[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Hellrazor]
[ar:2Pac]
[al:R U Still Down? (Remember Me)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hellrazor (Explicit) - 2Pac (图派克)
[00:00.806]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.806]Major hell ************* yeah
[00:03.993]
[00:03.993]This one goes out to my nigga mike Cooley hell yeah
[00:07.451]
[00:07.451]Mama raised a hellraiser
[00:09.484]妈妈养了个混世魔王
[00:09.484]Born thuggin'
[00:10.223]生来就是亡命徒
[00:10.223]Heartless and mean muggin' at sixteen
[00:12.600]十六岁就眼神凶狠 心硬如铁
[00:12.600]On the scene watchin' fiends buggin'
[00:14.596]在街头看着瘾君子们发狂
[00:14.596]Kickin' up dust with the older g's
[00:17.096]跟着老炮们卷起尘土飞扬
[00:17.096]Soakin' up the game that was told to me
[00:19.189]把那些江湖规矩牢牢记心上
[00:19.189]I ain't never touched a gat that I couldn't shoot
[00:21.473]我摸过的枪 没有不会响
[00:21.473]I learned not to trust the ***** from the ***********
[00:23.904]我学会不再相信那些来自街头的谎言
[00:23.904]Taught lessons a young nigga askin' questions
[00:26.132]年少时发问 却只换来残酷教训
[00:26.132]While other suckers was guessin' I was gangsta sexin'
[00:29.205]当别人还在猜疑 我已深陷帮派泥潭
[00:29.205]Elementary wasn't meant for me can't regret it
[00:32.133]校园生活本就不属于我 何谈后悔
[00:32.133]I'm headed for the penitentiary and cuttin' classing
[00:34.619]铁窗生涯在召唤 逃课已成习惯
[00:34.619]I'm buckin' blastin' straight mashin'
[00:36.490]子弹横飞 枪火不断
[00:36.490]Mobbin through the overpass laughin'
[00:38.554]天桥下飞驰而过 笑声中带着疯狂
[00:38.554]While these other ************* try to figure out no doubt
[00:41.925]当其他人还在苦苦思索 答案早已明了
[00:41.925]They jealous of a nigga's clout tell me lord
[00:44.423]他们嫉妒我的名声 主啊请告诉我
[00:44.423]Can ya feel me I keep my finger on the trigger
[00:46.694]你能理解我吗 我始终紧握扳机
[00:46.694]'Cause some nigga tried to kill me
[00:48.418]因为有人曾想取我性命
[00:48.418]And mama raised a hellraiser everyday getting paid
[00:51.414]母亲养大的叛逆者 每天都在讨生活
[00:51.414]Police on my pager straight stressin'
[00:54.345]传呼机里警察的讯息让我窒息
[00:54.345]A fugitive my occupation is under question
[00:56.791]逃亡就是我的职业 连这都被质疑
[00:56.791]Wanted for investigation and even though
[00:59.223]通缉令上写着待审调查
[00:59.223]I'm marked for death I'ma spark' 'til I lose my breath
[01:02.091]即便被死亡标记 我也要燃烧到最后一息
[01:02.091]************* every time I see the paper
[01:04.478]每次翻开报纸都让我心如刀绞
[01:04.478]I see my picture when a nigga's gettin' richer
[01:07.059]当兄弟飞黄腾达时 我的通缉照却登上头条
[01:07.059]They come to get ya it's like a ************* trap
[01:10.041]他们设下天罗地网来围剿
[01:10.041]And they wonder why it's hard bein' black
[01:11.768]谁又能懂黑皮肤生存的煎熬
[01:11.768]Dear lord can ya feel me gettin' major unhh
[01:15.576]主啊 可听见我绝望的呼号
[01:15.576]Mama raised a hellraiser stress gettin' major
[01:18.241]母亲养大的叛逆者 在重压下咆哮
[01:18.241]Lord be my savior unnh
