[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Collide (Live in Las Vegas)]
[ar:Howie Day/Kevin Griffin]
[al:Live From...Ep]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Collide (Live in Las Vegas) - Howie Day/Kevin Griffin
[00:01.675]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.675]Composed by：Howie Day/Kevin Griffin
[00:24.887]
[00:24.887]The dawn is breaking
[00:30.103]黎明破晓时分
[00:30.103]A light shining through
[00:35.439]微光穿透云层
[00:35.439]You're barely waking
[00:39.623]你仍睡眼惺忪
[00:39.623]And I'm tangled up in you
[00:46.503]而我已深陷你的轮廓
[00:46.503]Yeah
[00:56.363]
[00:56.363]I'm open you're closed
[01:01.495]我敞开心扉 你却紧闭心门
[01:01.495]I follow you'll go
[01:06.792]我步步追随 你却抽身离去
[01:06.792]I worry I won't see your face
[01:14.303]惶惑着再也看不见你的脸庞
[01:14.303]Light up again
[01:15.882]再次点亮心灯
[01:15.882]Even the best fall down sometime
[01:20.954]即使最优秀的人也会偶尔跌倒
[01:20.954]Even the wrong words seem to rhyme
[01:26.171]即使错误的词句也能押韵成诗
[01:26.171]Out of the doubt that fills my mind
[01:31.625]从填满我心的疑虑中
[01:31.625]I somehow find
[01:34.236]我竟意外发现
[01:34.236]You and I collide
[01:48.309]你我心灵相撞
[01:48.309]I'm quiet you know
[01:53.525]我静默如谜 你可知晓
[01:53.525]You make a first impression
[01:58.653]你留下惊艳的第一印象
[01:58.653]I've found I'm scared to know I'm always on your mind
[02:07.725]我惶恐地发现 自己始终萦绕在你心头
[02:07.725]Even the best fall down sometimes
[02:12.917]纵然最完美的人也会偶尔失足
[02:12.917]Even the stars refuse to shine
[02:18.149]纵使最璀璨的星辰也会黯淡无光
[02:18.149]Out of the back you fall in time
[02:23.581]你从时光裂隙中翩然坠落
[02:23.581]I somehow find
[02:26.292]我竟意外发现
[02:26.292]You and I collide
[02:32.163]你我心灵相撞
[02:32.163]Don't stop here
[02:37.339]别在此驻足
[02:37.339]I lost my place
[02:42.370]我已迷失归途
[02:42.370]I'm close behind
[03:04.796]我紧随其后
[03:04.796]Even the best fall down sometimes
[03:09.868]纵然最完美的人也会偶尔失足
[03:09.868]Even the wrong words seem to rhyme
[03:14.803]即使错误的词句也能押韵成诗
[03:14.803]Out of the doubt that fills your mind
[03:20.692]从充满你内心的疑虑中
[03:20.692]You finally find
[03:23.093]你终于发现
[03:23.093]You and I collide
[03:30.963]你我心灵相撞
[03:30.963]Finally find
[03:33.508]终于找到
[03:33.508]You and I collide
[03:40.852]你我心灵相撞
[03:40.852]You finally find
[03:43.668]你终于发现
[03:43.668]You and I collide
[04:26.866]你我心灵相撞
[04:26.866]Even the best fall down sometimes
[04:31.882]纵然最完美的人也会偶尔失足
[04:31.882]Even the wrong words seem to rhyme
[04:37.066]即使错误的词句也能押韵成诗
[04:37.066]Out of the doubt that fills your mind
[04:42.288]从充满你内心的疑虑中
[04:42.288]You some how find
[04:45.000]你终究寻得
[04:45.000]You and I collide
[04:51.136]你我心灵相撞
[04:51.136]