[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Collide]
[ar:Various Artists]
[al:NOW That's What I Call Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Collide - Howie Day
[00:21.561]
[00:21.561]The dawn is breaking
[00:26.651]天将破晓
[00:26.651]A light shining through
[00:31.691]晨曦照耀大地
[00:31.691]You're barely waking
[00:35.860]你还未醒
[00:35.860]And I'm tangled up in you
[00:40.739]我为你痴迷
[00:40.739]Yeah
[00:52.079]
[00:52.079]But I'm open you're closed
[00:57.238]我敞开心扉，你却紧锁心门
[00:57.238]Where I follow you'll go
[01:02.377]我会追随你到天涯海角
[01:02.377]I worry I won't see your face
[01:09.325]我害怕再也看不到你的容颜
[01:09.325]Light up again
[01:11.284]高兴起来
[01:11.284]Even the best fall down sometimes
[01:16.444]最优秀的人，有时也会失败
[01:16.444]Even the wrong words seem to rhyme
[01:21.532]最糟糕的词语也能押韵成诗
[01:21.532]Out of the doubt that fills my mind
[01:27.031]我脑海中的疑问会烟消云散
[01:27.031]I somehow find
[01:29.551]突然，我发现
[01:29.551]You and I collide
[01:43.411]我们之间碰撞出了火花
[01:43.411]I'm quiet you know
[01:48.390]你知道我不善言辞
[01:48.390]You make a first impression
[01:53.559]你让我印象深刻
[01:53.559]I've found I'm scared to know
[01:56.939]我不敢相信
[01:56.939]I'm always on your mind
[02:02.329]你心中一直有我
[02:02.329]Even the best fall down sometimes
[02:07.608]最优秀的人，有时也会失败
[02:07.608]Even the stars refuse to shine
[02:12.677]星星也不会一直闪耀
[02:12.677]Out of the back you fall in time
[02:18.166]我会及时为你驱散黑暗
[02:18.166]I somehow find
[02:20.686]突然，我发现
[02:20.686]You and I collide
[02:26.406]我们之间碰撞出了火花
[02:26.406]Don't stop here
[02:31.586]请别停下脚步
[02:31.586]I lost my place
[02:36.596]我会迷失方向
[02:36.596]I'm close behind
[02:58.842]我会紧紧跟随你
[02:58.842]Even the best fall down sometimes
[03:03.760]最优秀的人，有时也会失败
[03:03.760]Even the wrong words seem to rhyme
[03:08.840]最糟糕的词语也能押韵成诗
[03:08.840]Out of the doubt that fills your mind
[03:13.990]你脑海中的遗憾会四散而去
[03:13.990]You finally find
[03:16.909]你最终会发现
[03:16.909]You and I collide
[03:24.598]我们之间碰撞出了火花
[03:24.598]Finally find
[03:27.068]最终会发现
[03:27.068]You and I collide
[03:34.848]我们之间碰撞出了火花
[03:34.848]Finally find
[03:37.288]最终会发现
[03:37.288]You and I collide
[03:40.638]我们之间碰撞出了火花
[03:40.638]