[01:20.456]求您做我最后的救赎 我的天骄
[01:20.456]Mama raised a hellraiser stress gettin' major
[01:23.205]母亲养大的叛逆者 在重压下咆哮
[01:23.205]Lord be my savior unnh
[01:25.370]求您做我最后的救赎 我的天骄
[01:25.370]Mama raised a hellraiser stress gettin' major
[01:28.063]母亲养大的叛逆者 在重压下咆哮
[01:28.063]Lord be my savior unnh
[01:30.243]求您做我最后的救赎 我的天骄
[01:30.243]Mama raised a hellraiser stress gettin' major
[01:32.839]母亲养大的叛逆者 在重压下咆哮
[01:32.839]Lord be my savior unnh
[01:35.233]求您做我最后的救赎 我的天骄
[01:35.233]Mama raised a hellraiser
[01:38.072]妈妈养了个混世魔王
[01:38.072]Stress gettin' major unnh
[01:40.077]压力与日俱增
[01:40.077]Mama raised a hellraiser stress gettin' major
[01:42.661]母亲养大的叛逆者 在重压下咆哮
[01:42.661]Tell me lord can ya feel me show a sign
[01:45.009]主啊你可曾听见 请给我指引
[01:45.009]Damn near running outta time everybody's dyin'
[01:47.280]时间所剩无几 生命不断逝去
[01:47.280]Mama raised a hellraiser can't figure
[01:49.744]母亲养大的混世魔王 始终不解
[01:49.744]Why you let the police beat down niggas
[01:52.157]为何放任警察欺压同胞
[01:52.157]I'm startin' to think all the rich in the world is safe
[01:54.756]我开始相信世上富人皆得安稳
[01:54.756]While the po' babies rushin' into early graves
[01:57.316]而穷苦孩子却早早踏入坟墓
[01:57.316]God come save the youth
[01:59.177]上帝快来拯救这些年轻灵魂
[01:59.177]Ain't nothin' else to do but have faith in you
[02:01.543]除了信仰你 我已别无选择
[02:01.543]Dear lord I live the life of a thug hope you understand
[02:04.195]主啊 我过着暴徒的生活 但愿你能够理解
[02:04.195]Forgive me for my mistakes I gotta play my hand
[02:06.743]请宽恕我的过错 我只能打出手中这张牌
[02:06.743]And my hand's on the sixteen shot semi automatic
[02:10.343]而我的手中握着16发半自动手枪
[02:10.343]Crooked cop killin' glock tell me lord
[02:12.424]腐败警察的杀戮之枪 告诉我主啊
[02:12.424]Can ya feel me show a way
[02:14.517]你能否感受到我 为我指明方向
[02:14.517]I'm prayin' but my enemies won't go away
[02:16.825]我虔诚祈祷 但敌人却始终不肯离去
[02:16.825]And everywhere I turn I see niggas burn
[02:19.013]所到之处 尽是兄弟在烈火中煎熬
[02:19.013]Every nigga that I know's on death row
[02:21.315]每个相识的兄弟都在等待死刑
[02:21.315]My younger homie's seventeen and he paid a price
[02:23.971]十七岁的小兄弟已付出代价
[02:23.971]Little young ************ doin' triple life
[02:26.303]稚嫩的少年背负三重刑期
[02:26.303]Though I tell him in his letters it's gettin' better
[02:28.683]虽在信中告诉他情况会好转
[02:28.683]If my nigga knew the truth he'd hit the roof
[02:31.407]若知真相他定会崩溃发狂
[02:31.407]Just heard ya baby's mama was smoked out **** the drama
[02:34.555]听闻你孩子的母亲卷入纷争殒命
[02:34.555]Wanna break my loc out smokin' blunts
[02:36.997]只想抽着烟 逃离这牢笼
[02:36.997]Gettin' drunk off that tanqueray gin
[02:38.844]灌下那瓶杜松子酒醉意朦胧
[02:38.844]'Bout to break my nigga out the ******* pen'
[02:41.067]正打算劫狱救出铁窗中的兄弟
[02:41.067]Mama raised a hellraiser uhh yeah
[02:45.071]母亲养大个混世魔王 没错
[02:45.071]C'mon uhh mama raised a hellraiser
[02:48.037]来吧 母亲养大个混世魔王
