忘れじの言の葉 - 未来古代楽団
词：砂守岳央
曲：松岡美弥子
Vocal：安次嶺希和子
Violin/Viola：吉田篤貴 (EMO strings)
Flute/Whistle：豊田 耕三
Mix：元木一成 (Rewz Lab)
言の葉を紡いで まどろんだ泡沫
编织着千言万语 浅睡的虚幻泡影
旅人迷いこむ おとぎの深い霧
旅人迷失在童话的浓雾之中
差し伸べた手のひら
向前伸出的掌心
そっと触れる予感
轻轻触到的预感
受けとめてこぼれた 光の一滴
承接滴落而下的 一缕光明
面影うつろって 微笑んだ幻
缥缈的身影 微笑的幻境
想いの果てる場所 まだ遙か遠くて
思念的尽头 还遥遥无期
求め探して彷徨って
上下求索彷徨徘徊
やがて歌われて
终被世人传颂咏唱
幾千幾万幾億の 旋律となる
成为不计其数的旋律
いつか失い奪われて 消える運命でも
就算有一天失去一切 迎来烟消云散的宿命
それは忘れられることなき物語
也是一段不会被人遗忘的故事
指先を絡めて 触れる誰かの夢
指尖相扣 触摸到谁人的梦境
刻まれた想いの 木霊だけが響く
唯刻骨铭心的思念 久久回荡不绝于耳
言の葉を紡いで まどろんだ泡沫
编织着千言万语 浅睡的虚幻泡影
旅人の名前を おとぎばなしという
旅人的名字就叫做童话
求め探して彷徨って やがて道となり
上下求索彷徨徘徊 最终汇成一条道路
幾千幾万幾億の 英雄は征く
无数英雄争相前往
いつか失い奪われて 消える運命でも
就算有一天失去一切 迎来烟消云散的宿命
それは忘れられることなく
也不会被世人所遗忘
ここにある
存在于此
求め探して彷徨って やがて歌われて
上下求索彷徨徘徊 终被世人传颂咏唱
幾千幾万幾億の 旋律となる
成为不计其数的旋律
いつか失い奪われて 消える運命でも
就算有一天失去一切 迎来烟消云散的宿命
それは忘れられることなき物語
也是一段不会被人遗忘的故事
词：砂守岳央
曲：松岡美弥子
Vocal：安次嶺希和子
Violin/Viola：吉田篤貴 (EMO strings)
Flute/Whistle：豊田 耕三
Mix：元木一成 (Rewz Lab)
言の葉を紡いで まどろんだ泡沫
编织着千言万语 浅睡的虚幻泡影
旅人迷いこむ おとぎの深い霧
旅人迷失在童话的浓雾之中
差し伸べた手のひら
向前伸出的掌心
そっと触れる予感
轻轻触到的预感
受けとめてこぼれた 光の一滴
承接滴落而下的 一缕光明
面影うつろって 微笑んだ幻
缥缈的身影 微笑的幻境
想いの果てる場所 まだ遙か遠くて
思念的尽头 还遥遥无期
求め探して彷徨って
上下求索彷徨徘徊
やがて歌われて
终被世人传颂咏唱
幾千幾万幾億の 旋律となる
成为不计其数的旋律
いつか失い奪われて 消える運命でも
就算有一天失去一切 迎来烟消云散的宿命
それは忘れられることなき物語
也是一段不会被人遗忘的故事
指先を絡めて 触れる誰かの夢
指尖相扣 触摸到谁人的梦境
刻まれた想いの 木霊だけが響く
唯刻骨铭心的思念 久久回荡不绝于耳
言の葉を紡いで まどろんだ泡沫
编织着千言万语 浅睡的虚幻泡影
旅人の名前を おとぎばなしという
旅人的名字就叫做童话
求め探して彷徨って やがて道となり
上下求索彷徨徘徊 最终汇成一条道路
幾千幾万幾億の 英雄は征く
无数英雄争相前往
いつか失い奪われて 消える運命でも
就算有一天失去一切 迎来烟消云散的宿命
それは忘れられることなく
也不会被世人所遗忘
ここにある
存在于此
求め探して彷徨って やがて歌われて
上下求索彷徨徘徊 终被世人传颂咏唱
幾千幾万幾億の 旋律となる
成为不计其数的旋律
いつか失い奪われて 消える運命でも
就算有一天失去一切 迎来烟消云散的宿命
それは忘れられることなき物語
也是一段不会被人遗忘的故事
热门推荐