[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Soldiers Story]
[ar:Shaggy/Jaiden]
[al:Rise]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Soldiers Story - Shaggy (萨吉)/Jaiden
[00:01.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.020]Written by：S. Pizzonia
[00:02.051]
[00:02.051]I'll be there with you
[00:06.284]我会与你同在
[00:06.284]Oh baby
[00:07.280]亲爱的
[00:07.280]I'll be there
[00:09.565]我必归来
[00:09.565]No matter how far away
[00:14.777]无论相隔多远
[00:14.777]Ooh
[00:17.062]
[00:17.062]I'll be there
[00:22.570]我必归来
[00:22.570]Eye's wide to the ceiling
[00:24.618]双眼凝视天花板
[00:24.618]Suddenly I awake from day dreaming
[00:27.184]恍然从白日梦中惊醒
[00:27.184]Find myself overwhelmed by this feeling
[00:29.510]发觉自己已被这份情感淹没
[00:29.510]Tried to kneel in search for spiritual healing
[00:32.375]跪地祈求心灵的救赎
[00:32.375]Yo
[00:32.998]
[00:32.998]Now when they look for where you come from
[00:35.001]当人们追问你的来处
[00:35.001]No money no future no function
[00:37.632]无财无势 前途渺茫
[00:37.632]Everywhere that I look another last one with a mask on
[00:40.876]放眼望去尽是戴着面具的陌路人
[00:40.876]Every youth is a man's man
[00:42.843]每个少年都强装成熟
[00:42.843]Yo
[00:43.425]
[00:43.425]I give a kiss to my girlfriend
[00:45.448]给我心爱的姑娘一个吻
[00:45.448]Now I got to do right by the same thing
[00:48.064]现在我必须兑现承诺
[00:48.064]'Cause of her that they need a few good men
[00:50.321]因为有她 这世界才需要好男人
[00:50.321]Dry your tears friend
[00:51.316]擦干眼泪吧朋友
[00:51.316]I'll be back just don't know when
[00:53.274]我会归来 只是归期未定
[00:53.274]Yo
[00:53.580]
[00:53.580]If you wait for me just you wait and see
[00:58.836]若你愿意等待 定会见证奇迹
[00:58.836]I'll be there I'll be there
[01:01.387]我会回来 我会回来
[01:01.387]I'll be there yeah
[01:03.827]我会回来 一定会的
[01:03.827]And if you pray for me darling wait and see
[01:09.271]若你为我祈祷 亲爱的请静候佳音
[01:09.271]I'll be there I'll be there
[01:11.773]我会回来 我会回来
[01:11.773]I'll be there yeah
[01:14.668]我会回来 一定会的
[01:14.668]I found a perfect opportunity
[01:16.737]我找到了绝佳的机会
[01:16.737]Don't you think I came to this decision easily
[01:19.369]你以为这决定下得容易吗
[01:19.369]Every day away from you is an eternity
[01:21.613]离开你的每一天都像永恒般漫长
[01:21.613]Wish that I could be there to witness your maternity
[01:24.556]多么希望能见证你成为母亲的时刻
[01:24.556]Yo
[01:25.005]
[01:25.005]I didn't plan on staying so long
[01:27.207]我未曾想过会漂泊这么久
[01:27.207]Through the fear
[01:27.791]穿越恐惧
[01:27.791]And I can in stay strong
[01:29.806]而我依然坚强
[01:29.806]Through the left and the right we hear the same song
[01:32.077]无论左右 我们听着同样的旋律
[01:32.077]Hope I ain't drunk
[01:33.072]但愿我没醉
[01:33.072]Tryin' to get my paper chase on
[01:35.006]仍在为生活奔波奋斗
[01:35.006]Yo
[01:35.569]
[01:35.569]At times I find myself in danger
[01:37.573]有时我发现自己身处险境
[01:37.573]In the process I became a stranger
[01:40.241]在这过程中我变得陌生
[01:40.241]Now I find that I'm living in the age of something major
[01:43.481]如今我发现自己活在重大变革的时代
[01:43.481]And my life is what they wage ya
[01:45.421]而我的生活正是他们押注的筹码
[01:45.421]Yeh
[01:45.714]
[01:45.714]If you wait for me just you wait and see
[01:51.037]若你愿意等待 定会见证奇迹
[01:51.037]I'll be there I'll be there
[01:53.507]我会回来 我会回来
[01:53.507]I'll be there yeah
[01:55.907]我会回来 一定会的
[01:55.907]And if you pray for me darling wait and see
[02:01.407]若你为我祈祷 亲爱的请静候佳音
[02:01.407]I'll be there I'll be there
[02:03.976]我会回来 我会回来
[02:03.976]I'll be there
[02:06.845]我必归来
[02:06.845]From awakin' in my car I can feel it best believe it
[02:10.257]从车中惊醒时 我深知这份信念
[02:10.257]Every day I try to find a way to leave it
[02:12.383]每日我都在寻找解脱的途径
[02:12.383]There's so much on my plate now to deal with
[02:14.797]如今肩头重担让我难以喘息
[02:14.797]Young minds on this place will find a way to relieve it
[02:17.551]但年轻的心终将找到释放的方式
[02:17.551]Now the souls are the victims of surroundings
[02:20.052]如今灵魂沦为环境的囚徒
[02:20.052]What we do to survive is just astounding
[02:22.653]为生存付出的代价令人震惊
[02:22.653]Parlé shamed by the circumstance fo founding get to crowning
[02:25.875]在逆境中蒙羞却仍渴望加冕
[02:25.875]Ain't no other opportunities
[02:27.542]再没有其他转机
[02:27.542]If you wait for me just you wait and see
[02:32.721]若你愿意等待 定会见证奇迹
[02:32.721]I'll be there I'll be there
[02:35.246]我会回来 我会回来
[02:35.246]I'll be there yeah
[02:37.791]我会回来 一定会的
[02:37.791]And if you pray for me darling wait and see
[02:43.185]若你为我祈祷 亲爱的请静候佳音
[02:43.185]I'll be there I'll be there
[02:45.775]我会回来 我会回来
[02:45.775]I'll be there yeah
[02:48.296]我会回来 一定会的
[02:48.296]Ooh
[02:58.846]
[02:58.846]Ooh
[03:04.001]
[03:04.001]Oooh
[03:07.222]
[03:07.222]Oooh
[03:11.849]
[03:11.849]Ooooh
[03:14.317]
[03:14.317]Ooh
[03:17.018]
[03:17.018]Ooh
[03:18.908]
[03:18.908]Ooh
[03:20.360]
[03:20.360]