[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Rudolph the Red Nose Reindeer]
[ar:The Jazz Christmas Ensemble/Tania Furia]
[al:Christmas in Jazz]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rudolph the Red Nosed Reindeer (24 Bit Remastered) - Tania Furia/The Jazz Christmas Ensemble
[00:00.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.179]Written by：Johnny Marks
[00:00.359]
[00:00.359]Rudolph the red nosed reindeer
[00:03.726]红鼻子驯鹿鲁道夫
[00:03.726]Had a very shiny nose
[00:07.639]鼻尖闪耀着光芒
[00:07.639]And if you ever saw it
[00:11.197]若你曾亲眼所见
[00:11.197]You would even say it glows
[00:14.839]定会惊叹它明亮
[00:14.839]All of the other reindeer
[00:18.570]所有其他的驯鹿
[00:18.570]Used to laugh and call him names
[00:22.237]总嘲笑给他起绰号
[00:22.237]They never let poor rudolph
[00:25.891]从不让可怜鲁道夫
[00:25.891]Join in any reindeer games
[00:29.506]参与驯鹿们的游戏
[00:29.506]Then one foggy Christmas eve
[00:33.306]在一个雾蒙蒙的圣诞夜
[00:33.306]Santa came to say
[00:37.024]圣诞老人前来相邀
[00:37.024]Rudolph with your nose so bright
[00:40.583]鲁道夫啊 你的鼻子如此明亮
[00:40.583]Won't you guide my sleigh tonight
[00:44.379]今晚可否为我的雪橇引航
[00:44.379]Then how all the reindeer loved him
[00:47.954]从此所有驯鹿都爱戴他
[00:47.954]As they shouted out with glee
[00:51.670]欢欣雀跃齐声高呼
[00:51.670]Rudolph the red nose reindeer
[00:55.374]红鼻子驯鹿鲁道夫
[00:55.374]You'll go down in history
[01:58.576]你的传奇永载史册
[01:58.576]Rudolph the red nosed reindeer
[02:01.759]红鼻子驯鹿鲁道夫
[02:01.759]Had a very shiny nose
[02:05.528]鼻尖闪耀着光芒
[02:05.528]And if you ever saw it
[02:09.263]若你曾亲眼所见
[02:09.263]You would even say it glows
[02:12.944]定会惊叹它明亮
[02:12.944]And all of the other reindeer
[02:16.675]所有其他的驯鹿们
[02:16.675]Used to laugh and call him names
[02:20.379]总嘲笑给他起绰号
[02:20.379]They never let poor rudolph
[02:24.047]从不让可怜鲁道夫
[02:24.047]Join in any reindeer games
[02:27.643]参与驯鹿们的游戏
[02:27.643]Then one foggy Christmas eve
[02:31.397]在一个雾蒙蒙的圣诞夜
[02:31.397]Santa came to say
[02:35.207]圣诞老人前来相邀
[02:35.207]Rudolph with your nose so bright
[02:38.824]鲁道夫啊 你的鼻子如此明亮
[02:38.824]Won't you guide my sleigh tonight
[02:42.536]今晚可否为我的雪橇引航
[02:42.536]Then how all the reindeer loved him
[02:46.169]从此所有驯鹿都爱戴他
[02:46.169]As they shouted out with glee
[02:49.889]欢欣雀跃齐声高呼
[02:49.889]Rudolph the red nosed reindeer
[02:53.608]红鼻子驯鹿鲁道夫
[02:53.608]You'll go down in history
[03:06.271]你的传奇永载史册
[03:06.271]