[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:I've Come Too Far (The Best Of The Hoppers Album Version)]
[ar:The Hoppers]
[al:The Best Of The Hoppers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Come Too Far (Live) - The Hoppers
[00:13.259]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.259]I've come too far
[00:15.539]我已走得太远
[00:15.539]To look back again
[00:20.019]无法再回头
[00:20.019]There is nothing behind me
[00:27.099]身后空无一物
[00:27.099]All the pleasures
[00:29.349]所有我曾热爱的欢愉
[00:29.349]I used to love
[00:33.389]都已消逝
[00:33.389]Have all faded from view
[00:40.479]从视野中褪去
[00:40.479]There's a new day
[00:42.589]崭新的日子
[00:42.589]Ahead for me
[00:47.159]在前方等待
[00:47.159]My heartache is over you see
[00:54.769]我的伤痛已结束 你看
[00:54.769]I left it at Calvary
[00:59.989]我将它留在各各他
[00:59.989]Where my new life began
[01:06.229]那里是我新生的起点
[01:06.229]I've come too far
[01:07.869]我已走得太远
[01:07.869]To look back
[01:12.559]无法回头
[01:12.559]My feet have walked
[01:14.618]我的双脚曾跋涉
[01:14.618]Through the valley
[01:19.478]穿越幽谷
[01:19.478]I've climbed mountains
[01:21.878]也曾攀登过高山
[01:21.878]Crossed rivers
[01:26.478]渡过江河
[01:26.478]Desert places I've known
[01:32.668]穿越荒漠
[01:32.668]But I'm nearing
[01:35.118]我已临近
[01:35.118]The home shore
[01:39.678]应许之地
[01:39.678]The redeemed are rejoicing
[01:46.058]得救的人们在欢庆
[01:46.058]And heaven's angels
[01:48.428]天上众天使
[01:48.428]Are singing
[01:52.618]齐声歌唱
[01:52.618]I've come too far
[01:54.458]我已走得太远
[01:54.458]To look back
[01:59.918]无法回头
[01:59.918]Look around
[02:02.428]环顾四周
[02:02.428]There's unhappiness
[02:06.048]尽是悲伤
[02:06.048]Some see no reason for living
[02:13.028]有人看不到生的希望
[02:13.028]Life will give you
[02:14.788]生活赐予你
[02:14.788]A broken dream
[02:19.808]破碎的梦想
[02:19.808]Full of heartache and fear
[02:26.298]充满心痛与彷徨
[02:26.298]Turn around
[02:28.118]转身向前
[02:28.118]Don't look back again
[02:32.528]别再回首过往
[02:32.528]Face the new day before you
[02:39.758]勇敢迎接崭新曙光
[02:39.758]Place your heartache
[02:42.078]将心中伤痛
[02:42.078]In Jesus hand
[02:45.738]交托主手中
[02:45.738]He will mend broken dreams
[02:52.298]祂必修补破碎梦想
[02:52.298]I've come too far
[02:53.948]我已走得太远
[02:53.948]To look back
[02:58.508]无法回头
[02:58.508]My feet have walked
[03:00.348]我的双脚曾跋涉
[03:00.348]Through the valley
[03:05.408]穿越幽谷
[03:05.408]And I've climbed mountains
[03:07.768]我曾攀越高山
[03:07.768]Crossed rivers
[03:12.208]渡过江河
[03:12.208]Desert places I've known
[03:18.598]穿越荒漠
[03:18.598]But I'm nearing
[03:21.168]我已临近
[03:21.168]The home shore
[03:25.438]应许之地
[03:25.438]The redeemed are rejoicing
[03:31.678]得救的人们在欢庆
[03:31.678]And heaven's angels
[03:34.218]天上众天使
[03:34.218]Are singing
[03:38.438]齐声歌唱
[03:38.438]I've come too far
[03:40.298]我已走得太远
[03:40.298]To look back
[03:45.178]无法回头
[03:45.178]But I'm nearing
[03:47.458]我已临近
[03:47.458]The home shore
[03:51.628]应许之地
[03:51.628]The redeemed are rejoicing
[03:58.258]得救的人们在欢庆
[03:58.258]And heaven's angels
[04:00.758]天上众天使
[04:00.758]Are singing
[04:04.788]齐声歌唱
[04:04.788]I've come too far
[04:06.688]我已走得太远
[04:06.688]To look back
[04:09.208]无法回头
[04:09.208]Too far to look back
[04:18.848]远到无法回望
[04:18.848]