悲しみが涙と踊ってる - 邓丽君 (Teresa Teng)
TME享有本翻译作品的著作权
词：荒木とよひさ
曲：三木たかし
別れに傷ついて
若是因离别而受伤
この都会さまよえば
在这座城市里彷徨流浪
きっとあなたのことが
那么我一定更加没有办法
忘れられない
轻易就将你遗忘
冬が春に変り
纵使冬去春来
そして秋をつれて来ても
继而又将迎来全新的秋日
もう他に愛せはしない
我也无法重新爱上他人
思い出さえうすれる日まで
直至回忆也朦胧消散的那天
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
愛の名残りが
即便爱的余韵
背中合わせでも
已与我背道而驰
朝な夕ないつも
可回忆里的身影
面影に抱かれて
仍时刻将我萦绕
時間を戻したら
若时光可以倒流
あなたをまた探す
我仍会再次找寻你
今は愛することに
尽管此刻我已疲于
疲れたけれど
再去付出爱意
夜が星を飾り
哪怕繁星遍天
そして朝をつれて来ても
继而又将迎来全新的清晨
もう誰も側にはいない
可当我醒来时便会发现
目覚めたとき私の隣り
身边根本就没有人陪伴
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
愛の言葉を
哪怕将爱语
過去に忘れても
全都遗忘在过去
朝な夕ないつも
可回忆里的身影
面影に抱かれて
仍时刻将我萦绕
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
愛の言葉を過去に忘れても
哪怕将爱语全都遗忘在过去
朝な夕ないつも
可回忆里的身影
面影に抱かれて
仍时刻将我萦绕
TME享有本翻译作品的著作权
词：荒木とよひさ
曲：三木たかし
別れに傷ついて
若是因离别而受伤
この都会さまよえば
在这座城市里彷徨流浪
きっとあなたのことが
那么我一定更加没有办法
忘れられない
轻易就将你遗忘
冬が春に変り
纵使冬去春来
そして秋をつれて来ても
继而又将迎来全新的秋日
もう他に愛せはしない
我也无法重新爱上他人
思い出さえうすれる日まで
直至回忆也朦胧消散的那天
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
愛の名残りが
即便爱的余韵
背中合わせでも
已与我背道而驰
朝な夕ないつも
可回忆里的身影
面影に抱かれて
仍时刻将我萦绕
時間を戻したら
若时光可以倒流
あなたをまた探す
我仍会再次找寻你
今は愛することに
尽管此刻我已疲于
疲れたけれど
再去付出爱意
夜が星を飾り
哪怕繁星遍天
そして朝をつれて来ても
继而又将迎来全新的清晨
もう誰も側にはいない
可当我醒来时便会发现
目覚めたとき私の隣り
身边根本就没有人陪伴
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
愛の言葉を
哪怕将爱语
過去に忘れても
全都遗忘在过去
朝な夕ないつも
可回忆里的身影
面影に抱かれて
仍时刻将我萦绕
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
悲しみが涙と踊ってる
悲伤正与泪水翩然起舞
愛の言葉を過去に忘れても
哪怕将爱语全都遗忘在过去
朝な夕ないつも
可回忆里的身影
面影に抱かれて
仍时刻将我萦绕
热门推荐