[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Wait For Me]
[ar:Lotte Kestner]
[al:Stolen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wait For Me - Lotte Kestner
[00:08.641]
[00:08.641]He'll come to me in a dream
[00:16.468]梦里他会来到我身边
[00:16.468]And I don't even know his name
[00:24.702]我甚至都不知道他的名
[00:24.702]A pretty mark upon his breast
[00:32.942]他胸口有个漂亮的纹身
[00:32.942]To signify him from the rest
[00:41.112]表明他与别人的截然不同
[00:41.112]But he and I are just the same
[00:49.562]但他和我都很像
[00:49.562]Building bridges out of fame
[00:57.724]靠着名声拥有一切
[00:57.724]He stands upon a dinner plate
[01:05.661]他站在餐桌上
[01:05.661]And tells me
[01:06.639]信誓旦旦的告诉我
[01:06.639]That I'll have to wait
[01:14.170]我得再等等
[01:14.170]Wait for me
[01:22.192]为我等待
[01:22.192]I know it won't be easy
[01:30.559]我知道这非易事
[01:30.559]What a thing
[01:35.964]真的是
[01:35.964]To believe
[01:44.263]难以置信
[01:44.263]In a dream
[01:54.985]在梦里
[01:54.985]Perhaps I knew him long ago
[02:03.214]也许我很久以前就认识他了
[02:03.214]I wrote him poems at nine years old
[02:11.300]九岁那年为他写过诗
[02:11.300]But then I become a woman
[02:19.447]而我很快成熟长大
[02:19.447]The letter slipped right through my hands
[02:27.834]曾经的诗情画意早已消逝不见
[02:27.834]I practiced all my wit and charm
[02:36.188]我用尽所有的智慧和魅力去练习
[02:36.188]Had many boys on every arm
[02:44.200]曾经臂膀搂过许多男孩
[02:44.200]I learned the depths of love and hate
[02:52.312]我明白爱与恨会有多刻骨铭心
[02:52.312]But never did learn how to wait
[03:00.789]但我不曾明白该如何等待
[03:00.789]Wait for you
[03:08.794]为你等待
[03:08.794]You say it like it's easy to do
[03:17.274]你说得好像等待是件简单的事
[03:17.274]What a thing
[03:22.615]真的是
[03:22.615]To believe
[03:30.825]难以置信
[03:30.825]In a dream
[03:41.538]在梦里
[03:41.538]I hope you know that all my life
[03:49.838]我希望你了解我这一生
[03:49.838]I wanna to be a wife
[03:57.984]我只想做个好妻子
[03:57.984]A partner and a confidant
[04:05.913]一个灵魂伴侣 一个知己
[04:05.913]To a boy who wants the things I want
[04:14.401]为了与我有共同渴望的男孩
[04:14.401]A boy who doesn't come along
[04:22.600]这个男孩并没有出现
[04:22.600]'Cause he's already where I'm going
[04:30.834]因为他已经在我要去的地方
[04:30.834]I stand upon a broken stage
[04:39.005]我站在破旧的舞台中央
[04:39.005]I beg you darling
[04:41.046]乞求你 亲爱的
[04:41.046]Please please wait
[04:47.462]请你等等我
[04:47.462]Wait for me
[04:55.530]为我等待
[04:55.530]I know it won't be easy
[05:03.922]我知道这非易事
[05:03.922]What a thing
[05:09.349]真的是
[05:09.349]To believe
[05:17.513]难以置信
[05:17.513]In a dream
[05:21.644]在梦里
[05:21.644]I believe
[05:29.785]我相信
[05:29.785]In a dream
[05:32.089]在梦里
[05:32.089]