[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:First Love Letter]
[ar:강혜원]
[al:W]
[by:p_pxxinzhao]
[00:00.000]
[00:00.000]First Love Letter - 강혜원 (姜惠元)
[00:03.560]
[00:03.560]词：최수빈/SWEETCH
[00:04.471]
[00:04.471]曲：SWEETCH
[00:17.241]
[00:17.241]널 처음 만났던 그 겨울밤
[00:22.934]初遇你的那个冬夜
[00:22.934]저 하늘에 내리던
[00:29.081]我的心意便已蔓延到
[00:29.081]이 눈 꽃 위에 번져간 내 마음
[00:34.664]从天而降的雪花之上
[00:34.664]이미 들켰을까
[00:52.989]已然被察觉了吗
[00:52.989]아득한 거리에 가로등 불
[00:58.765]远处的街道上灯火通明
[00:58.765]하나둘씩 눈을 뜨면
[01:03.372]渐渐睁开双眼
[01:03.372]난 그 자리에서
[01:06.163]我又在原地
[01:06.163]한참동안 또 너를 기다려
[01:10.960]等了你许久
[01:10.960]혹시 마주칠까
[01:17.010]我们会相遇吗
[01:17.010]한낮에 드리운
[01:22.968]期盼我那洒落在正午时分
[01:22.968]소복이 쌓인 내 마음
[01:28.976]满满当当的心意
[01:28.976]잔잔한 밤 네 꿈 틈새에
[01:34.622]务必能够在寂静的夜晚里 透过你梦中的细缝
[01:34.622]부디 이르길
[01:41.016]平安抵达
[01:41.016]두 눈을 감고서
[01:46.970]闭上双眼
[01:46.970]밤새워 써 내려간
[01:52.776]彻夜书写下的
[01:52.776]아련한 내 맘
[01:55.522]我那朦胧的心意
[01:55.522]편지에 담아 전해줄게
[02:30.391]我会装入信中 传达给你
[02:30.391]눈이 내리던
[02:33.257]行走在
[02:33.257]그 거릴 걸었죠
[02:37.841]大雪纷飞的街道上
[02:37.841]또 우연히
[02:39.137]又碰巧
[02:39.137]널 마주쳤죠
[02:42.285]遇见你
[02:42.285]잘 지내냐고
[02:45.326]笑着询问
[02:45.326]웃어주던 그 한마디에
[02:49.817]是否过得安好的那句话
[02:49.817]난 며칠 밤을
[02:52.706]又令我辗转反侧了
[02:52.706]또 헤매이죠
[02:57.447]好几个夜晚
[02:57.447]한낮에 드리운
[03:03.382]期盼我那洒落在正午时分
[03:03.382]소복이 쌓인 내 마음
[03:09.521]满满当当的心意
[03:09.521]잔잔한 밤 네 꿈 틈새에
[03:15.084]务必能够在寂静的夜晚里 透过你梦中的细缝
[03:15.084]부디 이르길
[03:21.310]平安抵达
[03:21.310]두 눈을 감고서
[03:27.318]闭上双眼
[03:27.318]밤새워 써 내려간
[03:33.207]彻夜书写下的
[03:33.207]아련한 내 맘
[03:36.032]我那朦胧的心意
[03:36.032]편지에 담아 전해줄게
[03:43.933]我会装入信中 传达给你 
[03:43.933]