[02:48.037]Uhh dear lord can ya feel me stress gettin' major
[02:51.234]主啊 您可听见我沉重的喘息
[02:51.234]Lord be my savior unnh
[02:53.523]求您做我最后的救赎 我的天骄
[02:53.523]Mama raised a hellraiser stress gettin' major
[02:56.149]母亲养大的叛逆者 在重压下咆哮
[02:56.149]Lord be my savior unnh
[02:58.427]求您做我最后的救赎 我的天骄
[02:58.427]Mama raised a hellraiser stress gettin' major
[03:01.151]母亲养大的叛逆者 在重压下咆哮
[03:01.151]Lord be my savior unnh
[03:03.349]求您做我最后的救赎 我的天骄
[03:03.349]Mama raised a hellraiser stress gettin' major
[03:06.022]母亲养大的叛逆者 在重压下咆哮
[03:06.022]Dear lord can ya hear me it's just me
[03:07.976]亲爱的主 你可听见 这只是我
[03:07.976]A young nigga tryin' to make it on these rough streets
[03:10.301]一个在残酷街头求生的年轻人
[03:10.301]I'm on my knees beggin' please come and save me
[03:12.954]我跪地祈求 求你降临拯救我
[03:12.954]The whole world done made a nigga crazy
[03:15.371]这世界已将我逼至疯狂边缘
[03:15.371]I got my three five seven can't control it
[03:17.747]手握357 却无法自控
[03:17.747]Screamin' die ************ and he's loaded
[03:20.443]咆哮着*吧 那家伙已经上膛
[03:20.443]Everybody run for cover aww ****
[03:22.817]所有人快找掩护 该死的
[03:22.817]Thug life ************ duck quick
[03:25.114]暴徒生涯 快低头闪避
[03:25.114]Now am I wrong if I am don't worry me
[03:27.560]就算我做错也别来烦我
[03:27.560]Cause do or die gettin' high' 'til they bury me
[03:30.145]要么干要么死 飘飘欲仙直到入土
[03:30.145]Dear lord if ya hear me tell me why
[03:32.526]主啊若你听见 请告诉我为何
[03:32.526]Little girl like Latasha had to die
[03:34.932]像拉塔莎这样的小女孩必须死
[03:34.932]She never got to see the bullet just heard the shot
[03:37.455]她没看见子弹 只听见枪响
[03:37.455]Her little body couldn't take it it shook and dropped
[03:39.855]她娇小的身躯承受不住 颤抖着倒下
[03:39.855]And when I saw it on the news how she bucked the girl killed Latasha
[03:43.352]当我在新闻里看到 那个叫拉塔莎的女孩遇害
[03:43.352]Now I'm screamin' **** the world in the end
[03:45.690]现在我怒吼着*这该死的世界
[03:45.690]It's my friends that flip flop
[03:47.240]连昔日兄弟都背弃了我
[03:47.240]Lip locked on my **** when my **** drop
[03:49.573]当我倒下时 他们只会冷眼旁观
[03:49.573]Thug life ************ I lick shots
[03:52.138]街头法则* 我扣动扳机
[03:52.138]Every nigga on my block dropped two cops
[03:54.524]街区的每个兄弟都干掉了两个条子
[03:54.524]Dear lord can ya hear me when I die
[03:57.127]主啊 我死后您能否听见我的祷告
[03:57.127]Let a nigga be strapped ****** up and high
[03:59.539]让我全副武装 深陷迷途
[03:59.539]With my hands on the trigger thug nigga
[04:02.152]手指紧扣扳机 亡命之徒
[04:02.152]Stressin' like a ************* **** dealer
[04:04.517]压力如影随形 如同毒枭
[04:04.517]And even in the darkest nights I'm a thug for life
[04:07.497]纵使长夜漫漫 我誓死为徒
[04:07.497]I got the heart to fight now
[04:09.364]如今我已铸就战斗之魂
[04:09.364]Mama raised a hellraiser why cry
[04:11.790]母亲养育的狂徒 何须泪目
[04:11.790]That's just life in the ghetto do or die
[04:13.821]贫民窟的生存法则 非生即死
[04:13.821]