるのか?
[01:00.407]你敢说这是自己选的路吗？
[01:00.407]ベクトルが違う
[01:01.548]前进的方向不同
[01:01.548]そう各々それぞれ関係ない
[01:03.001]是啊 各自无关紧要
[01:03.001]最適解持たない拙い絵の正体
[01:06.419]没有最优解的拙劣画作真面目
[01:06.419]I wannaだけをそれだって見抜く
[01:09.267]仅凭"I wanna"就能看透
[01:09.267]無知な君の freelyな故の ability
[01:12.443]无知者因自由而生的能力
[01:12.443]悟り始めた心の中であの頃の僕と
[01:16.683]在逐渐觉醒的心中
[01:16.683]そのもので踊ろう
[01:18.395]与过去的自己共舞吧
[01:18.395]分かってもないのに
[01:20.051]明明还没理解
[01:20.051]割り振ってみる
[01:21.291]却试着分配角色
[01:21.291]笑い続けて気が触れる
[01:48.532]持续大笑直到发疯
[01:48.532]愛に疲れた言葉のやりとり
[01:51.428]厌倦了爱的言语交锋
[01:51.428]ただ漠然と前を見据える奴
[01:54.324]只是茫然凝视前方的家伙
[01:54.324]怖い異常者を弾き出す奴
[01:57.140]驱逐可怕异类的家伙
[01:57.140]ただ向かう先はハリボテの結末
[02:00.259]目标终究是纸糊的结局
[02:00.259]分かってもないのに
[02:02.396]明明还没理解
[02:02.396]割り振ってみる
[02:03.449]却试着分配角色
[02:03.449]賭した行動に振り切れずにいる
[02:06.457]无法彻底投入赌上行动
[02:06.457]描いてもない絵をさげずんだとて
[02:09.377]就算嘲笑未完成的画作
[02:09.377]笑っていれるかは君次第だ
[02:12.911]能否保持微笑取决于你
[02:12.911]駆け出してしまいそうなほど
[02:15.495]仿佛就要拔足狂奔般
[02:15.495]見渡して余りある景色が
[02:18.527]眼前铺展的壮阔景色
[02:18.527]色づいて枯れるそれまでを
[02:21.471]在染上颜色枯萎之前
[02:21.471]ひたすらに思ってる間
[02:24.751]始终执着地思考着
[02:24.751]駆け出してしまいそうなほど
[02:27.784]仿佛就要拔足狂奔般
[02:27.784]見渡して余りある景色が
[02:30.591]眼前铺展的壮阔景色
[02:30.591]愛しく思えるそのうちに
[02:33.464]在心生眷恋的某个瞬间
[02:33.464]灰色の男が来る前に
[02:36.679]灰衣男人来临之前
[02:36.679]